UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wykipieć

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. kipieć

1. mleko

Definicja

wrząc, wylać się z naczynia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Połączenia

budyń, kompot wykipiał; kawa, grochówka, potrawa, woda, zupa wykipiała; mleko wykipiało; ziemniaki wykipiały
wykipieć na blachę
wykipieć z garnka, z naczynia
wykipieć i zacząć się palić, wykipieć i zalać palnik

Cytaty

Kawa wykipiała, zanim zdążyłem doskoczyć spod okna do piecyka, ale uratowałem jeszcze trochę fusów, które starczyły na jedną filiżankę.

źródło: NKJP: Adam Czerniawski: Narracje ormiańskie, 2003

Bronia nie żyła. Doktor Szercha to potwierdził. Przyczyna prosta: woda wykipiała z przepełnionego garnka i zalała płomień.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

- Pani Badeniowa zasadziła mnie przy kominku, abym warzył śmietankę, więc prosta rzecz, że pilnuję, aby nie wykipiała...

źródło: NKJP: Pani Marcinowa i gęsi, Dziennik Polski - Magazyn, 1999-11-20

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wykipię	wykipimy
2 os.	wykipisz	wykipicie
3 os.	wykipi	wykipią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wykipiałem +(e)m wykipiał	wykipiałam +(e)m wykipiała	wykipiałom +(e)m wykipiało	wykipieliśmy +(e)śmy wykipieli	wykipiałyśmy +(e)śmy wykipiały
2 os.	wykipiałeś +(e)ś wykipiał	wykipiałaś +(e)ś wykipiała	wykipiałoś +(e)ś wykipiało	wykipieliście +(e)ście wykipieli	wykipiałyście +(e)ście wykipiały
3 os.	wykipiał	wykipiała	wykipiało	wykipieli	wykipiały

bezosobnik: wykipiano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wykipmy
2 os.	wykip	wykipcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wykipiałbym bym wykipiał	wykipiałabym bym wykipiała	wykipiałobym bym wykipiało	wykipielibyśmy byśmy wykipieli	wykipiałybyśmy byśmy wykipiały
2 os.	wykipiałbyś byś wykipiał	wykipiałabyś byś wykipiała	wykipiałobyś byś wykipiało	wykipielibyście byście wykipieli	wykipiałybyście byście wykipiały
3 os.	wykipiałby by wykipiał	wykipiałaby by wykipiała	wykipiałoby by wykipiało	wykipieliby by wykipieli	wykipiałyby by wykipiały

bezosobnik: wykipiano by

bezokolicznik: wykipieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wykipiawszy

gerundium: wykipienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wykipienie	wykipienia
D.	wykipienia	wykipień
C.	wykipieniu	wykipieniom
B.	wykipienie	wykipienia
N.	wykipieniem	wykipieniami
Ms.	wykipieniu	wykipieniach
W.	wykipienie	wykipienia

odpowiednik aspektowy: kipieć

Składnia

Rz_nieżywotny

wykipieć

(z CZEGO)

2. tłum

Definicja

książk.

wydostać się poza obręb czegoś w dużej ilości lub liczbie

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Połączenia

tłum wykipiał

Cytaty

Woda albo wdziera się do wioski, gdy Warta wykipi z swojego koryta, albo karze brakiem wody, gdy rzeka leniwie się snuje po długotrwałych upałach.

źródło: NKJP: Piotr Kwieciński: Nieopodal kapryśnej Warty, Gazeta Poznańska, 2003-06-27

To właśnie tu […], na tereny przyrzeczne, spływa z sąsiedniego Wrzosowiaka co tylko może. Topniejący śnieg wiosną, woda podczas ulewnych deszczy i to, co wykipi z przepełnionych kanalizacji.

źródło: NKJP: Jerzy Nowakowski: Zalewa nas woda i krwe!, Tygodnik Regionalny „Gazeta Częstochowska”, 2007, nr 4 (789)

Zdawało się, że całe miasto wykipiało na ulice, potok ludzki szumiał głosami, szeleścił jedwabiami kobiet.

źródło: KJ PWN: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wykipię	wykipimy
2 os.	wykipisz	wykipicie
3 os.	wykipi	wykipią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wykipiałem +(e)m wykipiał	wykipiałam +(e)m wykipiała	wykipiałom +(e)m wykipiało	wykipieliśmy +(e)śmy wykipieli	wykipiałyśmy +(e)śmy wykipiały
2 os.	wykipiałeś +(e)ś wykipiał	wykipiałaś +(e)ś wykipiała	wykipiałoś +(e)ś wykipiało	wykipieliście +(e)ście wykipieli	wykipiałyście +(e)ście wykipiały
3 os.	wykipiał	wykipiała	wykipiało	wykipieli	wykipiały

bezosobnik: wykipiano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wykipmy
2 os.	wykip	wykipcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wykipiałbym bym wykipiał	wykipiałabym bym wykipiała	wykipiałobym bym wykipiało	wykipielibyśmy byśmy wykipieli	wykipiałybyśmy byśmy wykipiały
2 os.	wykipiałbyś byś wykipiał	wykipiałabyś byś wykipiała	wykipiałobyś byś wykipiało	wykipielibyście byście wykipieli	wykipiałybyście byście wykipiały
3 os.	wykipiałby by wykipiał	wykipiałaby by wykipiała	wykipiałoby by wykipiało	wykipieliby by wykipieli	wykipiałyby by wykipiały

bezosobnik: wykipiano by

bezokolicznik: wykipieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wykipiawszy

gerundium: wykipienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wykipienie	wykipienia
D.	wykipienia	wykipień
C.	wykipieniu	wykipieniom
B.	wykipienie	wykipienia
N.	wykipieniem	wykipieniami
Ms.	wykipieniu	wykipieniach
W.	wykipienie	wykipienia

Składnia

wykipieć

(SKĄD) + (DOKĄD)

3. gniew

Definicja

książk.

uzewnętrznić się gwałtownie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Połączenia

gniew wykipiał

Cytaty

[…] pod pokrywką dyskusji bulgotały pretensje architektów do polityków i do siebie nawzajem, ale nie wykipiały.

źródło: NKJP: Tadeusz Skutnik: Kość niezgody, Dziennik Bałtycki, 1999-11-22

- Nad czym się tu zastanawiać? - powiedział ojciec z tą samą łagodnością, z jaką zwykł obłaskawiać matkę, gdy widział, że wzburzenie lada chwila może z niej wykipieć.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Gdyby tłum nikogo nie spotkał na swej drodze, pewnie opadłby jego żywioł, zagasł pęd. Wściekłość, co jak przegrzane mleko wykipiała z ludzi, opadłaby równie szybko.

źródło: NKJP: Tomasz Kołodziejczak: Krew i kamień, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wykipię	wykipimy
2 os.	wykipisz	wykipicie
3 os.	wykipi	wykipią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wykipiałem +(e)m wykipiał	wykipiałam +(e)m wykipiała	wykipiałom +(e)m wykipiało	wykipieliśmy +(e)śmy wykipieli	wykipiałyśmy +(e)śmy wykipiały
2 os.	wykipiałeś +(e)ś wykipiał	wykipiałaś +(e)ś wykipiała	wykipiałoś +(e)ś wykipiało	wykipieliście +(e)ście wykipieli	wykipiałyście +(e)ście wykipiały
3 os.	wykipiał	wykipiała	wykipiało	wykipieli	wykipiały

bezosobnik: wykipiano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wykipmy
2 os.	wykip	wykipcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wykipiałbym bym wykipiał	wykipiałabym bym wykipiała	wykipiałobym bym wykipiało	wykipielibyśmy byśmy wykipieli	wykipiałybyśmy byśmy wykipiały
2 os.	wykipiałbyś byś wykipiał	wykipiałabyś byś wykipiała	wykipiałobyś byś wykipiało	wykipielibyście byście wykipieli	wykipiałybyście byście wykipiały
3 os.	wykipiałby by wykipiał	wykipiałaby by wykipiała	wykipiałoby by wykipiało	wykipieliby by wykipieli	wykipiałyby by wykipiały

bezosobnik: wykipiano by

bezokolicznik: wykipieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wykipiawszy

gerundium: wykipienie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wykipienie	wykipienia
D.	wykipienia	wykipień
C.	wykipieniu	wykipieniom
B.	wykipienie	wykipienia
N.	wykipieniem	wykipieniami
Ms.	wykipieniu	wykipieniach
W.	wykipienie	wykipienia

odpowiednik aspektowy: kipieć

Składnia

wykipieć

(z KOGO)

Data ostatniej modyfikacji: 22.05.2015