UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przykrzyć się

Chronologizacja

1 połowa XVI w., SPXVI

Pochodzenie

Zob. przykry

1. o monotonii

Definicja

zacząć wydawać się nudnym i stawać się trudnym do zniesienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  smęcić się

Cytaty

W japońskim porcie zatrzymał się na czas dłuższy okręt amerykańskiej marynarki wojennej. Monotonny tryb życia przykrzy się młodemu porucznikowi Pinkertonowi.

źródło: Internet: Opera „Madame Butterfly” Giacomo Pucciniego (tarnow.pl)

Tak bym już chciała z powrotem być w Białymstoku!... Aleksemu też się pewnie przykrzy taka podróż?

źródło: Internet: Helena Boguszewska, ‎Andrzej Kornacki: Pisma wybrane. Tom 1, 1956 (books.google.pl)

Uważa się powszechnie, że więzienie to czas spędzany w siłowni, przed TV i w bibliotece. Te zajęcia przykrzą się szybko i każdy najleniwszy nawet i najbardziej tępy więzień zaczyna marzyć o byle jakiej nawet pracy.

źródło: NKJP: Stanisław Podemski: Dynamit za murem, Polityka nr 2327, 2001

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przykrzę się
przykrzymy się
2 os. przykrzysz się
przykrzycie się
3 os. przykrzy się
przykrzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przykrzyłem się
+(e)m się przykrzył
przykrzyłam się
+(e)m się przykrzyła
przykrzyłom się
+(e)m się przykrzyło
przykrzyliśmy się
+(e)śmy się przykrzyli
przykrzyłyśmy się
+(e)śmy się przykrzyły
2 os. przykrzyłeś się
+(e)ś się przykrzył
przykrzyłaś się
+(e)ś się przykrzyła
przykrzyłoś się
+(e)ś się przykrzyło
przykrzyliście się
+(e)ście się przykrzyli
przykrzyłyście się
+(e)ście się przykrzyły
3 os. przykrzył się
przykrzyła się
przykrzyło się
przykrzyli się
przykrzyły się

bezosobnik: przykrzono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się przykrzył
będę się przykrzyć
będę się przykrzyła
będę się przykrzyć
będę się przykrzyło
będę się przykrzyć
będziemy się przykrzyli
będziemy się przykrzyć
będziemy się przykrzyły
będziemy się przykrzyć
2 os. będziesz się przykrzył
będziesz się przykrzyć
będziesz się przykrzyła
będziesz się przykrzyć
będziesz się przykrzyło
będziesz się przykrzyć
będziecie się przykrzyli
będziecie się przykrzyć
będziecie się przykrzyły
będziecie się przykrzyć
3 os. będzie się przykrzył
będzie się przykrzyć
będzie się przykrzyła
będzie się przykrzyć
będzie się przykrzyło
będzie się przykrzyć
będą się przykrzyli
będą się przykrzyć
będą się przykrzyły
będą się przykrzyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przykrzmy się
2 os. przykrzyj się
przykrzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przykrzyłbym się
bym się przykrzył
przykrzyłabym się
bym się przykrzyła
przykrzyłobym się
bym się przykrzyło
przykrzylibyśmy się
byśmy się przykrzyli
przykrzyłybyśmy się
byśmy się przykrzyły
2 os. przykrzyłbyś się
byś się przykrzył
przykrzyłabyś się
byś się przykrzyła
przykrzyłobyś się
byś się przykrzyło
przykrzylibyście się
byście się przykrzyli
przykrzyłybyście się
byście się przykrzyły
3 os. przykrzyłby się
by się przykrzył
przykrzyłaby się
by się przykrzyła
przykrzyłoby się
by się przykrzyło
przykrzyliby się
by się przykrzyli
przykrzyłyby się
by się przykrzyły

bezosobnik: przykrzono by się

bezokolicznik: przykrzyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: przykrząc się

gerundium: przykrzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przykrzenie się
przykrzenia się
D. przykrzenia się
przykrzeń się
C. przykrzeniu się
przykrzeniom się
B. przykrzenie się
przykrzenia się
N. przykrzeniem się
przykrzeniami się
Ms. przykrzeniu się
przykrzeniach się
W. przykrzenie się
przykrzenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: przykrzący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przykrzący się
przykrzący się
przykrzący się
przykrzące się
przykrząca się
D. przykrzącego się
przykrzącego się
przykrzącego się
przykrzącego się
przykrzącej się
C. przykrzącemu się
przykrzącemu się
przykrzącemu się
przykrzącemu się
przykrzącej się
B. przykrzącego się
przykrzącego się
przykrzący się
przykrzące się
przykrzącą się
N. przykrzącym się
przykrzącym się
przykrzącym się
przykrzącym się
przykrzącą się
Ms. przykrzącym się
przykrzącym się
przykrzącym się
przykrzącym się
przykrzącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przykrzący się
przykrzący się
przykrzące się
przykrzące się
D. przykrzących się
przykrzących się
przykrzących się
przykrzących się
C. przykrzącym się
przykrzącym się
przykrzącym się
przykrzącym się
B. przykrzących się
przykrzących się
przykrzących się
przykrzące się
N. przykrzącymi się
przykrzącymi się
przykrzącymi się
przykrzącymi się
Ms. przykrzących się
przykrzących się
przykrzących się
przykrzących się

odpowiednik aspektowy: sprzykrzyć się

Składnia

bez ograniczeń + przykrzyć się +
KOMU

2. w domu

Definicja

zacząć odczuwać nudę - stan psychiczny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Cytaty

Nikt z nim nie chciał się bawić, nikt się do niego nie odzywał. A jemu przykrzyło się u matki w izbie siedzieć.

źródło: NKJP: Edmund Niziurski: Księga urwisów, 1954

Stwierdziła, że przykrzy się jej samej w domu.

źródło: Internet: dts24.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
3 os. przykrzy się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. przykrzyło się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. będzie się przykrzyło
będzie się przykrzyć

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. przykrzyłoby się
by się przykrzyło

bezokolicznik: przykrzyć się

odpowiednik aspektowy: sprzykrzyć się

Składnia

Ø + przykrzyć się +
KOMU + (GDZIE)
Ø + przykrzyć się +
KOMU + BEZOKOLICZNIK

3. za krajem

Definicja

bardzo chcieć posiadać coś, przebywać gdzieś, obcować z kimś lub doznać czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Kiedy w 1933 r. dostał kilkuletni wyrok polityczny, zdecydował się na emigrację do Czechosłowacji. Przebywał w Pradze lub na Morawach. Starzejącemu się Witosowi mocno przykrzyło się jednak za krajem.

źródło: NKJP: (AB): Kartka z kalendarza, Gazeta Krakowska, 2006-09-09

Bogu dzięki zdrowy, wikt świetny, wszystko wspaniale urządzone, obsługa znakomita, przykrzy się tylko za polską mową.

źródło: Internet: Mieczysław Albert Krąpiec: Studia polonijne. Tom 28, 2007

Drogi mój przyjacielu, smutna była dla mnie wiadomość, żeś zachorował. [...] Pytam za to co dnia służki, co się dzieje u was. [...] Torojowi i mnie przykrzy się bez was.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Piołun i miód Kroniki Drugiego Kręgu Księga III, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
3 os. przykrzy się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. przykrzyło się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. będzie się przykrzyło
będzie się przykrzyć

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. przykrzyłoby się
by się przykrzyło

bezokolicznik: przykrzyć się

Składnia

Ø + przykrzyć się +
KOMU + (za KIM/CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 21.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj