UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ciasno

Chronologizacja

XIV w., Bańk

Odmiana

część mowy: przysłówek

stopień równy ciasno
stopień wyższy ciaśniej

Pochodzenie

Zob. ciasny

1. w pomieszczeniu

Definicja

tak, że jest zbyt mało wolnego miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

antonimy:  obszernie, przestronnie, przestronno

Połączenia

  • ciasno i ciemno, ciasno i duszno, ciasno i gorąco, ciasno i niewygodnie
  • mieć ciasno
  • trochę, zbyt; bardzo, strasznie ciasno

Cytaty

Na razie w pomieszczeniach ZUS jest bardzo ciasno. Dość powiedzieć, że na jednego urzędnika przypadają zaledwie niecałe 4 metry kw. powierzchni pracy, podczas gdy według obowiązujących przepisów w instytucjach powinny wynosić 10-12 m kw.

źródło: NKJP: Tomasz Pater: Rozbudowa siedziby ZUS, Dziennik Bałtycki, 1998-11-07

W pokojach dla bezdomnych jest ciasno. Na małej przestrzeni trzeba pomieścić cały dobytek.

źródło: NKJP: hb: Coraz ciaśniej w noclegowniach, Wieczór Trójmiasta, 1998-10-28

W samochodzie było ciasno, z jednej strony Mike W., słynny reporter z CBS, przyciskał mnie, a z drugiej Grażyna.

źródło: NKJP: Marian Marzyński: Sennik polsko-żydowski, 2005

„Hotel”, choć prymitywny i ubogi, zyskiwał coraz większą sławę. Coraz ciaśniej robiło się w izdebce maleńkiego schroniska.

źródło: NKJP: Stanisław Zieliński: W stronę Pysznej, 2008

2. objęci

Definicja

tak, że dane osoby lub elementy przylegają do siebie szczelnie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ściśle

Połączenia

  • ciasno obejmować, opinać, opasywać, otaczać, owinąć, przylegać; upakować, wypełniać; iść, siedzieć, skupić się, stać, tłoczyć się ciasno; ciasno spleciony, zapięty, zwinięty; przytuleni, skrępowani, stłoczeni; ułożone, upchane, ustawione, zabudowane, zaparkowane, zastawione, zbite, zsunięte; zawiązane, związane
  • zbyt; bardzo, strasznie ciasno; coraz, dużo, jeszcze ciaśniej

Cytaty

W dużej, ledwie oświetlonej sali śpią na drewnianych ławkach ciasno usadzeni i rozłożeni ludzie. Zmęczeni podróżą i czekaniem, spoczywają w czasie snu w najbardziej niezwykłych [...] pozycjach.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Imperium, 2005

Ruch w K. wydawał się być większy. Być może dlatego, że sklep jest mniejszy i ma ciaśniej ustawione półki z towarem.

źródło: NKJP: Grzegorz Chmielowski: Grosz do grosza, Gazeta Wrocławska, 2002-01-16

Aby wzmocnić efekt, pacjentkę przykrywa się kocem. W tym czasie ciepło wytworzone przez bandaże ciasno przylegające do naszej skóry podwyższa temperaturę ciała z 33 st. C. do 42 st. C.

źródło: NKJP: LB: Gorące łóżko dla grubasów. Zlikwiduje dysproporcje i spali tłuszczyk, Express Ilustrowany, 2001-06-06

Włosy ciasno splecione w warkocze okalały chudą twarz, oczy patrzyły poważnie, w ramionach trzymała małego kotka.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Tego lata w Burbelkowie, 2000

Na naszym małżeńskim łóżku leżała Basia, ciasno spleciona z jakimś chuderlawym młodzieńcem.

źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz, Pogoda dla wszystkich, 2003

3. rozumować

Definicja

pejorat. 
w sposób wskazujący na ograniczenie intelektualne określonego rodzaju

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka wytwory działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • ciasno pojęte, rozumiane
  • ciasno myślący, rozumujący

Cytaty

Inaczej jednak sprawa przedstawiała się, gdy chodziło o stosunek [...] tych, którzy bronili zasad Świętego Przymierza i panowania absolutyzmu oraz ciasno rozumianych interesów własnego państwa i narodu, czemu sprzyjał właśnie rosnący szowinizm państwowo-narodowy.

źródło: NKJP: Marian Henryk Serejski: Europa a rozbiory Polski, 2009

Powiedziałbym nawet, że to odróżnia ją korzystnie od rówieśników, którzy życia nie znają i nie chcą poznać, koncentrując się przy pisaniu na własnym, dość ciasno i wąsko pojmowanym „ja”.

źródło: NKJP: Postulaty zmian w systemie nauki w Polsce, Dziennik Polski, 2006-11-20

Myśleli, jak zachować dla siebie wygodne pozycje. Ze względu na swoje ciasno partyjne interesy przeforsowali ograniczenia władzy prezydenckiej.

źródło: NKJP: O Bułgarii z jej prezydentem, Gazeta Wyborcza, 1992-07-25

Porażka w Afganistanie, Iraku i Libanie pokazuje jednak coś więcej niż tylko błędy ciasno myślących generałów i polityków, którzy wierzą, że za pomocą rakiet i bombowców można zapewnić światu bezpieczną przyszłość.

źródło: NKJP: Jacek Żakowski: Ciemny brąz – czyli co zrobić z islamistami, Polityka, 2006-09-02

A chociaż moja nagle obudzona sympatia do obrotnego młodzieńca wywoływała tu i ówdzie ironiczne, wymowne uśmieszki, postanowiłem w tym względzie nie przejmować się zdaniem ciasno rozumujących głupców, którzy nie mogli uwierzyć, że jakiś przystojny młodzieniec nie wzbudził we mnie grzesznego pożądania.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

4. o braku możliwości

Definicja

tak, że ograniczone są czyjeś możliwości

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

Jude to ktoś, komu jest za ciasno w zastanym świecie. Nie wzywa do jego zburzenia, ale chciałby wywalczyć sobie - należne mu, jak sądzi - lepsze miejsce.

źródło: NKJP: Jacek Szczerba: Dziś premiera, Gazeta Wyborcza, 1997-01-31

Wiemy już, że nadal będzie mieszkał w Człuchowie, mimo że wielokrotnie mówił o tym, iż w rodzinnym mieście czuje się nieco niedoceniany i jest mu tu zbyt ciasno.

źródło: NKJP: (pif): Na starych śmieciach, Dziennik Bałtycki, 2006-01-11

W Izraelu było mu za ciasno, więc zakupił w Hollywoodzie podupadłą firmę “Canon” [...] i rozwinął produkcję na światową skalę! [...] Zatrudniał najwybitniejszych reżyserów i aktorów z całego świata filmowego, opanował 500 kinoteatrów w Anglii.

źródło: NKJP: Natan Gross: 50 lat filmu izraelskiego, Midrasz, nr 66, 2002

Tu go wszyscy traktowali trochę jak ojca, a to był świadkiem na ślubie, a to chrzestnym. Może go to przytłoczyło i dlatego odszedł. A może po prostu było mu już ciasno. Osiągnął kres możliwości i szukał czegoś nowego.

źródło: NKJP: Joanna Podgórska: Szwagier Wielkiego Brata, Polityka, 2001-03-17

Lubię Kraków. Czuję się tu u siebie. Choć czasem robi mi się tu jednak ciasno [...].

źródło: NKJP: Paweł Gzyl: ...Krime, krakowski didżej, mistrz turntablizmu, Dziennik Polski, 2008-01-10

5. na rynku samochodowym

Definicja

tak, że wielu członków danej grupy posiada podobne cechy lub wyniki i konkuruje z innymi o najlepszą pozycję

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

  • trochę; bardzo, strasznie ciasno; coraz, dużo, jeszcze ciaśniej

Cytaty

Na szczycie tabeli zrobiło się ciasno i na dwie kolejki przed końcem aż pięć zespołów ma szansę na końcowy triumf.

źródło: NKJP: (DAR): Liderowi puściły nerwy, Dziennik Polski, 2006-03-11

W czołówce jest jednak bardzo ciasno, dość powiedzieć, iż ósmy w tabeli Troyes traci do przodownika tylko 5 punktów.

źródło: NKJP: Beniaminek na czele, Dziennik Polski, 2001-01-29

Na rajdowym rynku motoryzacyjnym robi się bardzo ciasno. Firmy coraz chętniej przygotowują auta do nowej klasy Super 1600, która ma coraz więcej swoich zwolenników.

źródło: NKJP: Juliusz Podolski: Spóźniona premiera MG i rajdowy Lancer, Gazeta Poznańska, 2001-08-22

Wkrótce swoje nadajniki uruchomi kolejna firma w mieście. Na rynku robi się coraz ciaśniej. Tylko czy to wystarczy, by zainteresowani internauci mogli mieć w domu w niedługim czasie szybkie i tanie łącze do własnego użytku?

źródło: NKJP: Piotr Tarczyński: Zarzucanie sieci, Gazeta Krakowska, 2002-09-12

6. groźnie

Definicja

tak, że w danej sytuacji można poczuć się zagrożonym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • coraz ciaśniej

Cytaty

Oszukiwał, naciągał, kradł bagaże. Kiedy w Warszawie zaczęło mu być ciasno, zaczął zmieniać miasta.

źródło: NKJP: Bogdan Daleszak: Zabił złodziej, Gazeta Wrocławska, 2003-02-14

Można bez ryzyka pomyłki założyć, że będzie u nas coraz ciaśniej dla nieudolnych, skorumpowanych, pazernych polityków i urzędników. Zagranica zrobi to, czego sami nie potrafimy (my wszyscy) lub nie chcemy (ci, którzy z obecnej sytuacji ciągną profity).

źródło: NKJP: Będzie coraz ciaśniej, Dziennik Polski, 1999-06-11

Tutaj tworzymy prawo i warto skupić się na tworzeniu skutecznego prawa, które będzie powodowało, że przestępcom będzie coraz ciaśniej [...].

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 10.07.2003

Data ostatniej modyfikacji: 15.05.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json