UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zakipieć

Chronologizacja

SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. kipieć

1. mleko

Definicja

zagotować się i zacząć się burzyć lub wylewać z naczynia

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zagotować się

Połączenia

  • woda zakipiała; mleko zakipiało

Cytaty

- Woda wnet zakipi - dorzucał patyków dozorca - państwo pewnie mają własną herbatę, to poproszę, u nas tylko miejscowa, wysuszona w dymie.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

Para wydyma bąble, które pękają, zostawiając kształt rozpływających się kraterów. Kucam obok menażki, gotów zerwać ją z płomienia, gdy zakipi.

źródło: NKJP: Maciej Kuczyński: Czeluść, 1972

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakipię
zakipimy
2 os. zakipisz
zakipicie
3 os. zakipi
zakipią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakipiałem
+(e)m zakipiał
zakipiałam
+(e)m zakipiała
zakipiałom
+(e)m zakipiało
zakipieliśmy
+(e)śmy zakipieli
zakipiałyśmy
+(e)śmy zakipiały
2 os. zakipiałeś
+(e)ś zakipiał
zakipiałaś
+(e)ś zakipiała
zakipiałoś
+(e)ś zakipiało
zakipieliście
+(e)ście zakipieli
zakipiałyście
+(e)ście zakipiały
3 os. zakipiał
zakipiała
zakipiało
zakipieli
zakipiały

bezosobnik: zakipiano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakipmy
2 os. zakip
zakipcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakipiałbym
bym zakipiał
zakipiałabym
bym zakipiała
zakipiałobym
bym zakipiało
zakipielibyśmy
byśmy zakipieli
zakipiałybyśmy
byśmy zakipiały
2 os. zakipiałbyś
byś zakipiał
zakipiałabyś
byś zakipiała
zakipiałobyś
byś zakipiało
zakipielibyście
byście zakipieli
zakipiałybyście
byście zakipiały
3 os. zakipiałby
by zakipiał
zakipiałaby
by zakipiała
zakipiałoby
by zakipiało
zakipieliby
by zakipieli
zakipiałyby
by zakipiały

bezosobnik: zakipiano by

bezokolicznik: zakipieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zakipiawszy

gerundium: zakipienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zakipienie
zakipienia
D. zakipienia
zakipień
C. zakipieniu
zakipieniom
B. zakipienie
zakipienia
N. zakipieniem
zakipieniami
Ms. zakipieniu
zakipieniach
W. zakipienie
zakipienia

Składnia

Rznieżywotny + zakipieć + bez ograniczeń

2.a gniewem

Definicja

doznać silnego, negatywnego uczucia i uzewnętrznić je

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zagotować się, zawrzeć

Połączenia

  • zakipieć gniewem, złością
  • zakipieć z oburzenia, ze złości

Cytaty

[...] zakipiał gniewem i miotając najwymyślniejszymi przekleństwami, zaczął od razu posądzać najbliższych sąsiadów.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Pawlak pobiegł wzrokiem w ślad za spojrzeniem syna i zrozumiał, że to Jadźka tak przyciągnęła uwagę chłopca. - Ot, durny - zakipiał ze złości. - U ciebie te oczy coś za bystre!

źródło: NKJP: Andrzej Mularczyk: Sami swoi, 1967

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakipię
zakipimy
2 os. zakipisz
zakipicie
3 os. zakipi
zakipią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakipiałem
+(e)m zakipiał
zakipiałam
+(e)m zakipiała
zakipiałom
+(e)m zakipiało
zakipieliśmy
+(e)śmy zakipieli
zakipiałyśmy
+(e)śmy zakipiały
2 os. zakipiałeś
+(e)ś zakipiał
zakipiałaś
+(e)ś zakipiała
zakipiałoś
+(e)ś zakipiało
zakipieliście
+(e)ście zakipieli
zakipiałyście
+(e)ście zakipiały
3 os. zakipiał
zakipiała
zakipiało
zakipieli
zakipiały

bezosobnik: zakipiano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakipmy
2 os. zakip
zakipcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakipiałbym
bym zakipiał
zakipiałabym
bym zakipiała
zakipiałobym
bym zakipiało
zakipielibyśmy
byśmy zakipieli
zakipiałybyśmy
byśmy zakipiały
2 os. zakipiałbyś
byś zakipiał
zakipiałabyś
byś zakipiała
zakipiałobyś
byś zakipiało
zakipielibyście
byście zakipieli
zakipiałybyście
byście zakipiały
3 os. zakipiałby
by zakipiał
zakipiałaby
by zakipiała
zakipiałoby
by zakipiało
zakipieliby
by zakipieli
zakipiałyby
by zakipiały

bezosobnik: zakipiano by

bezokolicznik: zakipieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zakipiawszy

gerundium: zakipienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zakipienie
zakipienia
D. zakipienia
zakipień
C. zakipieniu
zakipieniom
B. zakipienie
zakipienia
N. zakipieniem
zakipieniami
Ms. zakipieniu
zakipieniach
W. zakipienie
zakipienia

Składnia

Rzosobowy + zakipieć +
CZYM
Rzosobowy + zakipieć +
z CZEGO

2.b gniew

Definicja

uzewnętrznić się gwałtownie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka zachowania emocjonalne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zawrzeć

Połączenia

  • gniew zakipiał w kimś

Cytaty

I zakipiał gniew w człowieku od słów tych gorzkich, oskarżających…

źródło: Internet

Po przeczytaniu artykułu „Ile będzie mógł dorobić emeryt” [...] zakipiało we mnie. Przecież to jest normalne ubezwłasnowolnienie

źródło: NKJP: Konrad Prusiecki: Emeryt ubezwłasnowolniony, Gazeta Wyborcza, 1995-02-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakipię
zakipimy
2 os. zakipisz
zakipicie
3 os. zakipi
zakipią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakipiałem
+(e)m zakipiał
zakipiałam
+(e)m zakipiała
zakipiałom
+(e)m zakipiało
zakipieliśmy
+(e)śmy zakipieli
zakipiałyśmy
+(e)śmy zakipiały
2 os. zakipiałeś
+(e)ś zakipiał
zakipiałaś
+(e)ś zakipiała
zakipiałoś
+(e)ś zakipiało
zakipieliście
+(e)ście zakipieli
zakipiałyście
+(e)ście zakipiały
3 os. zakipiał
zakipiała
zakipiało
zakipieli
zakipiały

bezosobnik: zakipiano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakipmy
2 os. zakip
zakipcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakipiałbym
bym zakipiał
zakipiałabym
bym zakipiała
zakipiałobym
bym zakipiało
zakipielibyśmy
byśmy zakipieli
zakipiałybyśmy
byśmy zakipiały
2 os. zakipiałbyś
byś zakipiał
zakipiałabyś
byś zakipiała
zakipiałobyś
byś zakipiało
zakipielibyście
byście zakipieli
zakipiałybyście
byście zakipiały
3 os. zakipiałby
by zakipiał
zakipiałaby
by zakipiała
zakipiałoby
by zakipiało
zakipieliby
by zakipieli
zakipiałyby
by zakipiały

bezosobnik: zakipiano by

bezokolicznik: zakipieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zakipiawszy

gerundium: zakipienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zakipienie
zakipienia
D. zakipienia
zakipień
C. zakipieniu
zakipieniom
B. zakipienie
zakipienia
N. zakipieniem
zakipieniami
Ms. zakipieniu
zakipieniach
W. zakipienie
zakipienia

Składnia

Rznieżywotny + zakipieć +
w KIM
Ø + zakipieć +
w KIM

3. życiem

Definicja

gwałtownie się rozpocząć, nasilić lub uaktywnić

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  zawrzeć

Połączenia

  • zakipieć ruchem, życiem

Cytaty

Zakipiała praca - szukano narzędzia zbrodni, przeprowadzano eksperymenty śledcze, zbadano Bobkowa za pomocą wykrywacza kłamstw.

źródło: NKJP: Irena Lewandowska: Kto zabił ojca Mienia?, Gazeta Wyborcza, 1995-06-10/1995-06-11

Klub młodzieżowy „Plus” 19 września zakipiał życiem. Z odrętwienia wakacyjnego, przerwanego pod koniec lipca wspaniałym pokazem przeźroczy [...] z wyprawy do Ameryki Południowej, ruszyliśmy pełną parą.

źródło: NKJP: Jakub Brzosko: Klub młodzieżowy „Plus”, Tygodnik Podhalański, 1999, nr 42

Już za tydzień, w piątek, 17 sierpnia krakowski Rynek zakipi ruchem i kolorami.

źródło: NKJP: Barwnie i bogato, Dziennik Polski - Kultura, 2001-08-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakipię
zakipimy
2 os. zakipisz
zakipicie
3 os. zakipi
zakipią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakipiałem
+(e)m zakipiał
zakipiałam
+(e)m zakipiała
zakipiałom
+(e)m zakipiało
zakipieliśmy
+(e)śmy zakipieli
zakipiałyśmy
+(e)śmy zakipiały
2 os. zakipiałeś
+(e)ś zakipiał
zakipiałaś
+(e)ś zakipiała
zakipiałoś
+(e)ś zakipiało
zakipieliście
+(e)ście zakipieli
zakipiałyście
+(e)ście zakipiały
3 os. zakipiał
zakipiała
zakipiało
zakipieli
zakipiały

bezosobnik: zakipiano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakipmy
2 os. zakip
zakipcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakipiałbym
bym zakipiał
zakipiałabym
bym zakipiała
zakipiałobym
bym zakipiało
zakipielibyśmy
byśmy zakipieli
zakipiałybyśmy
byśmy zakipiały
2 os. zakipiałbyś
byś zakipiał
zakipiałabyś
byś zakipiała
zakipiałobyś
byś zakipiało
zakipielibyście
byście zakipieli
zakipiałybyście
byście zakipiały
3 os. zakipiałby
by zakipiał
zakipiałaby
by zakipiała
zakipiałoby
by zakipiało
zakipieliby
by zakipieli
zakipiałyby
by zakipiały

bezosobnik: zakipiano by

bezokolicznik: zakipieć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zakipiawszy

gerundium: zakipienie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zakipienie
zakipienia
D. zakipienia
zakipień
C. zakipieniu
zakipieniom
B. zakipienie
zakipienia
N. zakipieniem
zakipieniami
Ms. zakipieniu
zakipieniach
W. zakipienie
zakipienia

Składnia

Rznieżywotny + zakipieć +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 20.03.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json