UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

opłukiwać

Chronologizacja

1535, SPXVI
W postaci: opłokawać

Pochodzenie

Zob. płukać

1. talerze

Definicja

usuwać z czegoś brud lub detergent, polewając to wodą lub innym płynem albo zanurzając w nim

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	obmywać, zmywać
	hiperonimy:	czyścić, myć, płukać

Połączenia

opłukiwać ciało, ręce, twarz; kubki, kufle, miseczki, szklankę, naczynie
opłukiwać chłodną, letnią... wodą
opłukiwać w misce, w wiadrze, w zbiorniku z wodą; w strumyku; w wodzie
opłukiwać coś z resztek czegoś
opłukiwać lekko
móc opłukiwać
opłukiwać i chłodzić; odsączać i opłukiwać, rozmrażać i opłukiwać

Cytaty

	- Pan dawno tu? - spytałem jeszcze raz. - Dalej - powiedział, nie przestając skrobać podgardla. - Co dalej? - odparłem, zbity z tropu. Ale on nie raczył nawet odpowiedzieć. Pochylony nad umywalnią, byle jak opłukiwał twarz. źródło: NKJP: Stanisław Lem: Pamiętnik znaleziony w wannie, 1961
	Co bardziej przezorni (i „obrzydliwi”) unikali ulicznych wózków z wodą sodową zwaną powszechnie „gruźliczanką”. Jedna szklanka, opłukiwana w wodzie zmienianej raz na dzień lub jeszcze rzadziej, służyła setkom klientów. źródło: NKJP: (AMK): Upały!, Dziennik Polski - Magazyn, 2000-05-20
	Dekontaminacja to usunięcie substancji niebezpiecznych i toksycznych z człowieka. Polega ona na kilkuminutowym opłukiwaniu ciała wodą. źródło: NKJP: (PSZ): Segregacja w namiocie, Dziennik Polski - Kraków, 2003-12-20
	Podczas nęcenia warto mieć pod ręką wiadro z wodą, aby co chwilę opłukiwać rękę z resztek zanęty. Wskazany jest także ręcznik, gdyż częste nęcenie i wyjmowanie ryb z wody powoduje szybkie brudzenie się rąk. źródło: Internet
	Telefonik naprawdę fajny i warty polecenia. [...] testowałem jego wodoodporność: opłukiwałem go pod kranem i włożyłem na niedługi czas do wiaderka z wodą. Po wyjęciu telefon nadal chodził bez zarzutów. źródło: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	opłukuję	opłukujemy
2 os.	opłukujesz	opłukujecie
3 os.	opłukuje	opłukują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opłukiwałem +(e)m opłukiwał	opłukiwałam +(e)m opłukiwała	opłukiwałom +(e)m opłukiwało	opłukiwaliśmy +(e)śmy opłukiwali	opłukiwałyśmy +(e)śmy opłukiwały
2 os.	opłukiwałeś +(e)ś opłukiwał	opłukiwałaś +(e)ś opłukiwała	opłukiwałoś +(e)ś opłukiwało	opłukiwaliście +(e)ście opłukiwali	opłukiwałyście +(e)ście opłukiwały
3 os.	opłukiwał	opłukiwała	opłukiwało	opłukiwali	opłukiwały

bezosobnik: opłukiwano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę opłukiwał będę opłukiwać	będę opłukiwała będę opłukiwać	będę opłukiwało będę opłukiwać	będziemy opłukiwali będziemy opłukiwać	będziemy opłukiwały będziemy opłukiwać
2 os.	będziesz opłukiwał będziesz opłukiwać	będziesz opłukiwała będziesz opłukiwać	będziesz opłukiwało będziesz opłukiwać	będziecie opłukiwali będziecie opłukiwać	będziecie opłukiwały będziecie opłukiwać
3 os.	będzie opłukiwał będzie opłukiwać	będzie opłukiwała będzie opłukiwać	będzie opłukiwało będzie opłukiwać	będą opłukiwali będą opłukiwać	będą opłukiwały będą opłukiwać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		opłukujmy
2 os.	opłukuj	opłukujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opłukiwałbym bym opłukiwał	opłukiwałabym bym opłukiwała	opłukiwałobym bym opłukiwało	opłukiwalibyśmy byśmy opłukiwali	opłukiwałybyśmy byśmy opłukiwały
2 os.	opłukiwałbyś byś opłukiwał	opłukiwałabyś byś opłukiwała	opłukiwałobyś byś opłukiwało	opłukiwalibyście byście opłukiwali	opłukiwałybyście byście opłukiwały
3 os.	opłukiwałby by opłukiwał	opłukiwałaby by opłukiwała	opłukiwałoby by opłukiwało	opłukiwaliby by opłukiwali	opłukiwałyby by opłukiwały

bezosobnik: opłukiwano by

bezokolicznik: opłukiwać

imiesłów przysłówkowy współczesny: opłukując

gerundium: opłukiwanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	opłukiwanie	opłukiwania
D.	opłukiwania	opłukiwań
C.	opłukiwaniu	opłukiwaniom
B.	opłukiwanie	opłukiwania
N.	opłukiwaniem	opłukiwaniami
Ms.	opłukiwaniu	opłukiwaniach
W.	opłukiwanie	opłukiwania

imiesłów przymiotnikowy czynny: opłukujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opłukujący	opłukujący	opłukujący	opłukujące	opłukująca
D.	opłukującego	opłukującego	opłukującego	opłukującego	opłukującej
C.	opłukującemu	opłukującemu	opłukującemu	opłukującemu	opłukującej
B.	opłukującego	opłukującego	opłukujący	opłukujące	opłukującą
N.	opłukującym	opłukującym	opłukującym	opłukującym	opłukującą
Ms.	opłukującym	opłukującym	opłukującym	opłukującym	opłukującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opłukujący	opłukujący	opłukujące	opłukujące
D.	opłukujących	opłukujących	opłukujących	opłukujących
C.	opłukującym	opłukującym	opłukującym	opłukującym
B.	opłukujących	opłukujących	opłukujących	opłukujące
N.	opłukującymi	opłukującymi	opłukującymi	opłukującymi
Ms.	opłukujących	opłukujących	opłukujących	opłukujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: opłukiwany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opłukiwany	opłukiwany	opłukiwany	opłukiwane	opłukiwana
D.	opłukiwanego	opłukiwanego	opłukiwanego	opłukiwanego	opłukiwanej
C.	opłukiwanemu	opłukiwanemu	opłukiwanemu	opłukiwanemu	opłukiwanej
B.	opłukiwanego	opłukiwanego	opłukiwany	opłukiwane	opłukiwaną
N.	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwaną
Ms.	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opłukiwani	opłukiwani	opłukiwane	opłukiwane
D.	opłukiwanych	opłukiwanych	opłukiwanych	opłukiwanych
C.	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwanym
B.	opłukiwanych	opłukiwanych	opłukiwanych	opłukiwane
N.	opłukiwanymi	opłukiwanymi	opłukiwanymi	opłukiwanymi
Ms.	opłukiwanych	opłukiwanych	opłukiwanych	opłukiwanych

odpowiednik aspektowy: opłukać

Składnia

Rz_osobowy	+	opłukiwać	+	CO + (CZYM) + (z CZEGO)
Rz_osobowy	+	opłukiwać	+	CO + (w CZYM \| pod CZYM) + (z CZEGO)

2. plażę

Definicja

płynąc, zalewać lub moczyć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

deszcz, ocean opłukiwał coś
opłukiwać plażę, ulicę

Cytaty

Widział i słyszał o wiele wyraźniej. Zauważał każdy mleczny kamyczek placu Inwalidów, krople deszczu opłukujące ulicę.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska, Piotr Pietucha: Sceny z życia pozamałżeńskiego, 2007

Zasiadamy zatem przy okrągłym stole, by za pomocą pałeczek posilić się przed dalszą wędrówką. Santa Monika - południowa dzielnica L.A. rozciągnięta wzdłuż piaszczystej plaży opłukiwanej przez Pacyfik.

