UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozpaprać

Chronologizacja

1904, NKJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozpaprzę	rozpaprzemy
2 os.	rozpaprzesz	rozpaprzecie
3 os.	rozpaprze	rozpaprzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozpaprałem +(e)m rozpaprał	rozpaprałam +(e)m rozpaprała	rozpaprałom +(e)m rozpaprało	rozpapraliśmy +(e)śmy rozpaprali	rozpaprałyśmy +(e)śmy rozpaprały
2 os.	rozpaprałeś +(e)ś rozpaprał	rozpaprałaś +(e)ś rozpaprała	rozpaprałoś +(e)ś rozpaprało	rozpapraliście +(e)ście rozpaprali	rozpaprałyście +(e)ście rozpaprały
3 os.	rozpaprał	rozpaprała	rozpaprało	rozpaprali	rozpaprały

bezosobnik: rozpaprano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozpaprzmy
2 os.	rozpaprz	rozpaprzcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozpaprałbym bym rozpaprał	rozpaprałabym bym rozpaprała	rozpaprałobym bym rozpaprało	rozpapralibyśmy byśmy rozpaprali	rozpaprałybyśmy byśmy rozpaprały
2 os.	rozpaprałbyś byś rozpaprał	rozpaprałabyś byś rozpaprała	rozpaprałobyś byś rozpaprało	rozpapralibyście byście rozpaprali	rozpaprałybyście byście rozpaprały
3 os.	rozpaprałby by rozpaprał	rozpaprałaby by rozpaprała	rozpaprałoby by rozpaprało	rozpapraliby by rozpaprali	rozpaprałyby by rozpaprały

bezosobnik: rozpaprano by

bezokolicznik: rozpaprać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozpaprawszy

gerundium: rozpapranie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozpapranie	rozpaprania
D.	rozpaprania	rozpaprań
C.	rozpapraniu	rozpapraniom
B.	rozpapranie	rozpaprania
N.	rozpapraniem	rozpapraniami
Ms.	rozpapraniu	rozpapraniach
W.	rozpapranie	rozpaprania

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozpaprany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozpaprany	rozpaprany	rozpaprany	rozpaprane	rozpaprana
D.	rozpapranego	rozpapranego	rozpapranego	rozpapranego	rozpapranej
C.	rozpapranemu	rozpapranemu	rozpapranemu	rozpapranemu	rozpapranej
B.	rozpapranego	rozpapranego	rozpaprany	rozpaprane	rozpapraną
N.	rozpapranym	rozpapranym	rozpapranym	rozpapranym	rozpapraną
Ms.	rozpapranym	rozpapranym	rozpapranym	rozpapranym	rozpapranej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozpaprani	rozpaprani	rozpaprane	rozpaprane
D.	rozpapranych	rozpapranych	rozpapranych	rozpapranych
C.	rozpapranym	rozpapranym	rozpapranym	rozpapranym
B.	rozpapranych	rozpapranych	rozpapranych	rozpaprane
N.	rozpapranymi	rozpapranymi	rozpapranymi	rozpapranymi
Ms.	rozpapranych	rozpapranych	rozpapranych	rozpapranych

odpowiednik aspektowy: rozpaprywać

Pochodzenie

Zob. paprać

1. jedzenie

Definicja

pot.

rozprowadzić coś na jakiejś powierzchni, brudząc ją

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozbabrać

Cytaty

Jako twardziel musiałem zachować spokój i opanowanie, ale gdybym tylko był wrażliwą kobietą, to bez ceregieli przemoczyłbym chusteczkę i rozpaprał makijaż, głośno przy tym szlochając.

źródło: NKJP: Internet

[...] pełny kocioł zupy przewrócił się i cała jego zawartość wylała się na podłogę. Niestety, nie miałem przy sobie miski. Pobiegłem szybko, aby znaleźć coś odpowiedniego do ratowania zupy... [...] i zdążyłem jeszcze pozbierać rękoma ostatki delikatesu rozpapranego na podłodze.

źródło: NKJP: Józef Bau: Czas zbezczeszczenia. Wspomnienia z czasów drugiej wojny światowej, 2006

Składnia

rozpaprać

2. ranę

Definicja

pot.

naruszając ciągłość jakiejś tkanki ciała, spowodować jej dalsze uszkodzenie i zahamowanie procesu gojenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozbabrać

Cytaty

Znów spojrzał na swoją dłoń, zupełnie rozpaprał ranę.

źródło: Internet: serwer1481378.home.pl

W pewnym momencie łamię paznokieć prawego kciuka. To nie jest złamanie kosmetyczne, a raczej urazowe – rozdzieram go w połowie aż do mięsa [...]. Aby tego nie oglądać i nie rozpaprać dalej, biorę [...] taśmę izolacyjną i zabezpieczam.

źródło: Internet: kot.bikestats.pl

Z tego, co wiem, to niekiedy lepiej jest zostawić [...] pieprzyk w spokoju, niż podjąć się jego usunięcia (rozpaprania). Po takim rozpapraniu mogą być większe kłopoty.

źródło: Internet: apteka-internetowa.biz

Składnia

rozpaprać

3. robotę

Definicja

pot. pejorat.

pozostawić jakąś pracę w nieładzie przed jej ukończeniem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

rozbabrać

Połączenia

rozpaprać robotę

Cytaty

[...] nie lubił Chmiel rozpaprać roboty i zostawić jak dzisiejsze rzemieślniki.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 1984

Co pozostanie po Sejmie IV kadencji? Rozpaprana reforma służby zdrowia i brak jakiegokolwiek ponadpartyjnego porozumienia, co robić dalej.

źródło: NKJP: Janina Paradowska, Polityka, 2004

Kanalizacja rozpaprana, na oświatę i służbę zdrowia brakuje, bezrobocie nas dusi, a wójt chce repatriantom gwarantować pracę i remontować mieszkanie?

źródło: NKJP: Niegościnny kraj, Dziennik Polski, 2006-03-18

Składnia

rozpaprać

Data ostatniej modyfikacji: 14.07.2018