UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wylec

wylegnąć

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylegnę
wylegniemy
2 os. wylegniesz
wylegniecie
3 os. wylegnie
wylegną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyległem
+(e)m wyległ
wyległam
+(e)m wyległa
wyległom
+(e)m wyległo
wylegliśmy
+(e)śmy wylegli
wyległyśmy
+(e)śmy wyległy
2 os. wyległeś
+(e)ś wyległ
wyległaś
+(e)ś wyległa
wyległoś
+(e)ś wyległo
wylegliście
+(e)ście wylegli
wyległyście
+(e)ście wyległy
3 os. wyległ
wyległa
wyległo
wylegli
wyległy

bezosobnik: wylegnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wylegnijmy
2 os. wylegnij
wylegnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyległbym
bym wyległ
wyległabym
bym wyległa
wyległobym
bym wyległo
wyleglibyśmy
byśmy wylegli
wyległybyśmy
byśmy wyległy
2 os. wyległbyś
byś wyległ
wyległabyś
byś wyległa
wyległobyś
byś wyległo
wyleglibyście
byście wylegli
wyległybyście
byście wyległy
3 os. wyległby
by wyległ
wyległaby
by wyległa
wyległoby
by wyległo
wylegliby
by wylegli
wyległyby
by wyległy

bezosobnik: wylegnięto by

bezokolicznik: wylec

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyległszy

gerundium: wylegnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wylegnięcie
wylegnięcia
D. wylegnięcia
wylegnięć
C. wylegnięciu
wylegnięciom
B. wylegnięcie
wylegnięcia
N. wylegnięciem
wylegnięciami
Ms. wylegnięciu
wylegnięciach
W. wylegnięcie
wylegnięcia

odpowiednik aspektowy: wylegać

Pochodzenie

Zob. lec

1. tłum

Definicja

wyjść tłumnie

Warianty

  • wylegnąć

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wyjść

Połączenia

  • ludność wyległa; ludzie, sąsiedzi wylegli; tłumy wyległy
  • wylec na plac, na ulice

Cytaty

„Rozrywka” wydała mi się niewłaściwym określeniem dla mego przeżycia, ale prawdą było, że okazje, które pozwalały wylec ludziom przed domy i potem rzecz omawiać, też do zabawowych nie należały.

źródło: NKJP: Teresa Bogucka: Cicho, dzieci usłyszą, Gazeta Wyborcza, 1994-04-30

Poselstwo olśniło wszystkich rzymian - dygnitarzy i żebraków, bogatych i biednych, bo wszyscy wylegli na ulice, aby ujrzeć ten niezwykły festyn.

źródło: NKJP: Marek Borucki: Polacy w Rzymie: od czasów Mieszka I do Jana Pawła II, 1995

Zachowałem ją w pamięci taką, jakby owego letniego dnia wszyscy jej mieszkańcy naraz wylegli ze swych domów, by z niezwykłym ożywieniem rozprawiać i gestykulować na porywające ich tematy.

źródło: NKJP: Jeremi Przybora: Przymknięte oko opaczności, 1994

Całe miasto wyległo oddać mu korny i błagalny hołd.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Cesarz, 1978

Mimo ulewnego deszczu całe miasto wyległo na spotkanie.

źródło: NKJP: Andrzej M. Zaucha: Od wyniku wyborów w Rosji zależy być albo nie być kraju nad Dnieprem - mówią..., Gazeta Wyborcza, 1996-06-10

Składnia

bez ograniczeń + wylec +
DOKĄD | SKĄD
bez ograniczeń + wylec +
BEZOKOLICZNIK
bez ograniczeń + wylec +
na CO

2. zboże

Definicja

roln. 
o zbożu: położyć się na powierzchni gleby, z której wyrasta

Warianty

  • wylegnąć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Połączenia

  • zboże wyległo

Cytaty

Choć huragany i ulewy spowodowały, że w niektórych województwach 40 proc. zboża wyległo, to jednak eksperci są zadowoleni z pogody.

źródło: NKJP: Monika Dzierżyńska-Nowak: Jakie będą tegoroczne zbiory?, Gazeta Wyborcza, 1996-07-23

Pochwa liściowa umożliwia też trawom podniesienie się po wylegnięciu spowodowanym silnym wiatrem lub opadami [...].

źródło: NKJP: Internet

W rejonach nawiedzonych ostatnio przez burze, żniwa będą utrudnione, bo zboże wyległo na polach.

źródło: NKJP: Klęski nie było, ale..., Dziennik Polski, 2000-07-15

Data ostatniej modyfikacji: 03.03.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json