źródło: NKJP: Mój „Dzienniczek Polski”, Dziennik Polski - Magazyn, 2003-09-26

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	opłukuję	opłukujemy
2 os.	opłukujesz	opłukujecie
3 os.	opłukuje	opłukują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opłukiwałem +(e)m opłukiwał	opłukiwałam +(e)m opłukiwała	opłukiwałom +(e)m opłukiwało	opłukiwaliśmy +(e)śmy opłukiwali	opłukiwałyśmy +(e)śmy opłukiwały
2 os.	opłukiwałeś +(e)ś opłukiwał	opłukiwałaś +(e)ś opłukiwała	opłukiwałoś +(e)ś opłukiwało	opłukiwaliście +(e)ście opłukiwali	opłukiwałyście +(e)ście opłukiwały
3 os.	opłukiwał	opłukiwała	opłukiwało	opłukiwali	opłukiwały

bezosobnik: opłukiwano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę opłukiwał będę opłukiwać	będę opłukiwała będę opłukiwać	będę opłukiwało będę opłukiwać	będziemy opłukiwali będziemy opłukiwać	będziemy opłukiwały będziemy opłukiwać
2 os.	będziesz opłukiwał będziesz opłukiwać	będziesz opłukiwała będziesz opłukiwać	będziesz opłukiwało będziesz opłukiwać	będziecie opłukiwali będziecie opłukiwać	będziecie opłukiwały będziecie opłukiwać
3 os.	będzie opłukiwał będzie opłukiwać	będzie opłukiwała będzie opłukiwać	będzie opłukiwało będzie opłukiwać	będą opłukiwali będą opłukiwać	będą opłukiwały będą opłukiwać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		opłukujmy
2 os.	opłukuj	opłukujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	opłukiwałbym bym opłukiwał	opłukiwałabym bym opłukiwała	opłukiwałobym bym opłukiwało	opłukiwalibyśmy byśmy opłukiwali	opłukiwałybyśmy byśmy opłukiwały
2 os.	opłukiwałbyś byś opłukiwał	opłukiwałabyś byś opłukiwała	opłukiwałobyś byś opłukiwało	opłukiwalibyście byście opłukiwali	opłukiwałybyście byście opłukiwały
3 os.	opłukiwałby by opłukiwał	opłukiwałaby by opłukiwała	opłukiwałoby by opłukiwało	opłukiwaliby by opłukiwali	opłukiwałyby by opłukiwały

bezosobnik: opłukiwano by

bezokolicznik: opłukiwać

imiesłów przysłówkowy współczesny: opłukując

gerundium: opłukiwanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	opłukiwanie	opłukiwania
D.	opłukiwania	opłukiwań
C.	opłukiwaniu	opłukiwaniom
B.	opłukiwanie	opłukiwania
N.	opłukiwaniem	opłukiwaniami
Ms.	opłukiwaniu	opłukiwaniach
W.	opłukiwanie	opłukiwania

imiesłów przymiotnikowy czynny: opłukujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opłukujący	opłukujący	opłukujący	opłukujące	opłukująca
D.	opłukującego	opłukującego	opłukującego	opłukującego	opłukującej
C.	opłukującemu	opłukującemu	opłukującemu	opłukującemu	opłukującej
B.	opłukującego	opłukującego	opłukujący	opłukujące	opłukującą
N.	opłukującym	opłukującym	opłukującym	opłukującym	opłukującą
Ms.	opłukującym	opłukującym	opłukującym	opłukującym	opłukującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opłukujący	opłukujący	opłukujące	opłukujące
D.	opłukujących	opłukujących	opłukujących	opłukujących
C.	opłukującym	opłukującym	opłukującym	opłukującym
B.	opłukujących	opłukujących	opłukujących	opłukujące
N.	opłukującymi	opłukującymi	opłukującymi	opłukującymi
Ms.	opłukujących	opłukujących	opłukujących	opłukujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: opłukiwany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	opłukiwany	opłukiwany	opłukiwany	opłukiwane	opłukiwana
D.	opłukiwanego	opłukiwanego	opłukiwanego	opłukiwanego	opłukiwanej
C.	opłukiwanemu	opłukiwanemu	opłukiwanemu	opłukiwanemu	opłukiwanej
B.	opłukiwanego	opłukiwanego	opłukiwany	opłukiwane	opłukiwaną
N.	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwaną
Ms.	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	opłukiwani	opłukiwani	opłukiwane	opłukiwane
D.	opłukiwanych	opłukiwanych	opłukiwanych	opłukiwanych
C.	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwanym	opłukiwanym
B.	opłukiwanych	opłukiwanych	opłukiwanych	opłukiwane
N.	opłukiwanymi	opłukiwanymi	opłukiwanymi	opłukiwanymi
Ms.	opłukiwanych	opłukiwanych	opłukiwanych	opłukiwanych

Składnia

Rz_nieżywotny

opłukiwać

Data ostatniej modyfikacji: 26.09.2025