UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

myć

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *myti

Definicja

usuwać brud przy użyciu wody, często też dodatkowych środków

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

synonimy:  myć, umywać, wymywać
hiperonimy:  czyścić

Połączenia

  • myć głowę, nogi, ręce, uszy, włosy, zęby; gary, naczynia, okna, podłogę, szyby, toalety
  • myć mydłem, szamponem, wodą
  • myć pod kranem, pod prysznicem, pod wodą
  • myć w strumyku, w wannie, w wodzie
  • płyn do mycia (naczyń, okien, szyb), żel do mycia (twarzy)

Cytaty

Nie należy myć twarzy mydłem - mówi pani Marta Szybowska, która prowadzi w Warszawie gabinet kosmetyczny.

źródło: NKJP: Dorota Pilot, Agata Kafarska: W kosmetycznym lesie, Gazeta Wyborcza - Weekend, 1992-02-21

Jezus przed Ostatnią Wieczerzą myje nogi apostołom.

źródło: NKJP: Hinduizm 2, Dziennik Polski - Magazyn, 1998-05-06

Można też myć psu zęby.

źródło: NKJP: Internet

Ale mordkę, nóżki i pupę trzeba mu czasem myć pod kranem - łapki, na co łaskawie wyraża zgodę, są ciągle szorowane.

źródło: NKJP: Małgorzata Rahnenfeld: Jak mieszkać z..., Gazeta Wyborcza - Weekend, 1992-12-04

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. myję
myjemy
2 os. myjesz
myjecie
3 os. myje
myją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. myłem
+(e)m mył
myłam
+(e)m myła
myłom
+(e)m myło
myliśmy
+(e)śmy myli
myłyśmy
+(e)śmy myły
2 os. myłeś
+(e)ś mył
myłaś
+(e)ś myła
myłoś
+(e)ś myło
myliście
+(e)ście myli
myłyście
+(e)ście myły
3 os. mył
myła
myło
myli
myły

bezosobnik: myto

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę mył
będę myć
będę myła
będę myć
będę myło
będę myć
będziemy myli
będziemy myć
będziemy myły
będziemy myć
2 os. będziesz mył
będziesz myć
będziesz myła
będziesz myć
będziesz myło
będziesz myć
będziecie myli
będziecie myć
będziecie myły
będziecie myć
3 os. będzie mył
będzie myć
będzie myła
będzie myć
będzie myło
będzie myć
będą myli
będą myć
będą myły
będą myć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. myjmy
2 os. myj
myjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. myłbym
bym mył
myłabym
bym myła
myłobym
bym myło
mylibyśmy
byśmy myli
myłybyśmy
byśmy myły
2 os. myłbyś
byś mył
myłabyś
byś myła
myłobyś
byś myło
mylibyście
byście myli
myłybyście
byście myły
3 os. myłby
by mył
myłaby
by myła
myłoby
by myło
myliby
by myli
myłyby
by myły

bezosobnik: myto by

bezokolicznik: myć

imiesłów przysłówkowy współczesny: myjąc

gerundium: mycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mycie
mycia
D. mycia
myć
C. myciu
myciom
B. mycie
mycia
N. myciem
myciami
Ms. myciu
myciach
W. mycie
mycia

imiesłów przymiotnikowy czynny: myjący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. myjący
myjący
myjący
myjące
myjąca
D. myjącego
myjącego
myjącego
myjącego
myjącej
C. myjącemu
myjącemu
myjącemu
myjącemu
myjącej
B. myjącego
myjącego
myjący
myjące
myjącą
N. myjącym
myjącym
myjącym
myjącym
myjącą
Ms. myjącym
myjącym
myjącym
myjącym
myjącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. myjący
myjący
myjące
myjące
D. myjących
myjących
myjących
myjących
C. myjącym
myjącym
myjącym
myjącym
B. myjących
myjących
myjących
myjące
N. myjącymi
myjącymi
myjącymi
myjącymi
Ms. myjących
myjących
myjących
myjących

imiesłów przymiotnikowy bierny: myty

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. myty
myty
myty
myte
myta
D. mytego
mytego
mytego
mytego
mytej
C. mytemu
mytemu
mytemu
mytemu
mytej
B. mytego
mytego
myty
myte
mytą
N. mytym
mytym
mytym
mytym
mytą
Ms. mytym
mytym
mytym
mytym
mytej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. myci
myci
myte
myte
D. mytych
mytych
mytych
mytych
C. mytym
mytym
mytym
mytym
B. mytych
mytych
mytych
myte
N. mytymi
mytymi
mytymi
mytymi
Ms. mytych
mytych
mytych
mytych

odpowiednik aspektowy: umyć

Składnia

Rzżywotny + myć +
KOGO/CO + (CZYM)
Rzżywotny + myć +
(KOMU/CZEMU) + CO + (w CZYM | pod CZYM)

Frazeologizmy

ręka rękę myje
ręka rękę myje, noga nogę wspiera

Przysłowia

Częste mycie skraca życie
Data ostatniej modyfikacji: 06.09.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json