UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pohamować się

Chronologizacja

2 połowa XVI w., SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pohamuję się
pohamujemy się
2 os. pohamujesz się
pohamujecie się
3 os. pohamuje się
pohamują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pohamowałem się
+(e)m się pohamował
pohamowałam się
+(e)m się pohamowała
pohamowałom się
+(e)m się pohamowało
pohamowaliśmy się
+(e)śmy się pohamowali
pohamowałyśmy się
+(e)śmy się pohamowały
2 os. pohamowałeś się
+(e)ś się pohamował
pohamowałaś się
+(e)ś się pohamowała
pohamowałoś się
+(e)ś się pohamowało
pohamowaliście się
+(e)ście się pohamowali
pohamowałyście się
+(e)ście się pohamowały
3 os. pohamował się
pohamowała się
pohamowało się
pohamowali się
pohamowały się

bezosobnik: pohamowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pohamujmy się
2 os. pohamuj się
pohamujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pohamowałbym się
bym się pohamował
pohamowałabym się
bym się pohamowała
pohamowałobym się
bym się pohamowało
pohamowalibyśmy się
byśmy się pohamowali
pohamowałybyśmy się
byśmy się pohamowały
2 os. pohamowałbyś się
byś się pohamował
pohamowałabyś się
byś się pohamowała
pohamowałobyś się
byś się pohamowało
pohamowalibyście się
byście się pohamowali
pohamowałybyście się
byście się pohamowały
3 os. pohamowałby się
by się pohamował
pohamowałaby się
by się pohamowała
pohamowałoby się
by się pohamowało
pohamowaliby się
by się pohamowali
pohamowałyby się
by się pohamowały

bezosobnik: pohamowano by się

bezokolicznik: pohamować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pohamowawszy się

gerundium: pohamowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pohamowanie się
pohamowania się
D. pohamowania się
pohamowań się
C. pohamowaniu się
pohamowaniom się
B. pohamowanie się
pohamowania się
N. pohamowaniem się
pohamowaniami się
Ms. pohamowaniu się
pohamowaniach się
W. pohamowanie się
pohamowania się

odpowiedniki aspektowe: pohamowywać się , hamować się

Pochodzenie

Od: hamować

Definicja

powstrzymać się przed jakimś działaniem lub wyrażaniem emocji mimo odczuwania silnej potrzeby zrobienia tego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  powstrzymać się

Cytaty

Ze zdziwieniem zauważył, że każdy, nawet najrozsądniejszy rozkaz Zaniego budzi w nim niechęć i złość. Pohamował się jednak i posłusznie ruszył za „konwojem” [...].

źródło: NKJP: Grzegorz Mathea: IV Rzeczpospolita, 2005

Już teraz ręka mnie świerzbi, by go pchnąć, gdy tak leży i patrzy. Ledwo się hamuję. Gdy się odezwie, nie pohamuję się.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski, Chrzest ognia, 1996

Nie jestem mściwa, ale tu nie mogę się pohamować, aby nie życzyć tym wszystkim, którzy takie zarządzenia wydają, żeby choć przez krótki czas znaleźli się na miejscu chorych, bezradnych, zdanych tylko na siebie ludzi ubogich i emerytów.

źródło: NKJP: Forum czytelników, Gazeta Poznańska, 2005-01-26

Z trudem się pohamowałem przed palnięciem go w czapeczkę z daszkiem.

źródło: NKJP: Barbara Kosmowska: Hermańce, 2008

Dalajlama zaapelował do Tybetańczyków o pohamowanie się i unikanie przemocy wobec narodu chińskiego.

źródło: NKJP: Krew i dyplomacja, Dziennik Polski, 2008-03-26

Składnia

bez ograniczeń + pohamować się +
(przed CZYM)
bez ograniczeń + pohamować się +
(aby ZDANIE)
Data ostatniej modyfikacji: 03.01.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj