UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ugrzęznąć

Chronologizacja

1756, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ugrzęznę
ugrzęźniemy
2 os. ugrzęźniesz
ugrzęźniecie
3 os. ugrzęźnie
ugrzęzną

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ugrzązłem
ugrzęznąłem
+(e)m ugrzązł
+(e)m ugrzęznął
ugrzęzłam
ugrzęznęłam
+(e)m ugrzęzła
+(e)m ugrzęznęła
ugrzęzłom
ugrzęznęłom
+(e)m ugrzęzło
+(e)m ugrzęznęło
ugrzęznęliśmy
ugrzęźliśmy
+(e)śmy ugrzęznęli
+(e)śmy ugrzęźli
ugrzęzłyśmy
ugrzęznęłyśmy
+(e)śmy ugrzęzły
+(e)śmy ugrzęznęły
2 os. ugrzązłeś
ugrzęznąłeś
+(e)ś ugrzązł
+(e)ś ugrzęznął
ugrzęzłaś
ugrzęznęłaś
+(e)ś ugrzęzła
+(e)ś ugrzęznęła
ugrzęzłoś
ugrzęznęłoś
+(e)ś ugrzęzło
+(e)ś ugrzęznęło
ugrzęznęliście
ugrzęźliście
+(e)ście ugrzęznęli
+(e)ście ugrzęźli
ugrzęzłyście
ugrzęznęłyście
+(e)ście ugrzęzły
+(e)ście ugrzęznęły
3 os. ugrzązł
ugrzęznął
ugrzęzła
ugrzęznęła
ugrzęzło
ugrzęznęło
ugrzęznęli
ugrzęźli
ugrzęzły
ugrzęznęły

bezosobnik: ugrzęźnięto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. ugrzęźnijmy
2 os. ugrzęźnij
ugrzęźnijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. ugrzązłbym
ugrzęznąłbym
bym ugrzązł
bym ugrzęznął
ugrzęzłabym
ugrzęznęłabym
bym ugrzęzła
bym ugrzęznęła
ugrzęzłobym
ugrzęznęłobym
bym ugrzęzło
bym ugrzęznęło
ugrzęznęlibyśmy
ugrzęźlibyśmy
byśmy ugrzęznęli
byśmy ugrzęźli
ugrzęzłybyśmy
ugrzęznęłybyśmy
byśmy ugrzęzły
byśmy ugrzęznęły
2 os. ugrzązłbyś
ugrzęznąłbyś
byś ugrzązł
byś ugrzęznął
ugrzęzłabyś
ugrzęznęłabyś
byś ugrzęzła
byś ugrzęznęła
ugrzęzłobyś
ugrzęznęłobyś
byś ugrzęzło
byś ugrzęznęło
ugrzęznęlibyście
ugrzęźlibyście
byście ugrzęznęli
byście ugrzęźli
ugrzęzłybyście
ugrzęznęłybyście
byście ugrzęzły
byście ugrzęznęły
3 os. ugrzązłby
ugrzęznąłby
by ugrzązł
by ugrzęznął
ugrzęzłaby
ugrzęznęłaby
by ugrzęzła
by ugrzęznęła
ugrzęzłoby
ugrzęznęłoby
by ugrzęzło
by ugrzęznęło
ugrzęznęliby
ugrzęźliby
by ugrzęznęli
by ugrzęźli
ugrzęzłyby
ugrzęznęłyby
by ugrzęzły
by ugrzęznęły

bezosobnik: ugrzęźnięto by

bezokolicznik: ugrząźć
ugrzęznąć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

ugrzązłszy
ugrzęznąwszy

gerundium: ugrzęźnięcie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ugrzęźnięcie
ugrzęźnięcia
D. ugrzęźnięcia
ugrzęźnięć
C. ugrzęźnięciu
ugrzęźnięciom
B. ugrzęźnięcie
ugrzęźnięcia
N. ugrzęźnięciem
ugrzęźnięciami
Ms. ugrzęźnięciu
ugrzęźnięciach
W. ugrzęźnięcie
ugrzęźnięcia

odpowiednik aspektowy: grzęznąć

Pochodzenie

Zob. grzęznąć

1. w błocie

Definicja

zagłębiając się w jakiejś miękkiej, sypkiej lub lepkiej substancji, stracić zdolność poruszania się

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia zbiorniki wodne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • ugrzęznąć w bagnie, w błocie, w kałuży, w piachu, w piasku, w śniegu, w zaspach

Cytaty

W ulicę Bartnicką lepiej samochodem nie wjeżdżać. Można ugrzęznąć w błocie.

źródło: NKJP: Marlena Mokrzanowska: Taki wstyd, Gazeta Wrocławska, 2003-03-11

[...] w sobotę w gliniastym polu ugrzązł ciężki sprzęt, co opóźniło prace.

źródło: NKJP: (MK): Wyjście awaryjne, Dziennik Zachodni, 2005-01-17

[...] po indywidualnej akcji najpierw przelobował bramkarza, a następnie dopadł do piłki, która ugrzęzła w kałuży i dobił ją do siatki.

źródło: NKJP: Bez problemu, Dziennik Polski, 1998-10-12

Uciekinierzy ugrzęźli w błotnistym terenie [...], dalej salwowali się już pieszą ucieczką.

źródło: NKJP: Pościg okradzionego, Dziennik Polski, 2002-09-21

Pługi ugrzęzły w zaspach, pracując przy odśnieżaniu [...]. Tu na drogach stały 5-metrowe zaspy.

źródło: NKJP: (aru): Do nas tylko helikopterem, Gazeta Krakowska, 2002-01-02

Składnia

bez ograniczeń + ugrzęznąć +
w CZYM

2. w korku

Definicja

zatrzymać się gdzieś wskutek różnych przeszkód, nie mogąc posuwać się dalej

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • ugrzęznąć w bramce, w górnym rogu bramki, w siatce; w korku

Cytaty

Do ostatniej chwili rzeszowianie czekali też na autokar, który ugrzązł w korkach podczas powrotu z Włoch.

źródło: NKJP: III liga piłkarska, Dziennik Polski, 2004-03-22

Bezskutecznie czekamy na zmianę ustawy o samorządzie lekarskim, która dałaby nam możliwość zawieszania lekarzy w obowiązkach. Złożony przed trzema laty projekt zmiany przepisów ugrzązł w parlamencie.

źródło: NKJP: Krzysztof M. Kaźmierczak, Danuta Pawlicka: Skarga na lekarzy, Gazeta Poznańska, 2005-01-28

Sprawa ujawnionej kilka miesięcy temu w Bachowicach (gmina Spytkowice) nielegalnej uprawy konopi indyjskich ugrzęzła na biurku biegłego sądowego.

źródło: NKJP: (GM): W skrócie cd., Dziennik Polski, 2006-12-11

Urzędowe dokumenty o konsultacjach ugrzęzły w szufladach.

źródło: NKJP: Alicja Bogiel: Nie dla buntowników, Gazeta Lubuska, 2005

Ci, którzy chcieli wyjechać na Kasprowy, ugrzęźli w gigantycznych kolejkach.

źródło: NKJP: Przemysław Bolechowski: Kolejka do kolejki, Gazeta Krakowska, 2008-04-30

Składnia

bez ograniczeń + ugrzęznąć +
GDZIE

3. w kryzysie

Definicja

pogrążyć się w kłopotliwych sytuacjach, tracąc zdolność działania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Wiedział, że plan ujawniony przedwcześnie może łatwo ugrzęznąć w debatach parlamentarnych i kampaniach prasowych.

źródło: NKJP: Jerzy Łukaszewski: Cel: Europa Dziewięć esejów o budowniczych jedności europejskiej, 2002

[...] nikt nie słyszał o tym, że nadciąga jakiś filantrop, który w rozwój parku zainwestuje własne pieniądze i energię. Gdyby nawet znalazł się ktoś taki, to ugrzązłby w gąszczu urzędowych trudności.

źródło: NKJP: (ŁUG): Świetna przeszłość, marne dziś, Gazeta Krakowska, 2003-06-21

Wśród uników, kruczków prawnych, znikających dokumentów i ludzi, strachu i lizusostwa w nowojorskiej kwaterze głównej ONZ bardzo powoli, krok po kroku ukazuje się prawda, czyli rozmiary międzynarodowego bagna, w którym ugrzęzła największa i najważniejsza organizacja międzynarodowa.

źródło: NKJP: Międzynarodowe bagno, Ozon, 19, 2005

- A co pana najbardziej martwi? – Że ludzie, którzy walczyli o wolną Polskę, nie potrafili się w tej Polsce skutecznie zorganizować, że ugrzęźli w wyniszczających walkach wewnętrznych.

źródło: NKJP: Paweł Spodenkiewicz: Co u pana słychać, panie Stefanie?, Dziennik Łódzki, 2003-06-02

Partie ugrzęzły w permanentnym kryzysie, którego końca nie widać.

źródło: NKJP: Mariusz Janicki: Ilu was?, Polityka, 2002-01-12

Składnia

bez ograniczeń + ugrzęznąć +
w CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 30.06.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj