UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kafeteria

Chronologizacja

1935, Wawrz250

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kafeteria
kafeterie
D. kafeterii
kafeterii
neut
kafeteryj
char
C. kafeterii
kafeteriom
B. kafeterię
kafeterie
N. kafeterią
kafeteriami
Ms. kafeterii
kafeteriach
W. kafeterio
kafeterie

1. bar

Definicja

lokal, w którym można szybko coś zjeść i wypić

Warianty

  • rzadziej cafeteria

Pochodzenie

ang. amer. cafeteria 'bar samoobsługowy; stołówka'

z hiszp. cafetería 'kawiarnia; bar samoobsługowy'

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  lokal

Połączenia

  • niewielka; narożna, pobliska; przeszklona; szkolna, uczelniana; włoska kafeteria
  • piekarnie i kafeterie, puby i kafeterie
  • gość, klient; właścicielka... kafeterii
  • prowadzić kafeterię
  • wpaść do kafeterii
  • siedzieć, spotkać się w kafeterii

Cytaty

Naprzeciwko 86 ulicy była kiedyś kafeteria, dużo o niej pisał. Poszliśmy tam. Przyszedł kelner w fartuchu, na którym można było zobaczyć cały jadłospis.

źródło: NKJP: Agata Tuszyńska: Zwali go pornografem. Opowieść o Izaaku Baszewisie Singerze, Gazeta Wyborcza, 1993-12-15

Stary Jorgo prowadzi kafeterię przy głównym skrzyżowaniu dróg. Knajpa jest niewielka - kilka stolików rozstawionych po kątach, nieosłonięta żarówka pod sufitem, na żółto-szarej ścianie wisi kalendarz, według którego jest December 1984.

źródło: NKJP: Darek Rostkowski: Zima na wyspie pomarańczy, Gazeta Wyborcza, 1992-03-06

W kafeterii siedzimy we trójkę. Mój deser: jabłko, Anna: blady klocek sernika. Amerigo: pucharek lodów.

źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Magiczne oko. Opowiadania zebrane, 2006

W kafeteriach można kupić belgijskie danie narodowe: małże (moules) z frytkami, gotowane na wiele różnych sposobów.

źródło: NKJP: Joanna Kostecka: Co kraj, to obyczaj, Dziennik Polski, 2006-08-22

Obsługę gastronomiczną zapewniały: restauracja, cafeteria oraz bary – kawiarnia, pub, night club, sauna bar.

źródło: NKJP: Andrzej Krzywicki: Diabelski młyn, 2005

2. w kuchni

Definicja

kulin. 
urządzenie do parzenia kawy, przypominające kształtem dzbanek i działające w ten sposób, że pod wpływem wytworzonego ciśnienia woda znajdująca się w dolnym jego zbiorniku unosi się w górę i przepływa przez zasobnik, w którym umieszczona jest zmielona kawa

Warianty

  • rzadziej cafeteria

Pochodzenie

ang. amer. cafeteria 'bar samoobsługowy; stołówka'

z hiszp. cafetería 'kawiarnia; bar samoobsługowy'

Chyba błędnie zamiast kafetiera.

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  kafetiera
hiperonimy:  kawiarka

Połączenia

  • aluminiowa, stalowa; włoska kafeteria

Cytaty

Na polski rynek powróciły zapomniane [...] urządzenia zwane kafeteriami. Działanie takiego dzbanka zanurzeniowego jest bardzo proste. Ogrzewamy go i wsypujemy do niego grubo zmieloną kawę; następnie zalewamy ją gorącą wodą, mieszamy i odstawiamy na ok. 5 minut.

źródło: NKJP: TAG: Ekspresowa przyjemność, Trybuna Śląska, 2001-05-08

Więc na co dzień używam kafeterii takiej włoskiej [...] i właśnie nie aluminiowej, ale stalowej, jak Pan Bóg przykazał. Do zasobnika można wsypać i osiem czubatych łyżeczek - więc można pić w towarzystwie.

źródło: NKJP: Internet

Wiecie może, kochani grupowicze, gdzie w Poznaniu można kupić uszczelki do cafeterii? Tylko proszę bez rad, że taniej wyjdzie kupić nową cafeterię.

źródło: NKJP: Internet

Pochwalam stalową kafeterię włoską - ja też tego używam i bardzo sobie chwalę.

źródło: NKJP: Internet

[...] to mieszanka wyśmienitych ziaren Robusty o delikatnym stopniu palenia oraz mocnym, intensywnym smaku i wyrazistym aromacie [...]. Idealna do przygotowania w ekspresach przelewowych, do parzenia w kafeteriach oraz metodą tradycyjną.

źródło: Internet: arkoschemia.pl

3. przy zatrudnianiu

Definicja

ekon. 
przedstawiana przez pracodawcę oferta dodatkowych świadczeń, z której pracownik może wybrać te najbardziej mu odpowiadające

Pochodzenie

Od: kafeteria (w ankiecie)

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Cytaty

Występowanie świadczeń pozapłacowych w formie kafeterii stosowało tylko ok. 21% spółek giełdowych oraz 9% pozostałych firm, mimo iż wykorzystywały świadczenia jako dodatkową formę wynagradzania [...].

źródło: NKJP: Zdzisław Czajka: Zarządzanie wynagrodzeniami w Polsce, 2009

W przedsiębiorstwach przemysłowych ogółem kafeterię oferowało 20,6% firm.

źródło: Internet: euro.bankier.pl

[...] oferujemy Ci [...] bogatą ofertę świadczeń socjalnych (możliwość dofinansowania do dwujęzycznego przedszkola [...], kafeterię benefitów rzeczowych; opiekę medyczną).

źródło: Internet: pracuj.pl

W polskiej literaturze przedmiotu elastyczne systemy wynagrodzeń utożsamia się często z kafeterią.

źródło: Joanna Nieżurawska [red.]: Zarządzanie przedsiębiorstwem (books.google.pl)

4. w ankiecie

Definicja

socjol. 
zestaw gotowych odpowiedzi na pytanie ankietowe, z których wypełniający ankietę musi wybrać przynajmniej jedną

Pochodzenie

ang. cafeteria questions

Określenie wzięło się z porównania ograniczonej możliwości wyboru odpowiedzi do niewielkiego wyboru dań w kafeterii - barze samoobsługowym.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

Cytaty

Ponieważ jednak kwestionariusz składał się z 42 pytań, których część była otwarta (respondenci, nie sugerując się kafeterią, sami odpowiadali na nie), udało nam się uzyskać bogaty i interesujący materiał jakościowy.

źródło: NKJP: Krystyna Iglicka: Kontrasty migracyjne Polski. Wymiar transatlantycki, 2008

Kwestionariusz wywiadu zawiera także pytania półotwarte, filtrujące, sondujące, pytania o definicje pojęć [...], pytania z kafeteriami półotwartymi [...], pytania szacujące [...], pytania zamknięte [...].

źródło: NKJP: Elżbieta Dubas: Edukacja dorosłych w sytuacji samotności i osamotnienia, 2000

Przy dłuższych kafeteriach pierwsze i ostatnie miejsca odpowiedzi podnoszą szanse ich wyboru; techniczne, lecz popularne określenia wzięte z teorii perswazji to „efekt pierwszeństwa” i „efekt świeżości”.

źródło: NKJP: Wojciech Sitek: Między rynkiem a civil society. Konteksty badań socjologicznych, 2007

W badaniu zastosowana została metodologia ilościowa, realizowano je przy pomocy kwestionariusza ankiety wypełnianej przez uczestników projektu, zawierającej głównie pytania zamknięte z kafeteriami do wyboru.

źródło: Internet: kadry.abc.com.pl

Rozdział pierwszy opisuje „metodykę” (chyba chodzi o metodologię) i czytamy w nim np. że „ze względu na błędnie wpisane kafeterie z analiz wyłączono pytanie o załatwianie przez Internet spraw urzędowych dla firm”. Szkoda, bo odpowiedzi na to pytanie wydawały się mieć znaczenie dla e-Strategii.

źródło: NKJP: Internet

Data ostatniej modyfikacji: 30.03.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj