UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

cudzoziemka

Chronologizacja

1563, SPXVI

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. cudzoziemka
 cudzoziemki
D. cudzoziemki
 cudzoziemek
C. cudzoziemce
 cudzoziemkom
B. cudzoziemkę
 cudzoziemki
N. cudzoziemką
 cudzoziemkami
Ms. cudzoziemce
 cudzoziemkach
W. cudzoziemko
 cudzoziemki

Pochodzenie

Zob.  cudzy  i  ziemia 

Definicja

kobieta pochodząca z innego kraju niż ten, o który chodzi w danej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Przynależność i podział terytorialny nazwy osób ze względu na ich pochodzenie i przynależność terytorialną

Połączenia

  • młoda; piękna; biedna cudzoziemka; cudzoziemki pracujące
  • małżeństwo z cudzoziemką
  • poślubić cudzoziemkę

Cytaty

Starzy Izraelici chwycili się za głowę ze zgorszenia: syn i tak przyczyniał im niemało zmartwień, a teraz na domiar wszystkiego przyszła mu chęć poślubienia cudzoziemki, córy nie obrzezanego Filistyna.

źródło: NKJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963

Szczególnie cudne są jej garsonki, ale jeżeli taka kosztuje 1500 franków, no to już nie na kieszeń biednej cudzoziemki.

źródło: NKJP: Magdalena Samozwaniec: Z pamiętnika niemłodej już mężatki, 2009

- Naprawdę, nie ma takiej potrzeby – powiedziała - świetnie sobie poradzę. Nie jestem zagubioną w tym kraju cudzoziemką.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Powrót do Lwowa, 2008

Udawałam przed tym taksiarzem, że jestem cudzoziemką i po polsku mówię tylko ot, troszeczkę.

źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1985
Data ostatniej modyfikacji: 22.02.2015
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN