UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

upchnąć

upchać

Chronologizacja

1806, SDBand

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	upchnę	upchniemy
2 os.	upchniesz	upchniecie
3 os.	upchnie	upchną

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	upchnąłem +(e)m upchnął	upchnęłam +(e)m upchnęła	upchnęłom +(e)m upchnęło	upchnęliśmy +(e)śmy upchnęli	upchnęłyśmy +(e)śmy upchnęły
2 os.	upchnąłeś +(e)ś upchnął	upchnęłaś +(e)ś upchnęła	upchnęłoś +(e)ś upchnęło	upchnęliście +(e)ście upchnęli	upchnęłyście +(e)ście upchnęły
3 os.	upchnął	upchnęła	upchnęło	upchnęli	upchnęły

bezosobnik: upchnięto

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		upchnijmy
2 os.	upchnij	upchnijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	upchnąłbym bym upchnął	upchnęłabym bym upchnęła	upchnęłobym bym upchnęło	upchnęlibyśmy byśmy upchnęli	upchnęłybyśmy byśmy upchnęły
2 os.	upchnąłbyś byś upchnął	upchnęłabyś byś upchnęła	upchnęłobyś byś upchnęło	upchnęlibyście byście upchnęli	upchnęłybyście byście upchnęły
3 os.	upchnąłby by upchnął	upchnęłaby by upchnęła	upchnęłoby by upchnęło	upchnęliby by upchnęli	upchnęłyby by upchnęły

bezosobnik: upchnięto by

bezokolicznik: upchnąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: upchnąwszy

gerundium: upchnięcie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	upchnięcie	upchnięcia
D.	upchnięcia	upchnięć
C.	upchnięciu	upchnięciom
B.	upchnięcie	upchnięcia
N.	upchnięciem	upchnięciami
Ms.	upchnięciu	upchnięciach
W.	upchnięcie	upchnięcia

imiesłów przymiotnikowy bierny: upchnięty

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	upchnięty	upchnięty	upchnięty	upchnięte	upchnięta
D.	upchniętego	upchniętego	upchniętego	upchniętego	upchniętej
C.	upchniętemu	upchniętemu	upchniętemu	upchniętemu	upchniętej
B.	upchniętego	upchniętego	upchnięty	upchnięte	upchniętą
N.	upchniętym	upchniętym	upchniętym	upchniętym	upchniętą
Ms.	upchniętym	upchniętym	upchniętym	upchniętym	upchniętej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	upchnięci	upchnięci	upchnięte	upchnięte
D.	upchniętych	upchniętych	upchniętych	upchniętych
C.	upchniętym	upchniętym	upchniętym	upchniętym
B.	upchniętych	upchniętych	upchniętych	upchnięte
N.	upchniętymi	upchniętymi	upchniętymi	upchniętymi
Ms.	upchniętych	upchniętych	upchniętych	upchniętych

odpowiednik aspektowy: upychać

Pochodzenie

Zob. pchać

1. ludzi w wagonie

Definicja

z trudem umieścić kogoś lub coś w miejscu, gdzie jest zbyt ciasno

Warianty

upchać

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	upchać
	hiperonimy:	wypełnić

Połączenia

upchnąć coś w kąt; w kącie, w szafie
upchnąć coś z trudem
próbować coś gdzieś upchnąć
ciasno upchnięty

Cytaty

	Wagon, w którym byłyśmy upchnięte, zaczął się palić. źródło: NKJP: Elwira Kucharska: Siła przyciągania, czyli polskie losy, 2008
	Marta wyciągnęła z plecaka swoje rzeczy i próbowała upchnąć w szafie, ale widząc i tam męskie gospodarstwo - zrezygnowała i rozłożyła je na łóżku. źródło: NKJP: Maciej Pinkwart: Dziewczyna z Ipanemy, 2003
	Wywiezieni, po wielogodzinnym oczekiwaniu i niepewności na placu przed dworcem kolejowym w Ostrzeszowie, zostali upchnięci do podstawionych wagonów bydlęcych i skierowani najpierw do obozu przejściowego w Łodzi, a stamtąd do Dachau, skąd dopiero kierowano ich do robót w Austrii i Bawarii. źródło: NKJP: Stanisław Nawrocki (red.): Wybaczamy i pamiętamy. Z kart historii wysiedlenia. Memento dla potomnych, Czas Ostrzeszowski, 2005
	Miała na sobie [...] bordową czapeczkę z daszkiem, pod którą upchnęła długie, jasne włosy. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Góra Trzech Szkieletów, 2003
	Gdy dowódca zobaczył, że jesteśmy upchnięci jak śledzie w beczce, to machnął ręką. źródło: NKJP: Monika Frenkiel: Krzyż będzie stał, Gazeta Krakowska, 2005-05-06

Składnia

upchnąć

KOGO/CO + (GDZIE)

2. plecak ubraniami

Definicja

wypełnić wnętrze czegoś przedmiotami czy ludźmi, tak że zrobiło się tam bardzo ciasno

Warianty

upchać

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	wypchać
	hiperonimy:	wypełnić

Cytaty

Upchnął pierwszą torbę. Dużą, czarną, podróżną torbę.

źródło: NKJP: Maciej Malicki: Ostatnia [sto czternaście opowiadań o tym samym], 2009

W sklepie internetowym widoczność opakowania nie ma aż takiego znaczenia, bo zazwyczaj widzimy towar bez opakowania lub po prostu nie ma aż takiej konkurencji jak na upchniętej półce.

źródło: Stora Enso o internetowych opakowaniach, 2015-09-14 (rozmaitosci.com)

Składnia

upchnąć

3. spotkanie w grafik

Definicja

pot.

znaleźć z trudnością trochę czasu na zrobienie czegoś

Warianty

upchać

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości czasu upływ czasu

Cytaty

Dziś np. dałam się wyciągnąć na zajęcia ZUMBY i totalnie dałam się porwać. I nie wiem, gdzie to wcisnę, ale pewnie gdzieś upchnę w grafik (nie ma rzeczy niemożliwych, tak?).

źródło: Internet: wizaz.pl

W gminie Czarna dzieci rzadziej niż rówieśnicy spotykają się m.in. na lekcjach biologii czy geografii [...]. W niektórych szkołach zaległości są już na tyle duże, że dodatkowe lekcje trudno będzie upchnąć.

źródło: NKJP: Grzegorz Pulit: Skradzione lekcje, Gazeta Krakowska, 2001-07-14

Składnia

upchnąć

CO + (w CO)

4. zawodnika w reprezentacji

Definicja

pot.

spowodować, że ktoś mógł znaleźć się w określonym miejscu lub uzyskać określony status, mimo że inne osoby tego nie chciały

Warianty

upchać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wcisnąć, wepchać, wepchnąć

Cytaty

W ogóle grupa menedżerów kręcąca się przy polskiej lidze i piłkarzach, myśląca tylko o tym, by upchnąć zawodnika byle gdzie, wyrządza więcej szkody, niż jest z niej pożytku.

źródło: NKJP: Rafał Romaniuk: To oni szkodzą polskiej piłce, Dziennik Zachodni, 2008-06-20

[...] powołana została do życia trzecia liga, w której upchnięto najsłabsze i najbiedniejsze kluby.

źródło: NKJP: Co przyniesie reforma?, Dziennik Polski, 2000-03-29

Nadszedł lipiec, a ja wciąż nie miałam nigdzie złożonych papierów. W końcu rodzice upchnęli mnie w zawodówce.

źródło: NKJP: Halina Kluz: A pamięć dźwigamy już my, Gazeta Wyborcza, 1996-10-23

Składnia

upchnąć

KOGO + GDZIE

5. towar klientowi

Definicja

pot.

nakłonić kogoś do kupienia czegoś

Warianty

upchać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	wcisnąć, wepchać, wepchnąć
	hiperonimy:	sprzedać

Połączenia

upchnąć towar
próbować coś upchnąć

Cytaty

Mimo agresywnej reklamy oraz polityki promocyjnej prawie wszyscy producenci i importerzy aż do końca maja oferowali pojazdy z rocznika 2004, a niektórzy próbują je upchnąć klientom do dziś.

źródło: NKJP: Adam Molenda: Kraj krzywych aut, Dziennik Polski, 2005-07-08

W sklepowym gwarze, ruchu i tłoku łatwiej upchnąć towary podłej jakości.

źródło: NKJP: Adam Grzeszak: Niespodzianki świętego Mikołaja, Polityka, 2003-11-29

Zachód będzie mógł nam sprzedać swoje nadwyżki zboża i to znacznie drożej, niż my upchnęliśmy swoje na Wschodzie.

źródło: NKJP: Krystyna Naszkowska: Na chłopski rozum, Gazeta Wyborcza, 1992-06-29

Składnia

upchnąć

CO + (KOMU)

6. treść w pojęciu

Definicja

pot.

zawrzeć w czymś na siłę jakąś treść

Warianty

upchać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

zawrzeć

Cytaty

	Czytelnik czy widz zachodni odruchowo usiłuje upchnąć twórczość Havla w jedną z dwu szufladek: albo tę oznaczoną „Teatr Absurdu”, albo tę z etykietką „Teatr Protestu”. źródło: NKJP: Stanisław Barańczak: Poezja i duch uogólnienia, 1996
	Dlaczego chcesz upchnąć w logicznej teorii jeszcze jakąś siłę wyższą, której pochodzenia ani domniemanej potęgi wytłumaczyć nie jesteś w stanie? źródło: NKJP: Internet
	Twórcy poruszają się w tematyce grozy, próbują upchnąć razem psychologiczny thriller i społeczny dramat, obserwację zamkniętego społeczeństwa, lęk przed nieznanym, przed stratą i zmianami. źródło: NKJP: Przemysław Romański: Gatunkowa pomyłka, Esensja, 2009-08-21
	Wiadomości czytało przed emisją wiele osób, wydawcy, dyrektor dyżurny, cenzor i niemożliwe było, aby te wszystkie kolejne instancje nie upchnęły gdzieś frazesów. źródło: NKJP: Proszę Państwa, 10 lat temu skończył się w Polsce komunizm, Gazeta Wyborcza, 1999-06-05

Składnia

upchnąć

CO + (w CO | w CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 12.04.2021