UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ganiać

Chronologizacja

1618, Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

psł. *ganjati 'biegać, gonić tam i z powrotem, przeganiać'

1. po łące

Definicja

pot. 
biegać w różnych kierunkach bez określonego celu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  biegać, latać, uganiać, uganiać się

Połączenia

  • chłopcy, dzieciaki; dzieci; psy ganiają
  • ganiać po boisku; po lesie, po łące, po polu; po mieście; po nocy
  • ganiać latem
  • ganiać ileś godzin

Cytaty

Choć według kocich standardów Kicia jest w średnim wieku i wypadałoby jej zachować pewne dostojeństwo, to jednak co pewien czas zaczyna nagle ganiać po całym domu jak oparzona, czai się za meblami i łapie mnie znienacka za nogawkę.

źródło: NKJP: Krzysztof Szymborski: Dusza dziecka, Wiedza i Życie, nr 6

Teraz Kora ganiała z Wirusem po śniegu i podobała jej się ta zabawa.

źródło: NKJP: „Złotej rączce” działkowicze zarzucili brak wychowania, Życie na Gorąco, nr 38, 1999

Malcy ganiali po wagonach w niebieskich czapkach z orłami.

źródło: NKJP: Maria Wiernikowska: Powitani kapuśniakiem, Gazeta Wyborcza, 1992-10-14

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ganiam
ganiamy
2 os. ganiasz
ganiacie
3 os. gania
ganiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ganiałem
+(e)m ganiał
ganiałam
+(e)m ganiała
ganiałom
+(e)m ganiało
ganialiśmy
+(e)śmy ganiali
ganiałyśmy
+(e)śmy ganiały
2 os. ganiałeś
+(e)ś ganiał
ganiałaś
+(e)ś ganiała
ganiałoś
+(e)ś ganiało
ganialiście
+(e)ście ganiali
ganiałyście
+(e)ście ganiały
3 os. ganiał
ganiała
ganiało
ganiali
ganiały

bezosobnik: ganiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę ganiał
będę ganiać
będę ganiała
będę ganiać
będę ganiało
będę ganiać
będziemy ganiali
będziemy ganiać
będziemy ganiały
będziemy ganiać
2 os. będziesz ganiał
będziesz ganiać
będziesz ganiała
będziesz ganiać
będziesz ganiało
będziesz ganiać
będziecie ganiali
będziecie ganiać
będziecie ganiały
będziecie ganiać
3 os. będzie ganiał
będzie ganiać
będzie ganiała
będzie ganiać
będzie ganiało
będzie ganiać
będą ganiali
będą ganiać
będą ganiały
będą ganiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ganiajmy
2 os. ganiaj
ganiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ganiałbym
bym ganiał
ganiałabym
bym ganiała
ganiałobym
bym ganiało
ganialibyśmy
byśmy ganiali
ganiałybyśmy
byśmy ganiały
2 os. ganiałbyś
byś ganiał
ganiałabyś
byś ganiała
ganiałobyś
byś ganiało
ganialibyście
byście ganiali
ganiałybyście
byście ganiały
3 os. ganiałby
by ganiał
ganiałaby
by ganiała
ganiałoby
by ganiało
ganialiby
by ganiali
ganiałyby
by ganiały

bezosobnik: ganiano by

bezokolicznik: ganiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ganiając

gerundium: ganianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ganianie
ganiania
D. ganiania
ganiań
C. ganianiu
ganianiom
B. ganianie
ganiania
N. ganianiem
ganianiami
Ms. ganianiu
ganianiach
W. ganianie
ganiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ganiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ganiający
ganiający
ganiający
ganiające
ganiająca
D. ganiającego
ganiającego
ganiającego
ganiającego
ganiającej
C. ganiającemu
ganiającemu
ganiającemu
ganiającemu
ganiającej
B. ganiającego
ganiającego
ganiający
ganiające
ganiającą
N. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającą
Ms. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ganiający
ganiający
ganiające
ganiające
D. ganiających
ganiających
ganiających
ganiających
C. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
B. ganiających
ganiających
ganiających
ganiające
N. ganiającymi
ganiającymi
ganiającymi
ganiającymi
Ms. ganiających
ganiających
ganiających
ganiających

Składnia

bez ograniczeń + ganiać +
(po CZYM)

2. po sklepach

Definicja

pot. 
przemieszczając się w określonym celu, bywać w wielu miejscach jednego typu lub w wielu punktach jakiegoś miejsca

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  biegać, latać

Połączenia

  • ganiać po domach

Cytaty

Od połowy grudnia objuczeni kurierzy ganiają po mieście, taszcząc mniejsze i większe paczuszki do wybrańców.

źródło: NKJP: Powiew świeżego powietrza, Dziennik Polski, 2000-12-29

Nie znoszę różowego koloru, nie ganiam po sklepach z ciuchami, nie płaczę, jak mi się złamie paznokieć [...].

źródło: NKJP: Internet

– Nie mam czasu ganiać po urzędach. Pracuję poza Oświęcimiem. Jadę do pracy wczesnym ranem i wracam wieczorem. Co mam zrobić? – pyta pięćdziesięcioparolatek z ulicy Bałandy.

źródło: NKJP: (RL): Robocze soboty, Gazeta Krakowska, 2007-08-10

- [...] ganiał z wiecu na wiec, przemawiał, my, instruktorzy, wszyscy byliśmy jakoś zaangażowani w przemiany.

źródło: NKJP: Paweł Smoleński: Dzieci rewolucji, Gazeta Wyborcza, 1995-07-15

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ganiam
ganiamy
2 os. ganiasz
ganiacie
3 os. gania
ganiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ganiałem
+(e)m ganiał
ganiałam
+(e)m ganiała
ganiałom
+(e)m ganiało
ganialiśmy
+(e)śmy ganiali
ganiałyśmy
+(e)śmy ganiały
2 os. ganiałeś
+(e)ś ganiał
ganiałaś
+(e)ś ganiała
ganiałoś
+(e)ś ganiało
ganialiście
+(e)ście ganiali
ganiałyście
+(e)ście ganiały
3 os. ganiał
ganiała
ganiało
ganiali
ganiały

bezosobnik: ganiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę ganiał
będę ganiać
będę ganiała
będę ganiać
będę ganiało
będę ganiać
będziemy ganiali
będziemy ganiać
będziemy ganiały
będziemy ganiać
2 os. będziesz ganiał
będziesz ganiać
będziesz ganiała
będziesz ganiać
będziesz ganiało
będziesz ganiać
będziecie ganiali
będziecie ganiać
będziecie ganiały
będziecie ganiać
3 os. będzie ganiał
będzie ganiać
będzie ganiała
będzie ganiać
będzie ganiało
będzie ganiać
będą ganiali
będą ganiać
będą ganiały
będą ganiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ganiajmy
2 os. ganiaj
ganiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ganiałbym
bym ganiał
ganiałabym
bym ganiała
ganiałobym
bym ganiało
ganialibyśmy
byśmy ganiali
ganiałybyśmy
byśmy ganiały
2 os. ganiałbyś
byś ganiał
ganiałabyś
byś ganiała
ganiałobyś
byś ganiało
ganialibyście
byście ganiali
ganiałybyście
byście ganiały
3 os. ganiałby
by ganiał
ganiałaby
by ganiała
ganiałoby
by ganiało
ganialiby
by ganiali
ganiałyby
by ganiały

bezosobnik: ganiano by

bezokolicznik: ganiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ganiając

gerundium: ganianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ganianie
ganiania
D. ganiania
ganiań
C. ganianiu
ganianiom
B. ganianie
ganiania
N. ganianiem
ganianiami
Ms. ganianiu
ganianiach
W. ganianie
ganiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ganiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ganiający
ganiający
ganiający
ganiające
ganiająca
D. ganiającego
ganiającego
ganiającego
ganiającego
ganiającej
C. ganiającemu
ganiającemu
ganiającemu
ganiającemu
ganiającej
B. ganiającego
ganiającego
ganiający
ganiające
ganiającą
N. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającą
Ms. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ganiający
ganiający
ganiające
ganiające
D. ganiających
ganiających
ganiających
ganiających
C. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
B. ganiających
ganiających
ganiających
ganiające
N. ganiającymi
ganiającymi
ganiającymi
ganiającymi
Ms. ganiających
ganiających
ganiających
ganiających

Składnia

bez ograniczeń + ganiać +
po CZYM
bez ograniczeń + ganiać +
SKĄD + DOKĄD

3. do tramwaju

Definicja

pot. 
przemieszczać się bardzo szybko w określonym kierunku

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  gonić

Cytaty

Pchnął tylko chłopca w plecy i rzekł ochryple: - No to ganiaj do domu i nikomu nie mów, że ze mną rozmawiałeś.

źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Dziura w niebie, 1959

- Nie ma co czekać, ganiajmy na ten skraj plantacji. Musimy zdążyć, zanim on obejdzie w krąg jezioro.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978

Później auta były coraz lepsze - nowa syrena 103, nowa skoda 1000 MB i wreszcie - za czasów Gierka - obiekt zawiści całej okolicy, duży fiat [...]. Ganialiśmy tym cudem na wczasy - pustymi szosami do Szklarskiej Poręby, Dziwnowa, Kołobrzegu, także do naszego letniego domku nad Kisajnem koło zatoki Tracz [...].

źródło: NKJP: Włodzimierz Kowalewski: Bóg zapłacz!, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ganiam
ganiamy
2 os. ganiasz
ganiacie
3 os. gania
ganiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ganiałem
+(e)m ganiał
ganiałam
+(e)m ganiała
ganiałom
+(e)m ganiało
ganialiśmy
+(e)śmy ganiali
ganiałyśmy
+(e)śmy ganiały
2 os. ganiałeś
+(e)ś ganiał
ganiałaś
+(e)ś ganiała
ganiałoś
+(e)ś ganiało
ganialiście
+(e)ście ganiali
ganiałyście
+(e)ście ganiały
3 os. ganiał
ganiała
ganiało
ganiali
ganiały

bezosobnik: ganiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę ganiał
będę ganiać
będę ganiała
będę ganiać
będę ganiało
będę ganiać
będziemy ganiali
będziemy ganiać
będziemy ganiały
będziemy ganiać
2 os. będziesz ganiał
będziesz ganiać
będziesz ganiała
będziesz ganiać
będziesz ganiało
będziesz ganiać
będziecie ganiali
będziecie ganiać
będziecie ganiały
będziecie ganiać
3 os. będzie ganiał
będzie ganiać
będzie ganiała
będzie ganiać
będzie ganiało
będzie ganiać
będą ganiali
będą ganiać
będą ganiały
będą ganiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ganiajmy
2 os. ganiaj
ganiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ganiałbym
bym ganiał
ganiałabym
bym ganiała
ganiałobym
bym ganiało
ganialibyśmy
byśmy ganiali
ganiałybyśmy
byśmy ganiały
2 os. ganiałbyś
byś ganiał
ganiałabyś
byś ganiała
ganiałobyś
byś ganiało
ganialibyście
byście ganiali
ganiałybyście
byście ganiały
3 os. ganiałby
by ganiał
ganiałaby
by ganiała
ganiałoby
by ganiało
ganialiby
by ganiali
ganiałyby
by ganiały

bezosobnik: ganiano by

bezokolicznik: ganiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ganiając

gerundium: ganianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ganianie
ganiania
D. ganiania
ganiań
C. ganianiu
ganianiom
B. ganianie
ganiania
N. ganianiem
ganianiami
Ms. ganianiu
ganianiach
W. ganianie
ganiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ganiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ganiający
ganiający
ganiający
ganiające
ganiająca
D. ganiającego
ganiającego
ganiającego
ganiającego
ganiającej
C. ganiającemu
ganiającemu
ganiającemu
ganiającemu
ganiającej
B. ganiającego
ganiającego
ganiający
ganiające
ganiającą
N. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającą
Ms. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ganiający
ganiający
ganiające
ganiające
D. ganiających
ganiających
ganiających
ganiających
C. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
B. ganiających
ganiających
ganiających
ganiające
N. ganiającymi
ganiającymi
ganiającymi
ganiającymi
Ms. ganiających
ganiających
ganiających
ganiających

Składnia

bez ograniczeń + ganiać +
DOKĄD

4. złodzieja

Definicja

pot. 
gonić kogoś w celu złapania go lub zrównania się z nim

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  gonić, ścigać, uganiać

Połączenia

  • kot gania; chłopcy ganiają; psy ganiają
  • ganiać ludzi; koty
  • ganiać za piłką
  • zacząć ganiać

Cytaty

- Pirackich łodzi jest tak wiele, że nie jesteśmy w stanie ganiać za każdą - tłumaczy jeden z oficerów marynarki.

źródło: NKJP: Korsarze XX wieku, Gazeta Wyborcza, 1993-11-23

Widziałam sąsiada alkoholika, który po pijanemu ganiał żonę z siekierą lub nożem.

źródło: NKJP: Anna Dodziuk. Włodzimierz Kamecki: Wyjść z matni: proste rozmowy o zgubnym nałogu, 1994

Mieliśmy po trzynaście, może czternaście lat, ja zaciekle ganiałem ją po wzgórzach, a ona, chuda jak niteczka siostra Jaśka Eihlera, z zapałem mi uciekała.

źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ganiam
ganiamy
2 os. ganiasz
ganiacie
3 os. gania
ganiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ganiałem
+(e)m ganiał
ganiałam
+(e)m ganiała
ganiałom
+(e)m ganiało
ganialiśmy
+(e)śmy ganiali
ganiałyśmy
+(e)śmy ganiały
2 os. ganiałeś
+(e)ś ganiał
ganiałaś
+(e)ś ganiała
ganiałoś
+(e)ś ganiało
ganialiście
+(e)ście ganiali
ganiałyście
+(e)ście ganiały
3 os. ganiał
ganiała
ganiało
ganiali
ganiały

bezosobnik: ganiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę ganiał
będę ganiać
będę ganiała
będę ganiać
będę ganiało
będę ganiać
będziemy ganiali
będziemy ganiać
będziemy ganiały
będziemy ganiać
2 os. będziesz ganiał
będziesz ganiać
będziesz ganiała
będziesz ganiać
będziesz ganiało
będziesz ganiać
będziecie ganiali
będziecie ganiać
będziecie ganiały
będziecie ganiać
3 os. będzie ganiał
będzie ganiać
będzie ganiała
będzie ganiać
będzie ganiało
będzie ganiać
będą ganiali
będą ganiać
będą ganiały
będą ganiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ganiajmy
2 os. ganiaj
ganiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ganiałbym
bym ganiał
ganiałabym
bym ganiała
ganiałobym
bym ganiało
ganialibyśmy
byśmy ganiali
ganiałybyśmy
byśmy ganiały
2 os. ganiałbyś
byś ganiał
ganiałabyś
byś ganiała
ganiałobyś
byś ganiało
ganialibyście
byście ganiali
ganiałybyście
byście ganiały
3 os. ganiałby
by ganiał
ganiałaby
by ganiała
ganiałoby
by ganiało
ganialiby
by ganiali
ganiałyby
by ganiały

