UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

żmudny

przest. zmudny

Chronologizacja

1927, SJPWar
1827, SJPDor
Pierwotna postać: zmudny (2. poł. XV w., SStp.).

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. żmudny
żmudny
żmudny
żmudne
żmudna
D. żmudnego
żmudnego
żmudnego
żmudnego
żmudnej
C. żmudnemu
żmudnemu
żmudnemu
żmudnemu
żmudnej
B. żmudnego
żmudnego
żmudny
żmudne
żmudną
N. żmudnym
żmudnym
żmudnym
żmudnym
żmudną
Ms. żmudnym
żmudnym
żmudnym
żmudnym
żmudnej
W. żmudny
żmudny
żmudny
żmudne
żmudna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. żmudni
żmudni
żmudne
żmudne
D. żmudnych
żmudnych
żmudnych
żmudnych
C. żmudnym
żmudnym
żmudnym
żmudnym
B. żmudnych
żmudnych
żmudnych
żmudne
N. żmudnymi
żmudnymi
żmudnymi
żmudnymi
Ms. żmudnych
żmudnych
żmudnych
żmudnych
W. żmudni
żmudni
żmudne
żmudne

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. żmudniejszy
żmudniejszy
żmudniejszy
żmudniejsze
żmudniejsza
D. żmudniejszego
żmudniejszego
żmudniejszego
żmudniejszego
żmudniejszej
C. żmudniejszemu
żmudniejszemu
żmudniejszemu
żmudniejszemu
żmudniejszej
B. żmudniejszego
żmudniejszego
żmudniejszy
żmudniejsze
żmudniejszą
N. żmudniejszym
żmudniejszym
żmudniejszym
żmudniejszym
żmudniejszą
Ms. żmudniejszym
żmudniejszym
żmudniejszym
żmudniejszym
żmudniejszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. żmudniejsi
żmudniejsi
żmudniejsze
żmudniejsze
D. żmudniejszych
żmudniejszych
żmudniejszych
żmudniejszych
C. żmudniejszym
żmudniejszym
żmudniejszym
żmudniejszym
B. żmudniejszych
żmudniejszych
żmudniejszych
żmudniejsze
N. żmudniejszymi
żmudniejszymi
żmudniejszymi
żmudniejszymi
Ms. żmudniejszych
żmudniejszych
żmudniejszych
żmudniejszych

Pochodzenie

Regularna postać zmudny 'nie troszczący się o nic, niedbały; ociągający się, zwlekający z czymś' (od XV w.) nawiązuje do przedrostkowego czasownika z-mudzić 'zmitrężyć, zmarudzić' (< *sъ-muditi). Kontynuant psł. *muditi 'tracić czas, zwlekać,ociągać się' jest zaświadczony w st.pol. mudzić 'opóźniać (się), zwlekać; tracić czas, próżnować'. Współczesna postać - ze spółgłoską ż- w nagłosie wyrazu - jest wtórna.

Definicja

wymagający zaangażowania dużej ilości uwagi, czasu, trudu i cierpliwości

Warianty

  • przest. zmudny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Połączenia

  • żmudny obowiązek, proces; trening, trud, wysiłek; żmudna analiza, czynność, droga, nauka, operacja, praca, procedura, rehabilitacja, robota, walka; żmudne budowanie czegoś, dochodzenie, doświadczenie, leczenie, postępowanie egzekucyjne, wypełnianie czegoś, zadanie, zajęcie, życie; żmudne badania, dociekania, negocjacje, poszukiwania, przygotowania, rozmowy, starania, studia nad czymś, zabiegi; obliczenia, wyliczenia
  • bardzo, niezwykle żmudny
  • żmudny i kosztowny, żmudny i męczący, żmudny i monotonny, żmudny i powolny, żmudny i skomplikowany, żmudny i uciążliwy, żmudny i wieloletni, żmudny i wielogodzinny, żmudny i wyczerpujący, ciężki i żmudny, codzienny i żmudny, czasochłonny i żmudny, długotrwały i żmudny, trudny i żmudny, wielomiesięczny i żmudny

Cytaty

Wychowanie to proces długi i żmudny, nie od razu dający zadowalające efekty. Wymaga konsekwencji, cierpliwości, zgodności między deklaracjami a czynami, gdyż tylko wtedy rodzice i nauczyciele są wiarygodni dla młodego człowieka.

źródło: NKJP: Rada Pedagogiczna ZSO nr 2: Bo jej nie lubiły, Mazowieckie To i Owo nr 53/2009, 2009-12-31

Konserwatorzy pracują przez kilkanaście godzin dziennie. Od ósmej rano do dziewiątej wieczorem. Chcą zdążyć z zakończeniem prac przed szczytem pielgrzymkowym. Robota jest precyzyjna i żmudna.

źródło: NKJP: (JS): Freski ożyją, Dziennik Zachodni, 2001-03-06

Zdobywanie złota było bardzo uciążliwe. Żmudne prace poszukiwawcze, wypłukiwanie złotego piasku z rzek kończyło się dla jednych fiaskiem, a inni nagle, niespodziewanie trafiając na duże ziarna stawali się bogaczami.

źródło: NKJP: MAGI: Bo srebro i złoto, Gazeta Wrocławska, 2002-08-29

Zbieranie tych materiałów było bardzo żmudne i wnikliwe, dlatego prawdopodobieństwo, że nagle wypłynie coś, co rzuci nowe światło na postać Ojca Świętego jest znikome.

źródło: NKJP: Artur Grabarczyk: Jan Paweł II będzie błogosławiony za rok, Dziennik Zachodni, 2009-05-25

Roczny cykl treningowy jest niezwykle ciężki. Podczas żmudnych treningów technicznych, niekiedy nawet przez 4 miesiące, powtarza się tylko jeden chwyt, by opanować go do perfekcji.

źródło: NKJP: Marcin Malewicz: Sport per aspera ad astra, Kronika Ziemi Żarskiej, 1997

Często właśnie dopiero wtedy zaczyna się zmudny proces opanowywania nowej licencyjnej techniki, nabywania umiejętności i nawyków dobrej, precyzyjnej roboty [...].

źródło: Nowe drogi, Wydania 9–12, 1976 (books.google.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 05.06.2025
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json