UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wysepka

Chronologizacja

SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. wyspa

1. mała wyspa

Definicja

mała wyspa

Cytaty

Odmiana

część mowy: rzeczownik

1.a ląd

Definicja

mała wyspa - kawałek lądu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia ukształtowanie terenu

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wyspa

Połączenia

  • egzotyczna; malownicza; urokliwa wysepka; przybrzeżne; skalne wysepki; wysepka rzeczna; wysepki koralowe
  • wysepka na morzu
  • wyspy i wysepki
  • jezioro z wysepkami
  • zwiedzać wysepki
  • dopłynąć do wysepki

Cytaty

W sobotę, 17 maja, ludzie pływający po Wiśle łódką zauważyli na wysepce rzecznej zwłoki mężczyzny.

źródło: NKJP: Wisła wyrzuciła zwłoki, Tygodnik Ciechanowski - Czerwińsk, 2008-06-01

Powietrze przejrzyste, więc zbliżając się do Aten widziałem liczne wysepki i zarysy wielkich wysp.

źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1977

Na mapie Europy zwraca uwagę zachodnie wybrzeże Półwyspu Skandynawskiego. Dużo tu przybrzeżnych wysepek, a morze wciska się niezmiernie długimi mackami w głąb lądu, w teren wyżynny lub wręcz górzysty.

źródło: NKJP: Jacek Jania: Zrozumieć lodowce, 1988

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wysepka
wysepki
D. wysepki
wysepek
C. wysepce
wysepkom
B. wysepkę
wysepki
N. wysepką
wysepkami
Ms. wysepce
wysepkach
W. wysepko
wysepki

1.b obszar

Definicja

mała wyspa - obszar wyróżniający się czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wyspa

Połączenia

  • wysepki roślinności, zieleni; Polaków, polskości

Cytaty

Zza opadającego horyzontu wyjrzała kreska nasypów, wysepki roślinności porastającej brzegi kanału.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005

Ogród, choć tylko częściowo oczyszczony z maszyn, pokrył się wysepkami zieleni, które ogrodnik zewnętrzny urządził, nie czekając, aż budowa się zakończy.

źródło: NKJP: Grażyna Plebanek: Przystupa, 2007

Już wkrótce miał runąć bezpieczny, zasobny świat, a Leśniowice, w których mieszkali, położone nieopodal Lwowa, stać się polską wysepką pośrodku wzburzonego, wrogiego morza.

źródło: NKJP: Maria Rostworowska: Portret za mgłą opowieść o Oldze Boznańskiej, 2003

Miasto Karaganda wraz z bliższą okolicą stanowi trzeci najmniejszy ośrodek, raczej małą wysepkę Polaków.

źródło: NKJP: Ks. Władysław Bukowiński: Wspomnienia przyjaciół, 1976

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wysepka
wysepki
D. wysepki
wysepek
C. wysepce
wysepkom
B. wysepkę
wysepki
N. wysepką
wysepkami
Ms. wysepce
wysepkach
W. wysepko
wysepki

Składnia

bez ograniczeń + wysepka +
CZEGO

2. na jezdni

Definicja

fragment jezdni wyłączony z ruchu pojazdów

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Połączenia

  • betonowa; uliczna wysepka; wysepka autobusowa, przystankowa; wysepki drogowe
  • wysepki przystanków
  • wysepka dla pasażerów, pieszych; wysepki pośrodku ulicy
  • wysepka z przystankiem autobusowym
  • wysepka na jezdni; wysepka przy skrzyżowaniu
  • wysepka i chodnik; wysepki i ronda
  • budowa; skraj wysepki
  • wybudowanie wysepek
  • objechać wysepkę
  • wjechać na wysepkę
  • jeździć po wysepce

Cytaty

W opinii kierowców wybudowane w Ciechanowie na ul. Pułtuskiej i ul. 17 Stycznia wysepki drogowe są niepotrzebne i utrudniają jazdę.

źródło: NKJP: K.Kowalski: W Ciechanowie na ul. Pułtuskiej i 17 Stycznia: Komu potrzebne są wysepki?, Tygodnik Ciechanowski, 2007-10-01

Podczas tego manewru nie zauważył betonowej wysepki na środku jezdni.

źródło: NKJP: Pijany nie zauważył wysepki, Tygodnik Rybnicki, 2008-01-15

Był jakieś dwa metry od Nowaka, stał na skraju wysepki przystankowej.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Przystanek Śmierć, 2007

U zbiegu ulic Markowickiej i Rybnickiej, tam gdzie dziś jest wysepka z przystankiem autobusowym, powstanie rondo.

źródło: NKJP: (waw): Zakupy na wiosnę, Nowiny Raciborskie, 2006-08-08

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wysepka
wysepki
D. wysepki
wysepek
C. wysepce
wysepkom
B. wysepkę
wysepki
N. wysepką
wysepkami
Ms. wysepce
wysepkach
W. wysepko
wysepki
Data ostatniej modyfikacji: 20.03.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj