UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

tawerna

rzadziej taberna

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. tawerna
tawerny
D. tawerny
tawern
C. tawernie
tawernom
B. tawernę
tawerny
N. tawerną
tawernami
Ms. tawernie
tawernach
W. tawerno
tawerny

Pochodzenie

fr. taverne

wł. taverna

z łac. taberna 'buda z desek, drewniana chata, szopa', 'zajazd, gospoda; kram, warsztat'

Definicja

mała restauracja znajdująca się w porcie lub w pobliżu morza

Warianty

  • rzadziej taberna

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie miejsca, osoby, przedmioty, sytuacje związane z jedzeniem

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport wodny

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  restauracja

Połączenia

  • portowa tawerna
  • udać się, wstąpić do tawerny
  • przesiadywać, siedzieć w tawernie

Cytaty

Po zakupach udaliśmy się do tawerny - na kieliszek wina i fajkę wodną.

źródło: NKJP: Wino i fajka wodna, Dziennik Polski, 2003-10-11

Oprócz miejsc do cumowania w przystani znajdą się również tawerna, miejsca noclegowe i serwis naprawy.

źródło: NKJP: Jacek Cegła: Marina, marina, marina, Dziennik Słupski, 2000-09-29

Wytrwali mogli zajrzeć do specjalnie sprowadzonego kina objazdowego lub posiedzieć w tawernie, w której z kolei urządzono „małą scenę” - podium stylizowane na tratwę dla wykonawców ochotników.

źródło: NKJP: Łukasz Czuryłło: Harcerski Biały Brzeg, Gazeta Radomszczańska, 2009-10-14

Lubili jego tawernę przede wszystkim żeglarze. Zaglądali tu nie tylko po to, by zjeść smaczną rybkę, ale i po to, by pogadać z Tomaszem.

źródło: NKJP: (red.): Pożegnanie z 'kapitanem' Cyniakiem, Gazeta Goleniowska, 2007-01-25

Starzy mieszkańcy i turyści, przyjeżdżający tu chętnie jeszcze 20 lat temu, opowiadają o gwarnych wieczorach i nocach, o otwartych do białego rana tawernach, w których można było wypić z nieznajomymi butelkę czerwonego wina.

źródło: NKJP: Miłada Jędrysik: Podróże, Gazeta Wyborcza, 1994-05-13

[...] w pobliżu grodu i przeprawy istniała najpewniej komora celna, przy której rozwinął się być może targ (tak było w większości przypadków), oraz funkcjonowała taberna bądź taberny [...].

źródło: NKJP: Mariusz Kulesza: Morfogeneza miast na obszarze Polski Środkowej w okresie przedrozbiorowym, 2001

Data ostatniej modyfikacji: 04.05.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json