bezosobnik: ganiano by

bezokolicznik: ganiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ganiając

gerundium: ganianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ganianie
ganiania
D. ganiania
ganiań
C. ganianiu
ganianiom
B. ganianie
ganiania
N. ganianiem
ganianiami
Ms. ganianiu
ganianiach
W. ganianie
ganiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ganiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ganiający
ganiający
ganiający
ganiające
ganiająca
D. ganiającego
ganiającego
ganiającego
ganiającego
ganiającej
C. ganiającemu
ganiającemu
ganiającemu
ganiającemu
ganiającej
B. ganiającego
ganiającego
ganiający
ganiające
ganiającą
N. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającą
Ms. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ganiający
ganiający
ganiające
ganiające
D. ganiających
ganiających
ganiających
ganiających
C. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
B. ganiających
ganiających
ganiających
ganiające
N. ganiającymi
ganiającymi
ganiającymi
ganiającymi
Ms. ganiających
ganiających
ganiających
ganiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: ganiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ganiany
ganiany
ganiany
ganiane
ganiana
D. ganianego
ganianego
ganianego
ganianego
ganianej
C. ganianemu
ganianemu
ganianemu
ganianemu
ganianej
B. ganianego
ganianego
ganiany
ganiane
ganianą
N. ganianym
ganianym
ganianym
ganianym
ganianą
Ms. ganianym
ganianym
ganianym
ganianym
ganianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ganiani
ganiani
ganiane
ganiane
D. ganianych
ganianych
ganianych
ganianych
C. ganianym
ganianym
ganianym
ganianym
B. ganianych
ganianych
ganianych
ganiane
N. ganianymi
ganianymi
ganianymi
ganianymi
Ms. ganianych
ganianych
ganianych
ganianych

Składnia

bez ograniczeń + ganiać +
KOGO/CO
bez ograniczeń + ganiać +
za KIM/CZYM

5. bydło

Definicja

pot. 
sprawiać, że osoby lub zwierzęta przemieszczają się dokądś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt hodowla i opieka nad zwierzętami; człowiek wobec zwierząt

Relacje znaczeniowe

synonimy:  gonić, pędzić

Cytaty

Naokoło są działki rolne, ludzie ganiają bydło, uprawiają zboża, ziemniaki.

źródło: NKJP: (MM): Zapowiadają blokadą, Dziennik Łódzki, 2004-11-27

No, panie wójcie, niech mi pan powie, jak ja będę ganiał krowy na tamtą część działki? Przez wiadukt? Krowy mi się pozabijają, a gonić je do najbliższego skrzyżowania może być bardzo daleko – utyskiwał sołtys Podobas.

źródło: NKJP: Krowy i autostrada, Tygodnik Siedlecki, 2010

- Ganiał nas od rogu do rogu kortu. Kiedy byliśmy już kompletnie wykończeni, mówił nam: - Jeszcze kwadrans - opowiada Krajicek.

źródło: NKJP: Tenis: Gazeta Wyborcza, 1994-04-12

- Nie dość, że pociągi są opóźnione, to jeszcze ganiają nas z jednego peronu na drugi. - skarży się Przemysław Stępień, który codziennie dojeżdża do Koszalina.

źródło: NKJP: (mas): Pociąg zahacza o peron, Wieczór Wybrzeża, 2002-04-02

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ganiam
ganiamy
2 os. ganiasz
ganiacie
3 os. gania
ganiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ganiałem
+(e)m ganiał
ganiałam
+(e)m ganiała
ganiałom
+(e)m ganiało
ganialiśmy
+(e)śmy ganiali
ganiałyśmy
+(e)śmy ganiały
2 os. ganiałeś
+(e)ś ganiał
ganiałaś
+(e)ś ganiała
ganiałoś
+(e)ś ganiało
ganialiście
+(e)ście ganiali
ganiałyście
+(e)ście ganiały
3 os. ganiał
ganiała
ganiało
ganiali
ganiały

