UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zapisywać się

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp
Pierwotna postać bezokolicznika: zapisować się

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapisuję się
zapisujemy się
2 os. zapisujesz się
zapisujecie się
3 os. zapisuje się
zapisują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapisywałem się
+(e)m się zapisywał
zapisywałam się
+(e)m się zapisywała
zapisywałom się
+(e)m się zapisywało
zapisywaliśmy się
+(e)śmy się zapisywali
zapisywałyśmy się
+(e)śmy się zapisywały
2 os. zapisywałeś się
+(e)ś się zapisywał
zapisywałaś się
+(e)ś się zapisywała
zapisywałoś się
+(e)ś się zapisywało
zapisywaliście się
+(e)ście się zapisywali
zapisywałyście się
+(e)ście się zapisywały
3 os. zapisywał się
zapisywała się
zapisywało się
zapisywali się
zapisywały się

bezosobnik: zapisywano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się zapisywał
będę się zapisywać
będę się zapisywała
będę się zapisywać
będę się zapisywało
będę się zapisywać
będziemy się zapisywali
będziemy się zapisywać
będziemy się zapisywały
będziemy się zapisywać
2 os. będziesz się zapisywał
będziesz się zapisywać
będziesz się zapisywała
będziesz się zapisywać
będziesz się zapisywało
będziesz się zapisywać
będziecie się zapisywali
będziecie się zapisywać
będziecie się zapisywały
będziecie się zapisywać
3 os. będzie się zapisywał
będzie się zapisywać
będzie się zapisywała
będzie się zapisywać
będzie się zapisywało
będzie się zapisywać
będą się zapisywali
będą się zapisywać
będą się zapisywały
będą się zapisywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zapisujmy się
2 os. zapisuj się
zapisujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zapisywałbym się
bym się zapisywał
zapisywałabym się
bym się zapisywała
zapisywałobym się
bym się zapisywało
zapisywalibyśmy się
byśmy się zapisywali
zapisywałybyśmy się
byśmy się zapisywały
2 os. zapisywałbyś się
byś się zapisywał
zapisywałabyś się
byś się zapisywała
zapisywałobyś się
byś się zapisywało
zapisywalibyście się
byście się zapisywali
zapisywałybyście się
byście się zapisywały
3 os. zapisywałby się
by się zapisywał
zapisywałaby się
by się zapisywała
zapisywałoby się
by się zapisywało
zapisywaliby się
by się zapisywali
zapisywałyby się
by się zapisywały

bezosobnik: zapisywano by się

bezokolicznik: zapisywać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: zapisując się

gerundium: zapisywanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zapisywanie się
zapisywania się
D. zapisywania się
zapisywań się
C. zapisywaniu się
zapisywaniom się
B. zapisywanie się
zapisywania się
N. zapisywaniem się
zapisywaniami się
Ms. zapisywaniu się
zapisywaniach się
W. zapisywanie się
zapisywania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: zapisujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zapisujący się
zapisujący się
zapisujący się
zapisujące się
zapisująca się
D. zapisującego się
zapisującego się
zapisującego się
zapisującego się
zapisującej się
C. zapisującemu się
zapisującemu się
zapisującemu się
zapisującemu się
zapisującej się
B. zapisującego się
zapisującego się
zapisujący się
zapisujące się
zapisującą się
N. zapisującym się
zapisującym się
zapisującym się
zapisującym się
zapisującą się
Ms. zapisującym się
zapisującym się
zapisującym się
zapisującym się
zapisującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zapisujący się
zapisujący się
zapisujące się
zapisujące się
D. zapisujących się
zapisujących się
zapisujących się
zapisujących się
C. zapisującym się
zapisującym się
zapisującym się
zapisującym się
B. zapisujących się
zapisujących się
zapisujących się
zapisujące się
N. zapisującymi się
zapisującymi się
zapisującymi się
zapisującymi się
Ms. zapisujących się
zapisujących się
zapisujących się
zapisujących się

odpowiednik aspektowy: zapisać się

Pochodzenie

Zob. pisać

1. na kurs

Definicja

umieszczać siebie na liście uczestników lub członków czegoś bądź chętnych do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Edukacja i oświata

Połączenia

  • chętni, zainteresowani; dzieci, inwestorzy, ludzie, pacjenci, senatorowie, studenci zapisują się
  • zapisywać się do funduszu, do kasy chorych, do klubu, do liceum, do parafii, do partii, do przychodni, do szkoły, do towarzystwa czegoś, do związków; do głosu, do lekarza, do newslettera
  • zapisywać się na egzamin, na kurs, na lekcje czegoś, na szkolenie, na warsztaty, na zajęcia; na siłownię, na studia; na wizytę
  • zapisywać się u prowadzącego, u sekretarza, u senatora
  • zapisywać się w biurze
  • zapisywać się z wyprzedzeniem

Cytaty

Na kursy można się zapisywać u sołtysów bądź u doradców rolnych na swoim terenie.

źródło: NKJP: Z ziemi polskiej, Gazeta Poznańska, 2005-02-14

Od 1944 roku w Polsce działało Towarzystwo Przyjaźni Polsko-Radzieckiej. Wielu uczniów zapisywało się do tej organizacji, bo lubiły to rusycystki i można było dostać dobry stopień.

źródło: NKJP: Jacek Antczak: Był komunizm, jest biznes, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-05-13

Jego zdaniem niektórzy zapisują się na mieszkanie i dopiero gdy dowiadują się, że faktycznie je zdobyli, zaczynają zastanawiać się, jak zdobyć pieniądze na partycypację.

