UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przesiedlić

Chronologizacja

1441, SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przesiedlę	przesiedlimy
2 os.	przesiedlisz	przesiedlicie
3 os.	przesiedli	przesiedlą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesiedliłem +(e)m przesiedlił	przesiedliłam +(e)m przesiedliła	przesiedliłom +(e)m przesiedliło	przesiedliliśmy +(e)śmy przesiedlili	przesiedliłyśmy +(e)śmy przesiedliły
2 os.	przesiedliłeś +(e)ś przesiedlił	przesiedliłaś +(e)ś przesiedliła	przesiedliłoś +(e)ś przesiedliło	przesiedliliście +(e)ście przesiedlili	przesiedliłyście +(e)ście przesiedliły
3 os.	przesiedlił	przesiedliła	przesiedliło	przesiedlili	przesiedliły

bezosobnik: przesiedlono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przesiedlijmy przesiedlmy
2 os.	przesiedl przesiedlij	przesiedlcie przesiedlijcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przesiedliłbym bym przesiedlił	przesiedliłabym bym przesiedliła	przesiedliłobym bym przesiedliło	przesiedlilibyśmy byśmy przesiedlili	przesiedliłybyśmy byśmy przesiedliły
2 os.	przesiedliłbyś byś przesiedlił	przesiedliłabyś byś przesiedliła	przesiedliłobyś byś przesiedliło	przesiedlilibyście byście przesiedlili	przesiedliłybyście byście przesiedliły
3 os.	przesiedliłby by przesiedlił	przesiedliłaby by przesiedliła	przesiedliłoby by przesiedliło	przesiedliliby by przesiedlili	przesiedliłyby by przesiedliły

bezosobnik: przesiedlono by

bezokolicznik: przesiedlić

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

przesiedliwszy

gerundium: przesiedlenie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przesiedlenie	przesiedlenia
D.	przesiedlenia	przesiedleń
C.	przesiedleniu	przesiedleniom
B.	przesiedlenie	przesiedlenia
N.	przesiedleniem	przesiedleniami
Ms.	przesiedleniu	przesiedleniach
W.	przesiedlenie	przesiedlenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesiedlony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przesiedlony	przesiedlony	przesiedlony	przesiedlone	przesiedlona
D.	przesiedlonego	przesiedlonego	przesiedlonego	przesiedlonego	przesiedlonej
C.	przesiedlonemu	przesiedlonemu	przesiedlonemu	przesiedlonemu	przesiedlonej
B.	przesiedlonego	przesiedlonego	przesiedlony	przesiedlone	przesiedloną
N.	przesiedlonym	przesiedlonym	przesiedlonym	przesiedlonym	przesiedloną
Ms.	przesiedlonym	przesiedlonym	przesiedlonym	przesiedlonym	przesiedlonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przesiedleni	przesiedleni	przesiedlone	przesiedlone
D.	przesiedlonych	przesiedlonych	przesiedlonych	przesiedlonych
C.	przesiedlonym	przesiedlonym	przesiedlonym	przesiedlonym
B.	przesiedlonych	przesiedlonych	przesiedlonych	przesiedlone
N.	przesiedlonymi	przesiedlonymi	przesiedlonymi	przesiedlonymi
Ms.	przesiedlonych	przesiedlonych	przesiedlonych	przesiedlonych

odpowiednik aspektowy: przesiedlać

Pochodzenie

Czasownik z przedrostkiem prze- (z psł. *per-) od psł. *sedliti 'osadzać na stały pobyt we wsi, w osadzie, osiedlać', czasownika odrzeczownikowego od psł. *sedlo 'wieś, osada'

Definicja

przymusowo przenieść kogoś do innego miejsca zamieszkania

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka

Połączenia

Niemcy przesiedlili kogoś
przesiedlić lokatorów, ludność, ludzi, mieszkańców, rodzinę; Niemców, Polaków, Ukraińców, Żydów
przesiedlić kogoś do getta (warszawskiego, w Białymstoku...), do innych mieszkań (krajów, miast...); do Kazachstanu, do Niemiec, do Polski, do Rzeszy, do ZSRR
przesiedlić kogoś na Syberię, na teren Śląska (Związku Radzieckiego...), na tereny zachodnie (odzyskane...), na Ukrainę, za zachód, na ziemie odzyskane
przesiedlić kogoś po II wojnie światowej, po wojnie
przesiedlić kogoś w głąb Rosji (kraju, ZSRR...); w którymś roku
przesiedlić kogoś z (dawnych) Kresów Wschodnich, z Polski, z terenów wschodnich (polskich, niemieckich...), z terytorium Polski, z Ukrainy, ze Wschodu, z ziem wschodnich (zachodnich)
przesiedlony przez Niemców, przez władze; przesiedlony w okolice Bytowa (Lwowa, Poznania...); w ramach akcji "Wisła"
przesiedlony przymusowo
zostać przesiedlonym

Cytaty

	– Losy pani Ludmiły i jej rodziny są podobne do losów wielu Polaków, którzy w latach 1936 i 1937 zostali przesiedleni z Ukrainy Środkowej na odległe azjatyckie tereny byłego Związku Radzieckiego. źródło: NKJP: (CIR): Wróciła do domu, Gazeta Krakowska, 2006-06-10
	Tymczasem ustawa wprowadza dwa pojęcia: lokal tymczasowy i lokal socjalny. Można więc przesiedlić rodzinę do lokalu tymczasowego, gdzie warunki są więcej jak siermiężne. źródło: NKJP: WP: Socjalne proszę!, Gazeta Poznańska, 2005-02-14
	Stary dom komunalny przy ulicy Wojska Polskiego w Pruszczu decyzją nadzoru Budowlanego Urzędu Rejonowego w Gdańsku przeznaczono do rozbiórki. Urzędnicy przesiedlili lokatorów do innych mieszkań. źródło: NKJP: Wawrzyniec Rozenberg: Wysadzę wszystkich, Dziennik Bałtycki, 1999-03-19
	Jeszcze wiosną 1942 roku do getta warszawskiego przesiedlono ludność żydowską z miejscowości podwarszawskich, a także Cyganów, Żydów rumuńskich, bułgarskich i węgierskich, potem nadeszły transporty Żydów niemieckich i czeskich. źródło: NKJP: Karol Mórawski: Kartki z dziejów Żydów warszawskich, 1993
	Proponuję zatem, aby ust. 2 otrzymał brzmienie: „Osobom nie będącym narodowości polskiej lub pochodzenia polskiego, które przed 31 grudnia 1989 r. posiadały obywatelstwo polskie, lecz zostały przymusowo przesiedlone lub wyemigrowały w sytuacji przymusowej, może być przywrócone obywatelstwo polskie, chyba że do dnia wejścia ustawy w życie zamieszkały na terenie państwa własnej narodowości”. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 25. posiedzenia Senatu RP część 3, wersja robocza, 4. kadencja

Składnia

przesiedlić

KOGO + (SKĄD) + DOKĄD

Data ostatniej modyfikacji: 13.10.2016