Chronologizacja
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m3
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | chałat |
chałaty |
|
| D. | chałata chałatu |
chałatów |
|
| C. | chałatowi |
chałatom |
|
| B. | chałat |
chałaty |
|
| N. | chałatem |
chałatami |
|
| Ms. | chałacie |
chałatach |
|
| W. | chałacie |
chałaty |
Pochodzenie
ros. chałát
z tur. hilat, helat, halat 'suknia honorowa'
Ostatecznie wyraz pochodzenia arabskiego (ar. ḫil'a 'suknia honorowa, którą władcy muzułmańscy obdarowywali zasłużone osoby').
1. żydowski
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie rodzaje i części ubrań
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje
Połączenia
- biały, czarny; długi; rozpięty chałat; żydowskie chałaty
- chałat do kostek
- chałat i jarmułka
- kupiec w chałacie; Żydzi w chałatach
Cytaty
|
Ubierał się on w sposób charakterystyczny dla ortodoksyjnych Żydów, tzn. w długi, czarny chałat i czarny kapelusz. źródło: NKJP: Wiesław A. Leśniewski: Tajemnice starego Radomska Kamienica Landaua przy Przedborskiej, Gazeta Radomszczańska, 2009-07-01 |
|
|
Zobaczyłem małego Rabina, w tym starym chałacie, z tą jego brodą i pejsami, jak powiewając szmatami i włosami latał, niby kruk, za piłką z chłopakami. źródło: NKJP: Wiesław Dymny: Opowiadania zwykłe, 1997 |
|
|
Plama potu rozlewała się na chałacie; pierwszy kapłan zakasłał sucho i utknął w zawiłościach swego psalmu, zachrypnięty, znużony wielogodzinnym zawodzeniem. źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1971 |
|
|
Tylko od czasu do czasu dochodziły do mnie odgłosy szurania butów o gościniec, a także odgłosy wydawane przez szeleszczące, żydowskie chałaty. źródło: NKJP: Stanisław Berenda-Czajkowski: Dni grozy i łez, 2001 |
|
|
Podniosła rękę do oczu, bo oślepiało ją zachodzące słońce, i dopiero wtedy zobaczyła starego Szloma w rozpiętym chałacie, jasnowłose dzieci Gerców i Kindelów, Szenbertową w niebieskiej sukience, jej córkę z niemowlęciem na ręku i maleńkiego rabina, którego podtrzymywano za ramiona. źródło: NKJP: Olga Tokarczuk: Prawiek i inne czasy, 1996 |
2. malarski
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie rodzaje i części ubrań
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca materiały i narzędzia pracy
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | fartuch |
Połączenia
- biały chałat; chałat malarski
Cytaty
|
O 23.30 otrzymuję biały chałat, przebieram się i w towarzystwie pielęgniarek na piechotę udaję się do sali operacyjnej. źródło: NKJP: Tadeusz Bujak: Mam nowe serce, Gazeta Wyborcza, 1997-10-03 |
|
|
- Trafialiśmy na szpitale, gdzie personel sam musi sobie kupować chałaty; niektórzy kupowali je w ciucharniach. źródło: NKJP: 1 piątka, 3 trójki, Dziennik Polski, 2000-02-08 |
|
|
– Oglądałam klasowe fotografie mojej babci. Wszyscy ubrani w czarne chałaty wyglądali jak wrony!? źródło: NKJP: (IK): Rozmawiajcie z nami!, Gazeta Krakowska, 2007-06-01 |
|
|
Axentowicz był zawsze bardzo elegancki. Nosił garnitury od dobrego krawca, nie używał w pracowni chałatu malarskiego; trudno go sobie wyobrazić w czymś takim. źródło: NKJP: Jolanta Antecka: Dobre sto lat, Dziennik Polski, 2006-06-29 |