UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

pozwracać się

Chronologizacja

1964, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozwracam się
pozwracamy się
2 os. pozwracasz się
pozwracacie się
3 os. pozwraca się
pozwracają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozwracałem się
+(e)m się pozwracał
pozwracałam się
+(e)m się pozwracała
pozwracałom się
+(e)m się pozwracało
pozwracaliśmy się
+(e)śmy się pozwracali
pozwracałyśmy się
+(e)śmy się pozwracały
2 os. pozwracałeś się
+(e)ś się pozwracał
pozwracałaś się
+(e)ś się pozwracała
pozwracałoś się
+(e)ś się pozwracało
pozwracaliście się
+(e)ście się pozwracali
pozwracałyście się
+(e)ście się pozwracały
3 os. pozwracał się
pozwracała się
pozwracało się
pozwracali się
pozwracały się

bezosobnik: pozwracano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. pozwracajmy się
2 os. pozwracaj się
pozwracajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. pozwracałbym się
bym się pozwracał
pozwracałabym się
bym się pozwracała
pozwracałobym się
bym się pozwracało
pozwracalibyśmy się
byśmy się pozwracali
pozwracałybyśmy się
byśmy się pozwracały
2 os. pozwracałbyś się
byś się pozwracał
pozwracałabyś się
byś się pozwracała
pozwracałobyś się
byś się pozwracało
pozwracalibyście się
byście się pozwracali
pozwracałybyście się
byście się pozwracały
3 os. pozwracałby się
by się pozwracał
pozwracałaby się
by się pozwracała
pozwracałoby się
by się pozwracało
pozwracaliby się
by się pozwracali
pozwracałyby się
by się pozwracały

bezosobnik: pozwracano by się

bezokolicznik: pozwracać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: pozwracawszy się

gerundium: pozwracanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. pozwracanie się
pozwracania się
D. pozwracania się
pozwracań się
C. pozwracaniu się
pozwracaniom się
B. pozwracanie się
pozwracania się
N. pozwracaniem się
pozwracaniami się
Ms. pozwracaniu się
pozwracaniach się
W. pozwracanie się
pozwracania się

Pochodzenie

Zob. wrócić

1. o głowach

Definicja

skierować się kolejno, jeden po drugim

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni kierunek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  poobracać się
hiperonimy:  skierować się, zwrócić się

Połączenia

  • głowy, oczy, spojrzenia, twarze pozwracały się

Cytaty

Ale psy pozwracały się w stronę wioski, posiadały i zawodziły straszliwie.

źródło: Internet: archive.org/stream

Składnia

Rzpl + pozwracać się + bez ograniczeń

2. o kosztach

Definicja

zrównoważyć poniesione przez kogoś koszty jeden po drugim

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Połączenia

  • koszty, nakłady pozwracały się
  • pozwracać się po jakimś czasie, po iluś latach

Cytaty

[...] chyba pozwracały się trzykrotnie wszystkie moje dobre uczynki z ostatnich miesięcy.

źródło: Internet: wizaz.pl/forum

Składnia

Rzpl + pozwracać się + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 04.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj