UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zdradzić się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zdradzę się
zdradzimy się
2 os. zdradzisz się
zdradzicie się
3 os. zdradzi się
zdradzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zdradziłem się
+(e)m się zdradził
zdradziłam się
+(e)m się zdradziła
zdradziłom się
+(e)m się zdradziło
zdradziliśmy się
+(e)śmy się zdradzili
zdradziłyśmy się
+(e)śmy się zdradziły
2 os. zdradziłeś się
+(e)ś się zdradził
zdradziłaś się
+(e)ś się zdradziła
zdradziłoś się
+(e)ś się zdradziło
zdradziliście się
+(e)ście się zdradzili
zdradziłyście się
+(e)ście się zdradziły
3 os. zdradził się
zdradziła się
zdradziło się
zdradzili się
zdradziły się

bezosobnik: zdradzono się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zdradźmy się
2 os. zdradź się
zdradźcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zdradziłbym się
bym się zdradził
zdradziłabym się
bym się zdradziła
zdradziłobym się
bym się zdradziło
zdradzilibyśmy się
byśmy się zdradzili
zdradziłybyśmy się
byśmy się zdradziły
2 os. zdradziłbyś się
byś się zdradził
zdradziłabyś się
byś się zdradziła
zdradziłobyś się
byś się zdradziło
zdradzilibyście się
byście się zdradzili
zdradziłybyście się
byście się zdradziły
3 os. zdradziłby się
by się zdradził
zdradziłaby się
by się zdradziła
zdradziłoby się
by się zdradziło
zdradziliby się
by się zdradzili
zdradziłyby się
by się zdradziły

bezosobnik: zdradzono by się

bezokolicznik: zdradzić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zdradziwszy się

gerundium: zdradzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zdradzenie się
zdradzenia się
D. zdradzenia się
zdradzeń się
C. zdradzeniu się
zdradzeniom się
B. zdradzenie się
zdradzenia się
N. zdradzeniem się
zdradzeniami się
Ms. zdradzeniu się
zdradzeniach się
W. zdradzenie się
zdradzenia się

odpowiednik aspektowy: zdradzać się

1. wzajemnie

Definicja

nie dochować sobie wzajemnie wierności w związku uczuciowym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Znam jedno małżeństwo deklarujące się jako bardzo katolickie, zdradzili się nawzajem i trzy razy chcieli rozwieść, ale rodzinne dewotki zabroniły.

źródło: Internet: goldenline.pl

Nie chce mieć romansu z żonatym mężczyzną, bo jej rodzice są religijni i nigdy nie zdradzili się nawzajem.

źródło: Internet: spidersweb.pl/rozrywka/2010/03/11/manhattan-film

2. przed kimś

Definicja

ujawnić się niechcący przed jakąś osobą ze swoimi uczuciami lub myślami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Jeśli mnie zatrzymają, wpadłem, pomyślał. Zdawał sobie sprawę, że nie potrafi przekonująco kłamać, że zdradzi się rumieńcem, jąkaniem lub drżeniem rąk.

źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

Doznał uczucia wielkiego zawodu, ale nie zdradził się z tym.

źródło: NKJP: Zygmunt Zeydler-Zborowski: Czarny mercedes, 1958

– Aspiryna też jest niebezpieczna. Tak jak inne leki powodujące skutki uboczne – irytuje się 17-letnia Monika. Nazwiska nie ujawni. Nie chce zdradzić się przed rodzicami.

źródło: NKJP: Magdalena Kozioł: Seks, pigułka, polityka, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2006-11-16

Wielkanoc w Polsce jest świętem ważniejszym od Bożego Narodzenia. Wypieka się wtedy pączki [...] i faworki. Nie wolno zdradzić się, że się ich nie lubi: byłaby to przykrość dla pani domu.

źródło: NKJP: Jerzy B.2 Wójcik: Portrety, Gazeta Wyborcza, 1994-03-04

Składnia

bez ograniczeń + zdradzić się +
CZYM + (przed KIM)
bez ograniczeń + zdradzić się +
z CZYM + (przed KIM)
bez ograniczeń + zdradzić się +
że ZDANIE
Data ostatniej modyfikacji: 31.07.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj