UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

odwlec się

Chronologizacja

1549, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odwlekę się
odwlokę się
odwleczemy się
2 os. odwleczesz się
odwleczecie się
3 os. odwlecze się
odwleką się
odwloką się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odwlekłem się
odwlokłem się
+(e)m się odwlekł
+(e)m się odwlókł
odwlekłam się
odwlokłam się
+(e)m się odwlekła
+(e)m się odwlokła
odwlekłom się
odwlokłom się
+(e)m się odwlekło
+(e)m się odwlokło
odwlekliśmy się
+(e)śmy się odwlekli
odwlekłyśmy się
odwlokłyśmy się
+(e)śmy się odwlekły
+(e)śmy się odwlokły
2 os. odwlekłeś się
odwlokłeś się
+(e)ś się odwlekł
+(e)ś się odwlókł
odwlokłaś się
odwlekłaś się
+(e)ś się odwlekła
+(e)ś się odwlokła
odwlekłoś się
odwlokłoś się
+(e)ś się odwlekło
+(e)ś się odwlokło
odwlekliście się
+(e)ście się odwlekli
odwlekłyście się
odwlokłyście się
+(e)ście się odwlekły
+(e)ście się odwlokły
3 os. odwlekł się
odwlókł się
odwlekła się
odwlokła się
odwlekło się
odwlokło się
odwlekli się
odwlokły się
odwlekły się

bezosobnik: odwleczono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. odwleczmy się
2 os. odwlecz się
odwleczcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. odwlekłbym się
odwlókłbym się
bym się odwlekł
bym się odwlókł
odwlekłabym się
odwlokłabym się
bym się odwlekła
bym się odwlokła
odwlekłobym się
odwlokłobym się
bym się odwlekło
bym się odwlokło
odwleklibyśmy się
byśmy się odwlekli
odwlekłybyśmy się
odwlokłybyśmy się
byśmy się odwlekły
byśmy się odwlokły
2 os. odwlekłbyś się
odwlókłbyś się
byś się odwlekł
byś się odwlókł
odwlekłabyś się
odwlokłabyś się
byś się odwlekła
byś się odwlokła
odwlekłobyś się
odwlokłobyś się
byś się odwlokło
byś się odwlekło
odwleklibyście się
byście się odwlekli
odwlekłybyście się
odwlokłybyście się
byście się odwlekły
byście się odwlokły
3 os. odwlekłby się
odwlókłby się
by się odwlekł
by się odwlókł
odwlekłaby się
odwlokłaby się
by się odwlekła
by się odwlokła
odwlekłoby się
odwlokłoby się
by się odwlekło
by się odwlokło
odwlekliby się
by się odwlekli
odwlokłyby się
odwlekłyby się
by się odwlekły
by się odwlokły

bezosobnik: odwleczono by się

bezokolicznik: odwlec się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

odwlekłszy się
odwlókłszy się

gerundium: odwleczenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. odwleczenie się
odwleczenia się
D. odwleczenia się
odwleczeń się
C. odwleczeniu się
odwleczeniom się
B. odwleczenie się
odwleczenia się
N. odwleczeniem się
odwleczeniami się
Ms. odwleczeniu się
odwleczeniach się
W. odwleczenie się
odwleczenia się

odpowiednik aspektowy: odwlekać się

Pochodzenie

Zob. wlec

Definicja

z powodu jakichś przeszkód zostać przesuniętym na później, niż to było planowane lub oczekiwane

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  odciągnąć się, odłożyć się, opóźnić się

Połączenia

  • sprawa się odwlekła

Cytaty

Na moje szczęście moment rozpoczęcia zdjęć odwlókł się o kilka miesięcy.

źródło: NKJP: Katarzyna Bielas: Yurek Bogayevicz, reżyser „Anny” i „Trzech serc” , opowiada, jak kręcił..., Gazeta Wyborcza, 1995-12-22

Nic nie wskazuje na to, aby jeszcze w tym roku mogły zostać poczynione stosowne zmiany w budżecie gminy. Sprawa odwlecze się zatem przynajmniej o rok.

źródło: NKJP: Jacek Jaszczyk: Przywrócić szkołę, ocalić pocztę, 2000

[...] sąd nie dał wiary oskarżonemu i wykonanie wyroku tylko się odwlekło.

źródło: NKJP: Stanisław Milewski: Szemrane towarzystwo niegdysiejszej Warszawy, 2009

Plan formowania Wojska Polskiego we Francji gotowy był w połowie października. Jednakże na skutek odmiennego stanowiska władz francuskich podpisanie stosownej umowy odwlokło się aż do pierwszych dni stycznia 1940 r.

źródło: NKJP: Eugeniusz Duraczyński: Rząd polski na uchodźstwie 1939-1945. Organizacja, personalia, polityka, 1993

Składnia

bez ograniczeń + odwlec się +
(do CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 08.10.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj