UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

popchać

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. pchać

1. przez chwilę

Definicja

spędzić jakiś czas, działając siłą, by przesunąć coś do przodu

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

[...] zadzwonił po patrol straży miejskiej, bo auto nie chciało zapalić. Radny chciał, żeby strażnicy go popchali.

źródło: NKJP: Jarosław Rybak: Jak dobrze być radnym, Trybuna Śląska, 2002-09-16

[...] przystojny kolega z pracy [...] pomoże popchać samochód, gdy ukochana zapomni dolać benzyny.

źródło: NKJP: MSZ: Baba potrafi, Nasze Miasto Kraków, 2004-02-12

Drugi „karlik” [...] kursujący na linii nr 6 postanowił popchać zepsuty wagon tramwajowy.

źródło: NKJP: (bl): Karlik pcha karlika, Dziennik Zachodni, 2002-10-17

Kilku mężczyzn zgłosiło się na ochotnika, żeby popchać wóz.

źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

Pewnego razu, już po wylewie, podczas spaceru po konstancińskim szpitalu zapytałem, czy mam popchać wózek. Udał, że nie słyszy.

źródło: NKJP: Mirosław Maciorowski: Wspomnienie o Marku Petrusewiczu, Gazeta Wyborcza, 1992-10-16

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popcham
popchamy
2 os. popchasz
popchacie
3 os. popcha
popchają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popchałem
+(e)m popchał
popchałam
+(e)m popchała
popchałom
+(e)m popchało
popchaliśmy
+(e)śmy popchali
popchałyśmy
+(e)śmy popchały
2 os. popchałeś
+(e)ś popchał
popchałaś
+(e)ś popchała
popchałoś
+(e)ś popchało
popchaliście
+(e)ście popchali
popchałyście
+(e)ście popchały
3 os. popchał
popchała
popchało
popchali
popchały

bezosobnik: popchano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popchajmy
2 os. popchaj
popchajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popchałbym
bym popchał
popchałabym
bym popchała
popchałobym
bym popchało
popchalibyśmy
byśmy popchali
popchałybyśmy
byśmy popchały
2 os. popchałbyś
byś popchał
popchałabyś
byś popchała
popchałobyś
byś popchało
popchalibyście
byście popchali
popchałybyście
byście popchały
3 os. popchałby
by popchał
popchałaby
by popchała
popchałoby
by popchało
popchaliby
by popchali
popchałyby
by popchały

bezosobnik: popchano by

bezokolicznik: popchać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: popchawszy

gerundium: popchanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. popchanie
popchania
D. popchania
popchań
C. popchaniu
popchaniom
B. popchanie
popchania
N. popchaniem
popchaniami
Ms. popchaniu
popchaniach
W. popchanie
popchania

imiesłów przymiotnikowy bierny: popchany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. popchany
popchany
popchany
popchane
popchana
D. popchanego
popchanego
popchanego
popchanego
popchanej
C. popchanemu
popchanemu
popchanemu
popchanemu
popchanej
B. popchanego
popchanego
popchany
popchane
popchaną
N. popchanym
popchanym
popchanym
popchanym
popchaną
Ms. popchanym
popchanym
popchanym
popchanym
popchanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. popchani
popchani
popchane
popchane
D. popchanych
popchanych
popchanych
popchanych
C. popchanym
popchanym
popchanym
popchanym
B. popchanych
popchanych
popchanych
popchane
N. popchanymi
popchanymi
popchanymi
popchanymi
Ms. popchanych
popchanych
popchanych
popchanych

Składnia

bez ograniczeń + popchać +
CO

2. drzwi

Definicja

pot. 
działając siłą, przesunąć kogoś lub coś do przodu

Warianty

  • częściej popchnąć

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pchnąć
antonimy:  pociągnąć

Cytaty

[...] wtedy jego kumpel, który chodził z moją kuzynką, pobiegł za nim, a kuzynka za mną, za chwilkę przyprowadzili do mnie Michała, chłopak mojej kuzynki popchał go w moją stronę tak mocno, że się przewróciliśmy.

źródło: NKJP: Internet

Gdy staruszek ponownie ruszył się w stronę wyjścia, chłopak popchał go na tyle mocno, że pan się przewrócił na schody.

źródło: Internet: piekielni.pl

Otóż przepychaliśmy się na korytarzu i Dulek popchał Aśkę, która nieszczęśliwie wpadła na mnie, wyginając mi palec.

źródło: Internet: photoblog.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popcham
popchamy
2 os. popchasz
popchacie
3 os. popcha
popchają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popchałem
+(e)m popchał
popchałam
+(e)m popchała
popchałom
+(e)m popchało
popchaliśmy
+(e)śmy popchali
popchałyśmy
+(e)śmy popchały
2 os. popchałeś
+(e)ś popchał
popchałaś
+(e)ś popchała
popchałoś
+(e)ś popchało
popchaliście
+(e)ście popchali
popchałyście
+(e)ście popchały
3 os. popchał
popchała
popchało
popchali
popchały

bezosobnik: popchano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popchajmy
2 os. popchaj
popchajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popchałbym
bym popchał
popchałabym
bym popchała
popchałobym
bym popchało
popchalibyśmy
byśmy popchali
popchałybyśmy
byśmy popchały
2 os. popchałbyś
byś popchał
popchałabyś
byś popchała
popchałobyś
byś popchało
popchalibyście
byście popchali
popchałybyście
byście popchały
3 os. popchałby
by popchał
popchałaby
by popchała
popchałoby
by popchało
popchaliby
by popchali
popchałyby
by popchały

bezosobnik: popchano by

bezokolicznik: popchać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: popchawszy

gerundium: popchanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. popchanie
popchania
D. popchania
popchań
C. popchaniu
popchaniom
B. popchanie
popchania
N. popchaniem
popchaniami
Ms. popchaniu
popchaniach
W. popchanie
popchania

imiesłów przymiotnikowy bierny: popchany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. popchany
popchany
popchany
popchane
popchana
D. popchanego
popchanego
popchanego
popchanego
popchanej
C. popchanemu
popchanemu
popchanemu
popchanemu
popchanej
B. popchanego
popchanego
popchany
popchane
popchaną
N. popchanym
popchanym
popchanym
popchanym
popchaną
Ms. popchanym
popchanym
popchanym
popchanym
popchanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. popchani
popchani
popchane
popchane
D. popchanych
popchanych
popchanych
popchanych
C. popchanym
popchanym
popchanym
popchanym
B. popchanych
popchanych
popchanych
popchane
N. popchanymi
popchanymi
popchanymi
popchanymi
Ms. popchanych
popchanych
popchanych
popchanych

odpowiednik aspektowy: popychać

Składnia

bez ograniczeń + popchać +
KOGO/CO

3. do działania

Definicja

pot. 
skłonić kogoś do zrobienia czegoś

Warianty

  • częściej popchnąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pchnąć

Cytaty

A myślisz, że co go popchało do takiego czynu, jeżeli nie pycha i głupota?

źródło: NKJP: Internet

[...] dał mi do zrozumienia, że muszę to zakończyć, bo obca osoba potrafi dostrzec, czego potrzebuję, że męczę się, a osoba, która była codziennie, tego nie zauważała. Popchał mnie do tej decyzji o zakończeniu.

źródło: Internet: photoblog.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popcham
popchamy
2 os. popchasz
popchacie
3 os. popcha
popchają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popchałem
+(e)m popchał
popchałam
+(e)m popchała
popchałom
+(e)m popchało
popchaliśmy
+(e)śmy popchali
popchałyśmy
+(e)śmy popchały
2 os. popchałeś
+(e)ś popchał
popchałaś
+(e)ś popchała
popchałoś
+(e)ś popchało
popchaliście
+(e)ście popchali
popchałyście
+(e)ście popchały
3 os. popchał
popchała
popchało
popchali
popchały

bezosobnik: popchano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. popchajmy
2 os. popchaj
popchajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. popchałbym
bym popchał
popchałabym
bym popchała
popchałobym
bym popchało
popchalibyśmy
byśmy popchali
popchałybyśmy
byśmy popchały
2 os. popchałbyś
byś popchał
popchałabyś
byś popchała
popchałobyś
byś popchało
popchalibyście
byście popchali
popchałybyście
byście popchały
3 os. popchałby
by popchał
popchałaby
by popchała
popchałoby
by popchało
popchaliby
by popchali
popchałyby
by popchały

bezosobnik: popchano by

bezokolicznik: popchać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: popchawszy

gerundium: popchanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. popchanie
popchania
D. popchania
popchań
C. popchaniu
popchaniom
B. popchanie
popchania
N. popchaniem
popchaniami
Ms. popchaniu
popchaniach
W. popchanie
popchania

imiesłów przymiotnikowy bierny: popchany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. popchany
popchany
popchany
popchane
popchana
D. popchanego
popchanego
popchanego
popchanego
popchanej
C. popchanemu
popchanemu
popchanemu
popchanemu
popchanej
B. popchanego
popchanego
popchany
popchane
popchaną
N. popchanym
popchanym
popchanym
popchanym
popchaną
Ms. popchanym
popchanym
popchanym
popchanym
popchanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. popchani
popchani
popchane
popchane
D. popchanych
popchanych
popchanych
popchanych
C. popchanym
popchanym
popchanym
popchanym
B. popchanych
popchanych
popchanych
popchane
N. popchanymi
popchanymi
popchanymi
popchanymi
Ms. popchanych
popchanych
popchanych
popchanych

odpowiednik aspektowy: popychać

Składnia

bez ograniczeń + popchać +
KOGO + do CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 06.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json