bezosobnik: ganiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę ganiał
będę ganiać
będę ganiała
będę ganiać
będę ganiało
będę ganiać
będziemy ganiali
będziemy ganiać
będziemy ganiały
będziemy ganiać
2 os. będziesz ganiał
będziesz ganiać
będziesz ganiała
będziesz ganiać
będziesz ganiało
będziesz ganiać
będziecie ganiali
będziecie ganiać
będziecie ganiały
będziecie ganiać
3 os. będzie ganiał
będzie ganiać
będzie ganiała
będzie ganiać
będzie ganiało
będzie ganiać
będą ganiali
będą ganiać
będą ganiały
będą ganiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ganiajmy
2 os. ganiaj
ganiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ganiałbym
bym ganiał
ganiałabym
bym ganiała
ganiałobym
bym ganiało
ganialibyśmy
byśmy ganiali
ganiałybyśmy
byśmy ganiały
2 os. ganiałbyś
byś ganiał
ganiałabyś
byś ganiała
ganiałobyś
byś ganiało
ganialibyście
byście ganiali
ganiałybyście
byście ganiały
3 os. ganiałby
by ganiał
ganiałaby
by ganiała
ganiałoby
by ganiało
ganialiby
by ganiali
ganiałyby
by ganiały

bezosobnik: ganiano by

bezokolicznik: ganiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ganiając

gerundium: ganianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ganianie
ganiania
D. ganiania
ganiań
C. ganianiu
ganianiom
B. ganianie
ganiania
N. ganianiem
ganianiami
Ms. ganianiu
ganianiach
W. ganianie
ganiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ganiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ganiający
ganiający
ganiający
ganiające
ganiająca
D. ganiającego
ganiającego
ganiającego
ganiającego
ganiającej
C. ganiającemu
ganiającemu
ganiającemu
ganiającemu
ganiającej
B. ganiającego
ganiającego
ganiający
ganiające
ganiającą
N. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającą
Ms. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ganiający
ganiający
ganiające
ganiające
D. ganiających
ganiających
ganiających
ganiających
C. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
B. ganiających
ganiających
ganiających
ganiające
N. ganiającymi
ganiającymi
ganiającymi
ganiającymi
Ms. ganiających
ganiających
ganiających
ganiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: ganiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ganiany
ganiany
ganiany
ganiane
ganiana
D. ganianego
ganianego
ganianego
ganianego
ganianej
C. ganianemu
ganianemu
ganianemu
ganianemu
ganianej
B. ganianego
ganianego
ganiany
ganiane
ganianą
N. ganianym
ganianym
ganianym
ganianym
ganianą
Ms. ganianym
ganianym
ganianym
ganianym
ganianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ganiani
ganiani
ganiane
ganiane
D. ganianych
ganianych
ganianych
ganianych
C. ganianym
ganianym
ganianym
ganianym
B. ganianych
ganianych
ganianych
ganiane
N. ganianymi
ganianymi
ganianymi
ganianymi
Ms. ganianych
ganianych
ganianych
ganianych

Składnia

bez ograniczeń + ganiać +
KOGO/CO + DOKĄD

6. do mycia

Definicja

pot. 
zmuszać kogoś do robienia czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  gonić

Cytaty

Niech pan mnie tak nie gania do roboty, mnie nie wolno dźwigać ciężarów!

źródło: NKJP: Tadeusz Kuraszkiewicz: U nas na Hożej, Gazeta Wyborcza, 1994-08-17

Marta pogoniła ich precz, mówiła, że dobrze wie, dlaczego akurat ją chcą wplątać w tę parszywą historię: bo do księdza grzeszników ganiała, bo sama uczciwie żyła.

źródło: NKJP: Halina Auderska: Babie lato, 1974

Ale np. moja polonistka zaliczała się do takich osób, ogólnie średnio przyjemna babka, że wymagająca i ganiała do roboty, to inna sprawa.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ganiam
ganiamy
2 os. ganiasz
ganiacie
3 os. gania
ganiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ganiałem
+(e)m ganiał
ganiałam
+(e)m ganiała
ganiałom
+(e)m ganiało
ganialiśmy
+(e)śmy ganiali
ganiałyśmy
+(e)śmy ganiały
2 os. ganiałeś
+(e)ś ganiał
ganiałaś
+(e)ś ganiała
ganiałoś
+(e)ś ganiało
ganialiście
+(e)ście ganiali
ganiałyście
+(e)ście ganiały
3 os. ganiał
ganiała
ganiało
ganiali
ganiały

bezosobnik: ganiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę ganiał
będę ganiać
będę ganiała
będę ganiać
będę ganiało
będę ganiać
będziemy ganiali
będziemy ganiać
będziemy ganiały
będziemy ganiać
2 os. będziesz ganiał
będziesz ganiać
będziesz ganiała
będziesz ganiać
będziesz ganiało
będziesz ganiać
będziecie ganiali
będziecie ganiać
będziecie ganiały
będziecie ganiać
3 os. będzie ganiał
będzie ganiać
będzie ganiała
będzie ganiać
będzie ganiało
będzie ganiać
będą ganiali
będą ganiać
będą ganiały
będą ganiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ganiajmy
2 os. ganiaj
ganiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ganiałbym
bym ganiał
ganiałabym
bym ganiała
ganiałobym
bym ganiało
ganialibyśmy
byśmy ganiali
ganiałybyśmy
byśmy ganiały
2 os. ganiałbyś
byś ganiał
ganiałabyś
byś ganiała
ganiałobyś
byś ganiało
ganialibyście
byście ganiali
ganiałybyście
byście ganiały
3 os. ganiałby
by ganiał
ganiałaby
by ganiała
ganiałoby
by ganiało
ganialiby
by ganiali
ganiałyby
by ganiały

bezosobnik: ganiano by

bezokolicznik: ganiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ganiając

gerundium: ganianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ganianie
ganiania
D. ganiania
ganiań
C. ganianiu
ganianiom
B. ganianie
ganiania
N. ganianiem
ganianiami
Ms. ganianiu
ganianiach
W. ganianie
ganiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ganiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ganiający
ganiający
ganiający
ganiające
ganiająca
D. ganiającego
ganiającego
ganiającego
ganiającego
ganiającej
C. ganiającemu
ganiającemu
ganiającemu
ganiającemu
ganiającej
B. ganiającego
ganiającego
ganiający
ganiające
ganiającą
N. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającą
Ms. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ganiający
ganiający
ganiające
ganiające
D. ganiających
ganiających
ganiających
ganiających
C. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
B. ganiających
ganiających
ganiających
ganiające
N. ganiającymi
ganiającymi
ganiającymi
ganiającymi
Ms. ganiających
ganiających
ganiających
ganiających

imiesłów przymiotnikowy bierny: ganiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ganiany
ganiany
ganiany
ganiane
ganiana
D. ganianego
ganianego
ganianego
ganianego
ganianej
C. ganianemu
ganianemu
ganianemu
ganianemu
ganianej
B. ganianego
ganianego
ganiany
ganiane
ganianą
N. ganianym
ganianym
ganianym
ganianym
ganianą
Ms. ganianym
ganianym
ganianym
ganianym
ganianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ganiani
ganiani
ganiane
ganiane
D. ganianych
ganianych
ganianych
ganianych
C. ganianym
ganianym
ganianym
ganianym
B. ganianych
ganianych
ganianych
ganiane
N. ganianymi
ganianymi
ganianymi
ganianymi
Ms. ganianych
ganianych
ganianych
ganianych

Składnia

bez ograniczeń + ganiać +
(KOGO) + do CZEGO

7. za pieniędzmi

Definicja

pot. 
usilnie starać się zdobyć coś pożądanego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  biegać, gonić, uganiać, uganiać się

Cytaty

Po zaliczeniu w ciągu dwóch lat czteroletnich studiów na dziennikarce Artur zdjął mundur i zaczął ganiać za dziewczynami w modnym garniturku jako redaktor modnego tygodnika filmowego [...].

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

To smutne, co piszesz, ale rodzice są pochłonięci tym ciągłym ganianiem za pieniędzmi, nie każdy ma też pracę lekką [...].

źródło: NKJP: Internet

Życie jest takie kruche, ulotne i człowiek nie docenia tego, co ma.... Gania za sławą, pieniędzmi...

źródło: Internet: babyboom.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ganiam
ganiamy
2 os. ganiasz
ganiacie
3 os. gania
ganiają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ganiałem
+(e)m ganiał
ganiałam
+(e)m ganiała
ganiałom
+(e)m ganiało
ganialiśmy
+(e)śmy ganiali
ganiałyśmy
+(e)śmy ganiały
2 os. ganiałeś
+(e)ś ganiał
ganiałaś
+(e)ś ganiała
ganiałoś
+(e)ś ganiało
ganialiście
+(e)ście ganiali
ganiałyście
+(e)ście ganiały
3 os. ganiał
ganiała
ganiało
ganiali
ganiały

bezosobnik: ganiano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę ganiał
będę ganiać
będę ganiała
będę ganiać
będę ganiało
będę ganiać
będziemy ganiali
będziemy ganiać
będziemy ganiały
będziemy ganiać
2 os. będziesz ganiał
będziesz ganiać
będziesz ganiała
będziesz ganiać
będziesz ganiało
będziesz ganiać
będziecie ganiali
będziecie ganiać
będziecie ganiały
będziecie ganiać
3 os. będzie ganiał
będzie ganiać
będzie ganiała
będzie ganiać
będzie ganiało
będzie ganiać
będą ganiali
będą ganiać
będą ganiały
będą ganiać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ganiajmy
2 os. ganiaj
ganiajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ganiałbym
bym ganiał
ganiałabym
bym ganiała
ganiałobym
bym ganiało
ganialibyśmy
byśmy ganiali
ganiałybyśmy
byśmy ganiały
2 os. ganiałbyś
byś ganiał
ganiałabyś
byś ganiała
ganiałobyś
byś ganiało
ganialibyście
byście ganiali
ganiałybyście
byście ganiały
3 os. ganiałby
by ganiał
ganiałaby
by ganiała
ganiałoby
by ganiało
ganialiby
by ganiali
ganiałyby
by ganiały

bezosobnik: ganiano by

bezokolicznik: ganiać

imiesłów przysłówkowy współczesny: ganiając

gerundium: ganianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ganianie
ganiania
D. ganiania
ganiań
C. ganianiu
ganianiom
B. ganianie
ganiania
N. ganianiem
ganianiami
Ms. ganianiu
ganianiach
W. ganianie
ganiania

imiesłów przymiotnikowy czynny: ganiający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. ganiający
ganiający
ganiający
ganiające
ganiająca
D. ganiającego
ganiającego
ganiającego
ganiającego
ganiającej
C. ganiającemu
ganiającemu
ganiającemu
ganiającemu
ganiającej
B. ganiającego
ganiającego
ganiający
ganiające
ganiającą
N. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającą
Ms. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. ganiający
ganiający
ganiające
ganiające
D. ganiających
ganiających
ganiających
ganiających
C. ganiającym
ganiającym
ganiającym
ganiającym
B. ganiających
ganiających
ganiających
ganiające
N. ganiającymi
ganiającymi
ganiającymi
ganiającymi
Ms. ganiających
ganiających
ganiających
ganiających

Składnia

bez ograniczeń + ganiać +
za KIM/CZYM

8. kogoś gania

Definicja

pot. 
mieć biegunkę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:  gonić

Cytaty

Zjadłem ostatnio coś z chińskiej kuchni i zaczęło mnie ganiać. Cały wieczór miałem ostrą biegunkę. Na drugi dzień było lepiej, ale jak coś zjem, zaraz muszę lecieć do łazienki [...].

źródło: Internet: kfd.pl

Ja się najadłem czekolady [...] i przestało mnie ganiać.

źródło: Internet: portal.abczdrowie.pl

Niestety alkohol miał jakiś feler i klientów rencistki ganiało po nim nawet przez dwa dni.

źródło: Internet: bartoszyce.wm.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
3 os. gania

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. ganiało

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. będzie ganiać

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
3 os. by ganiało

bezokolicznik: ganiać

Składnia

Ø + ganiać +
KOGO + (po CZYM)

Frazeologizmy

pies trącał kogoś/coś
pies ganiał kogoś/coś
Data ostatniej modyfikacji: 15.12.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json