UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś/coś wygląda jak siedem nieszczęść

ktoś wygląda jak chodzące nieszczęście
ktoś wygląda jak kupka nieszczęścia
ktoś/coś wygląda jak półtora nieszczęścia

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: wyglądać

Definicja

pot. 
ktoś lub coś wygląda bardzo kiepsko, niekorzystnie pod jakimś względem

Warianty

  • ktoś wygląda jak chodzące nieszczęście
  • ktoś wygląda jak kupka nieszczęścia
  • ktoś/coś wygląda jak półtora nieszczęścia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Cytaty

Wieczorami schodzą się tu kawalerowie i piją na smutno. [...] - Wyglądają jak siedem nieszczęść - załamuje ręce właścicielka. - Ubrani byle jak, zarośnięci, niedoprani, wychudzeni, aż żal patrzeć.

źródło: NKJP: Bogdan Wasztyl: Życie bez kobiet, Dziennik Polski, 2005-04-30

Pytam chorego, jak się czuje, a on: Świetnie, pani doktor, chciałbym wstać i pochodzić. I uśmiecha się, choć wygląda jak siedem nieszczęść. Tu sterczy dren, tam kroplówka, zwisa cewnik, a zdrutowany mostek porusza się każdą połówką oddzielnie, bo chłopak dzień wcześniej miał operację na otwartym sercu.

źródło: NKJP: Elżbieta Cichocka: Chirurgia, Gazeta Wyborcza, 1996-03-01

Wieczorem Leon wrócił późno do domu, dźwigając ofiarę wypadku. Duży czarny kot, który próbował przebiec mu drogę, miał jedną łapę w gipsie, zabandażowany, wyglądał jak siedem nieszczęść.

źródło: NKJP: Magdalena Mrozowska: Po co nam kot?, Kot, 2006-06

Mecz wisiał na włosku, bo w grodzie Kopernika padało. - Pierwszy łuk wygląda, jak siedem nieszczęść, a w nim będzie się działo najwięcej. Nie chcemy startować na tak niebezpiecznej nawierzchni [...].

źródło: NKJP: m.b.: Rozjechały ich Anioły, Nowiny, 2006

Wyglądając jak siedem nieszczęść, skulona, ze zwieszonymi ramionami i opadającą ciężko od czarnych myśli głową, mijałam niechętnie zabarykadowane murami lub żywopłotami ponure wille, których pełno było na tej trasie.

źródło: NKJP: Internet

Konrad podniósł się z ławki, nieprzytomny od słońca, prawie oślepiony. Siedział z wyciągniętymi nogami, lekko rozkraczony, z potarganą grzywką i z rękami zwisającymi jak u szympansa. - Wyglądasz jak półtora nieszczęścia! - zakrzyknęła babcia.

źródło: NKJP: Małgorzata Musierowicz: Dziecko piątku, 1993

- Byłam u nich w Falenicy, kiedy Agatka miała dwa tygodnie. Agnieszka wyglądała jak kupka nieszczęścia, płacz dziecka wprawiał ją w panikę.

źródło: NKJP: Lidia Ostałowska, Paweł Smoleński: To nie mój pies, ale moje łóżko, Gazeta Wyborcza, 1997-04-30

Stałem o krok od niej, wyglądała jak chodzące nieszczęście. Miała podpuchnięte oczy i włosy w strasznym nieładzie.

źródło: NKJP: Waldemar Borzestowski: Bulterier Samson i ja, 2008

Data ostatniej modyfikacji: 09.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json