UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

bałaganić

Chronologizacja

1946, SJPDor

Pochodzenie

Od: bałagan

1. robić nieporządek

Definicja

powodować, że na różnych powierzchniach i w różnych pomieszczeniach pojawiają się brud i śmieci, a przedmioty przestają znajdować się we właściwych dla nich miejscach

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

antonimy:

porządkować, sprzątać, uporządkowywać

Cytaty

	[...] bałaganią w kuchni. A ja uważam, że tam ma być porządek. Kiedy coś gotuję, nie zostawiam żadnego brudnego garnka w kuchni – podkreśla. źródło: NKJP: Marta Paluch: O biskupie, co krowy pasał, Gazeta Krakowska, 2007-08-24
	Zdarza się, że w domu bałaganimy i gdzieś nam się woda rozlewa, jak nalewamy z czajnika [...]. źródło: NKJP: Ksawery Knotz: Nie bój się seksu czyli Kochaj i rób, co chcesz: z ojcem Ksawerym Knotzem rozmawia Sylwester Szefer, 2009
	Dopiero teraz rozumiem to, o czym dochodziły mnie słuchy, gdy bywałem w jej domu. Że nieporządna, że nie sprząta po sobie, że bałagani. źródło: NKJP: „I nie opuszczę cię” (5), Dziennik Polski, 2001-03-16
	Według samorządowca największy nieporządek panuje w okolicach ulic Nadobrzańskiej, Bączkowskiego i Placu Wolności, które pośrednio prowadzą do miejscowej dyskoteki. – Młodzież nocą wraca z zabaw i po prostu bałagani – twierdzi radny. źródło: NKJP: KERA: Uliczny bałagan, Gazeta Poznańska, 2005-09-13

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	bałaganię	bałaganimy
2 os.	bałaganisz	bałaganicie
3 os.	bałagani	bałaganią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	bałaganiłem +(e)m bałaganił	bałaganiłam +(e)m bałaganiła	bałaganiłom +(e)m bałaganiło	bałaganiliśmy +(e)śmy bałaganili	bałaganiłyśmy +(e)śmy bałaganiły
2 os.	bałaganiłeś +(e)ś bałaganił	bałaganiłaś +(e)ś bałaganiła	bałaganiłoś +(e)ś bałaganiło	bałaganiliście +(e)ście bałaganili	bałaganiłyście +(e)ście bałaganiły
3 os.	bałaganił	bałaganiła	bałaganiło	bałaganili	bałaganiły

bezosobnik: bałaganiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę bałaganił będę bałaganić	będę bałaganiła będę bałaganić	będę bałaganiło będę bałaganić	będziemy bałaganili będziemy bałaganić	będziemy bałaganiły będziemy bałaganić
2 os.	będziesz bałaganił będziesz bałaganić	będziesz bałaganiła będziesz bałaganić	będziesz bałaganiło będziesz bałaganić	będziecie bałaganili będziecie bałaganić	będziecie bałaganiły będziecie bałaganić
3 os.	będzie bałaganił będzie bałaganić	będzie bałaganiła będzie bałaganić	będzie bałaganiło będzie bałaganić	będą bałaganili będą bałaganić	będą bałaganiły będą bałaganić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		bałagańmy
2 os.	bałagań	bałagańcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	bałaganiłbym bym bałaganił	bałaganiłabym bym bałaganiła	bałaganiłobym bym bałaganiło	bałaganilibyśmy byśmy bałaganili	bałaganiłybyśmy byśmy bałaganiły
2 os.	bałaganiłbyś byś bałaganił	bałaganiłabyś byś bałaganiła	bałaganiłobyś byś bałaganiło	bałaganilibyście byście bałaganili	bałaganiłybyście byście bałaganiły
3 os.	bałaganiłby by bałaganił	bałaganiłaby by bałaganiła	bałaganiłoby by bałaganiło	bałaganiliby by bałaganili	bałaganiłyby by bałaganiły

bezosobnik: bałaganiono by

bezokolicznik: bałaganić

imiesłów przysłówkowy współczesny: bałaganiąc

gerundium: bałaganienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	bałaganienie	bałaganienia
D.	bałaganienia	bałaganień
C.	bałaganieniu	bałaganieniom
B.	bałaganienie	bałaganienia
N.	bałaganieniem	bałaganieniami
Ms.	bałaganieniu	bałaganieniach
W.	bałaganienie	bałaganienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: bałaganiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	bałaganiący	bałaganiący	bałaganiący	bałaganiące	bałaganiąca
D.	bałaganiącego	bałaganiącego	bałaganiącego	bałaganiącego	bałaganiącej
C.	bałaganiącemu	bałaganiącemu	bałaganiącemu	bałaganiącemu	bałaganiącej
B.	bałaganiącego	bałaganiącego	bałaganiący	bałaganiące	bałaganiącą
N.	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącą
Ms.	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	bałaganiący	bałaganiący	bałaganiące	bałaganiące
D.	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiących
C.	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym
B.	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiące
N.	bałaganiącymi	bałaganiącymi	bałaganiącymi	bałaganiącymi
Ms.	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiących

odpowiednik aspektowy: nabałaganić

Składnia

bałaganić

(GDZIE)

2. zachowywać się nieodpowiednio

Definicja

książk.

zachowywać się nieodpowiednio, marnując przy tym czas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

W szkole bałaganił, uczyć się nie chciał.

źródło: NKJP: Piotr Giczela: Bił, czy jego bili, Tygodnik Siedlecki, 2007-10-16

Wyłowili go spośród kłębowiska adeptów sztuki stolarskiej, przechwalających się swoimi wiadomościami zawodowymi, bałaganiących na lekcjach i czyniących drwinki z dziury w spodniach nauczyciela [...].

źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1951

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	bałaganię	bałaganimy
2 os.	bałaganisz	bałaganicie
3 os.	bałagani	bałaganią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	bałaganiłem +(e)m bałaganił	bałaganiłam +(e)m bałaganiła	bałaganiłom +(e)m bałaganiło	bałaganiliśmy +(e)śmy bałaganili	bałaganiłyśmy +(e)śmy bałaganiły
2 os.	bałaganiłeś +(e)ś bałaganił	bałaganiłaś +(e)ś bałaganiła	bałaganiłoś +(e)ś bałaganiło	bałaganiliście +(e)ście bałaganili	bałaganiłyście +(e)ście bałaganiły
3 os.	bałaganił	bałaganiła	bałaganiło	bałaganili	bałaganiły

bezosobnik: bałaganiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę bałaganił będę bałaganić	będę bałaganiła będę bałaganić	będę bałaganiło będę bałaganić	będziemy bałaganili będziemy bałaganić	będziemy bałaganiły będziemy bałaganić
2 os.	będziesz bałaganił będziesz bałaganić	będziesz bałaganiła będziesz bałaganić	będziesz bałaganiło będziesz bałaganić	będziecie bałaganili będziecie bałaganić	będziecie bałaganiły będziecie bałaganić
3 os.	będzie bałaganił będzie bałaganić	będzie bałaganiła będzie bałaganić	będzie bałaganiło będzie bałaganić	będą bałaganili będą bałaganić	będą bałaganiły będą bałaganić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		bałagańmy
2 os.	bałagań	bałagańcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	bałaganiłbym bym bałaganił	bałaganiłabym bym bałaganiła	bałaganiłobym bym bałaganiło	bałaganilibyśmy byśmy bałaganili	bałaganiłybyśmy byśmy bałaganiły
2 os.	bałaganiłbyś byś bałaganił	bałaganiłabyś byś bałaganiła	bałaganiłobyś byś bałaganiło	bałaganilibyście byście bałaganili	bałaganiłybyście byście bałaganiły
3 os.	bałaganiłby by bałaganił	bałaganiłaby by bałaganiła	bałaganiłoby by bałaganiło	bałaganiliby by bałaganili	bałaganiłyby by bałaganiły

bezosobnik: bałaganiono by

bezokolicznik: bałaganić

imiesłów przysłówkowy współczesny: bałaganiąc

gerundium: bałaganienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	bałaganienie	bałaganienia
D.	bałaganienia	bałaganień
C.	bałaganieniu	bałaganieniom
B.	bałaganienie	bałaganienia
N.	bałaganieniem	bałaganieniami
Ms.	bałaganieniu	bałaganieniach
W.	bałaganienie	bałaganienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: bałaganiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	bałaganiący	bałaganiący	bałaganiący	bałaganiące	bałaganiąca
D.	bałaganiącego	bałaganiącego	bałaganiącego	bałaganiącego	bałaganiącej
C.	bałaganiącemu	bałaganiącemu	bałaganiącemu	bałaganiącemu	bałaganiącej
B.	bałaganiącego	bałaganiącego	bałaganiący	bałaganiące	bałaganiącą
N.	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącą
Ms.	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	bałaganiący	bałaganiący	bałaganiące	bałaganiące
D.	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiących
C.	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym
B.	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiące
N.	bałaganiącymi	bałaganiącymi	bałaganiącymi	bałaganiącymi
Ms.	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiących

Składnia

bałaganić

(GDZIE)

3. w kraju

Definicja

powodować, że pewne rzeczy nie funkcjonują w odpowiedni sposób

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zabałaganiać

Cytaty

Pan poseł [...], dopominając się nawet rozszerzenia tego art. 28, niejako zaprzeczył swoim wcześniejszym apelom, by nie bałaganić w tej ustawie, nie dodawać wielu różnych rzeczy [...].

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 05.11.1998

Znawcy tematu twierdzą, że porządkowanie po komunie będzie trwało dłużej, niż komuna bałaganiła.

źródło: NKJP: Józef Djaczenko: Bałagan zastąpił bałagan, Gazeta Poznańska, 2002-07-17

Nie będę uciekał od rozmowy na temat płciowości [...]. To sfera bardzo delikatna i jej przeżywanie łączy się z silnymi emocjami, a kultura masowa bardzo w tej kwestii bałagani.

źródło: NKJP: kż: Festiwal miłości, Dziennik Elbląski, 2001-06-09

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	bałaganię	bałaganimy
2 os.	bałaganisz	bałaganicie
3 os.	bałagani	bałaganią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	bałaganiłem +(e)m bałaganił	bałaganiłam +(e)m bałaganiła	bałaganiłom +(e)m bałaganiło	bałaganiliśmy +(e)śmy bałaganili	bałaganiłyśmy +(e)śmy bałaganiły
2 os.	bałaganiłeś +(e)ś bałaganił	bałaganiłaś +(e)ś bałaganiła	bałaganiłoś +(e)ś bałaganiło	bałaganiliście +(e)ście bałaganili	bałaganiłyście +(e)ście bałaganiły
3 os.	bałaganił	bałaganiła	bałaganiło	bałaganili	bałaganiły

bezosobnik: bałaganiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę bałaganił będę bałaganić	będę bałaganiła będę bałaganić	będę bałaganiło będę bałaganić	będziemy bałaganili będziemy bałaganić	będziemy bałaganiły będziemy bałaganić
2 os.	będziesz bałaganił będziesz bałaganić	będziesz bałaganiła będziesz bałaganić	będziesz bałaganiło będziesz bałaganić	będziecie bałaganili będziecie bałaganić	będziecie bałaganiły będziecie bałaganić
3 os.	będzie bałaganił będzie bałaganić	będzie bałaganiła będzie bałaganić	będzie bałaganiło będzie bałaganić	będą bałaganili będą bałaganić	będą bałaganiły będą bałaganić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		bałagańmy
2 os.	bałagań	bałagańcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	bałaganiłbym bym bałaganił	bałaganiłabym bym bałaganiła	bałaganiłobym bym bałaganiło	bałaganilibyśmy byśmy bałaganili	bałaganiłybyśmy byśmy bałaganiły
2 os.	bałaganiłbyś byś bałaganił	bałaganiłabyś byś bałaganiła	bałaganiłobyś byś bałaganiło	bałaganilibyście byście bałaganili	bałaganiłybyście byście bałaganiły
3 os.	bałaganiłby by bałaganił	bałaganiłaby by bałaganiła	bałaganiłoby by bałaganiło	bałaganiliby by bałaganili	bałaganiłyby by bałaganiły

bezosobnik: bałaganiono by

bezokolicznik: bałaganić

imiesłów przysłówkowy współczesny: bałaganiąc

gerundium: bałaganienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	bałaganienie	bałaganienia
D.	bałaganienia	bałaganień
C.	bałaganieniu	bałaganieniom
B.	bałaganienie	bałaganienia
N.	bałaganieniem	bałaganieniami
Ms.	bałaganieniu	bałaganieniach
W.	bałaganienie	bałaganienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: bałaganiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	bałaganiący	bałaganiący	bałaganiący	bałaganiące	bałaganiąca
D.	bałaganiącego	bałaganiącego	bałaganiącego	bałaganiącego	bałaganiącej
C.	bałaganiącemu	bałaganiącemu	bałaganiącemu	bałaganiącemu	bałaganiącej
B.	bałaganiącego	bałaganiącego	bałaganiący	bałaganiące	bałaganiącą
N.	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącą
Ms.	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	bałaganiący	bałaganiący	bałaganiące	bałaganiące
D.	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiących
C.	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym	bałaganiącym
B.	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiące
N.	bałaganiącymi	bałaganiącymi	bałaganiącymi	bałaganiącymi
Ms.	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiących	bałaganiących

odpowiednik aspektowy: nabałaganić

Składnia

bałaganić

(w CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 17.06.2018