źródło: Małgorzata Siuta, Hubert Woźniak: Bierzcie mieszkania z MTBS, 2008-02-18 (plock.wyborcza.pl)

Składnia

bez ograniczeń + zapisywać się +
do CZEGO | na CO

2. na dysku

Definicja

być utrwalanym na płycie, na taśmie, na dysku lub innym nośniku pamięci

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Połączenia

  • pliki, zdjęcia zapisują się
  • zapisywać się na dysku
  • zapisywać się w chmurze, w komputerze, w pamięci, w telefonie

Cytaty

W filmie wszystko zapisuje się na taśmie, sceny odgrywa się jednorazowo (oczywiście, są duble, ale efekt końcowy jest już nieodwracalny).

źródło: Roma Gąsiorowska: „Stawiam sobie wysoko poprzeczkę”, 2013-12-26 (lovekrakow.pl)

[...] droga, którą pokonywał pojazd nie zapisywała się w pamięci urządzenia, a kierowca mógł niepostrzeżenie przekraczać dopuszczalne normy prowadzenia pojazdu i skracać wymagane odpoczynki.

źródło: Z pękniętym zbiornikiem przewoził cement, 2016-06-30 (cargonews.pl)

Moim problemem jest to, że gra długo się zapisuje i w efekcie nie zapisuje się wcale.

źródło: Internet: forum.thesims.pl

Składnia

bez ograniczeń + zapisywać się +
na CZYM | w CZYM

3. w grafiku

Definicja

umieszczać gdzieś swoje imię lub nazwisko, tym samym deklarując coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Połączenia

  • zapisywać się !?na listę; na liście
  • zapisywać się w zeszycie

Cytaty

Zatrudniamy ochroniarza, na parterze są zabezpieczające kraty, mamy monitoring oraz księgę wejść, do której zapisują się ci, którzy przychodzą z zewnątrz.

źródło: NKJP: Aleksandra Raczyńska: Twarde lądowanie, Dziennik Bałtycki, 2005-05-24

W ubiegłą niedzielę zapisywał się na listę startową debla pół godziny przed zamknięciem zgłoszeń.

źródło: NKJP: Pogromca przybył z Ameryki, Dziennik Polski, 1998-06-22

Jeszcze 15 lat temu miłośnicy prozy Tolkiena musieli zapisywać się w bibliotekach na liście oczekujących do wypożyczenia nielicznych pozycji tego autora.

źródło: NKJP: Monika Pietras: Zielone okno hobbita, Dziennik Łódzki, 2002-03-16

Ja+Zdrowie jest usługą dostępową do Wirtualnej Przychodni, która pozwala porozmawiać z lekarzem, pielęgniarką bądź położną, zasięgnąć porady, skonsultować wyniki badań wtedy, kiedy jest to potrzebne, bez zapisywania się !?w grafik na konkretny dzień i godzinę.

źródło: Łukasz Szewczyk: Lekarz zawsze pod ręką, 2015-09-14 (media2.pl)

Żeby wypożyczyć Szklarskiego, trzeba było zapisywać się w specjalnym zeszycie.

źródło: NKJP: Robert Domżał: Bibliofila wędrówki po półkach... skalnych, Gazeta Poznańska, 2003-01-03

Składnia

bez ograniczeń + zapisywać się +
do CZEGO | !?na CO | na CZYM | !?w CO | w CZYM

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne: zapisywać się na coś i zapisywać się w coś.

4. w skałach

Definicja

zostawiać trwały ślad

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii

Cytaty

A jednak ból, cierpienie zapisują się w nas, też się nam przydają, formują i ostrzegają albo zniekształcają nasze sumienie [...].

źródło: NKJP: Remigiusz Grzela: Bądź moim Bogiem, 2007

Ale konsekwencje dotychczasowej działalności człowieka będą trwały znacznie dłużej niż 200 lat, zapisując się w warstwach geologicznych, które dopiero powstaną.

źródło: NKJP: Andrzej Hołdys: A po nas osad, Polityka, 2008-03-29

Składnia

bez ograniczeń + zapisywać się +
w KIM/CZYM

5. w historii

Definicja

być zapamiętywanym dzięki jakimś cechom lub osiągnięciom

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  uwieczniać się

Połączenia

  • zapisywać się w historii, w pamięci, w świadomości
  • zapisywać się dobrze; na długo

Cytaty

Delikatnymi i szalenie subtelnymi środkami zapisuje się w pamięci Maria Grzegorowska grająca Miłość i Starą Kobietę.

źródło: NKJP: Krzysztof Kucharski: Co wydusił Dusioł, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-05-23

Od tej pory Państwowe Gimnazjum Męskie im. W. Łukasińskiego, popularny „Łukasiak”, zapisywało się chlubnymi inicjatywami młodzieży i grona pedagogicznego.

źródło: NKJP: Włodzimierz Starościak: 101 lat gimnazjum w Dąbrowie Górniczej, Dziennik Zachodni, 2001-01-27

Sama ranga mistrzostw przesądza, że takie mecze zapisują się w historii.

źródło: NKJP: Marek Lubawiński: Najważniejsza drużyna, Polska Głos Wielkopolski, 2006-06-16

Od tego czasu baloniarstwo w Polsce rozwijało się bardzo dynamicznie. Polacy zapisywali się jako zwycięzcy najbardziej prestiżowych zawodów o Puchar Gordona-Bennetta.

źródło: Internet: dreamballoon.pl

Składnia

bez ograniczeń + zapisywać się +
(CZYM) + (w CZYM)

Frazeologizmy

ktoś/coś zapisuje się złotymi zgłoskami
Data ostatniej modyfikacji: 15.01.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj