Chronologizacja
XV w., Bor
Pochodzenie
psł. *chlěvъ 'pomieszczenie dla zwierząt'
1. budynek gospodarczy
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | chlewnia, świniarnia |
Połączenia
- drewniany chlew
- chlew i stodoła; chlewy i kurniki; domy i chlewy, obory i chlewy, stajnie i chlewy, stodoły i chlewy
- pójść do chlewu; wyjść z chlewu
Cytaty
|
Przy domu stał nieduży chlew z prosiakami na własny stół [...]. źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998 |
|
|
Ogień rozszerzył się błyskawicznie - w efekcie spłonęła cała konstrukcja dachowa, zginęło też dwanaście prosiąt w chlewie. źródło: NKJP: Z ziemi pilskiej, Gazeta Poznańska, 2005-05-07 |
|
|
Kundel machał ogonem, słońce piekło, kury gdakały monotonnie, za drewnianą ścianą chlewu przejmująco kwiliły świnie. źródło: NKJP: Maria Borowa: Dominika znaczy niedziela, 1988 |
|
|
Wokół dzisiejszego rynku były pola zasiane zbożem, rozciągały się zagony ziemniaków lub buraków; nieopodal były stodoły, chlewy i stajnie, a wieczorem rozlegały się typowe odgłosy bydła powracającego z pastwisk. źródło: NKJP: Maria Leś-Runicka: Społeczna integracja, Co Tydzień Jaworzno, 2003-09-10 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | chlew |
chlewy |
|
| D. | chlewa chlewu |
chlewów |
|
| C. | chlewowi |
chlewom |
|
| B. | chlew |
chlewy |
|
| N. | chlewem |
chlewami |
|
| Ms. | chlewie |
chlewach |
|
| W. | chlewie |
chlewy |
2. brudne pomieszczenie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka dom/inne miejsca zamieszkania i ich otoczenie
Połączenia
- mieszkać, żyć w chlewie
Cytaty
|
Czasami zmęczona wracałam z uczelni do domu i wchodziłam do wielkiego chlewu. Wszędzie stały talerze ze starym zielonym jedzeniem, w łazience kwitły brudne ubrania, no i nie było czym oddychać. źródło: NKJP: Anna Słowiakowska: Współlokator z piekła rodem, Dziennik Polski, 2006-04-06 |
|
|
Jej posiadłość zamieniła się w chlew: brud i walające się psie odchody na każdym kroku, biegające po okolicy szczury, smród... źródło: NKJP: Robert Migdał/ama: Mata hari znad Wisły, Dziennik Zachodni, 2007-01-12 |
|
|
[...] trzeba jakoś reagować, gdy ktoś pluje na podłogę w przedpokoju. Może Ty lubisz mieszkać w chlewie, ale ja nie. źródło: NKJP: Internet |
|
|
Podobno jak kiedyś Cyganie mieszkali koło rynku, to mieli taki sam chlew, bo palili parkietem, jak jeszcze mieli parkiet, a potem ustawiali te swoje kotły i na podłodze robili ognisko. źródło: NKJP: Mariusz Cieślik: Śmieszni kochankowie, 2004 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | chlew |
chlewy |
|
| D. | chlewa chlewu |
chlewów |
|
| C. | chlewowi |
chlewom |
|
| B. | chlew |
chlewy |
|
| N. | chlewem |
chlewami |
|
| Ms. | chlewie |
chlewach |
|
| W. | chlewie |
chlewy |
Inne uwagi
Zwykle lp