UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przywiać

Chronologizacja

1811, SL

Pochodzenie

Zob. wiać

1. zapach

Definicja

wiejąc, skierować w pobliże kogoś lub czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Połączenia

  • wiatr przywiał

Cytaty

Gdzieś, znad sadu, wiatr przywiał zapach kwitnących drzew.

źródło: NKJP: Kazimierz Orłoś: Niebieski szklarz, 1996

W lesie ciepły wiatr wdycha w ziemię życie, rozgrzewa zmarzniętą i prawie martwą. Troskliwie zdmuchuje z niej śnieg, by mogła przyjąć w siebie nasiona traw, które przywieje tu za miesiąc.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Polka, 2001

Nikt nie sadzi, nie sieje, a rosną jak drzewa. Ziemia rodna, to wystarczy, że wiatr ziarno przywieje czy ptak z dzioba wypuści.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu 2008

Kiedyś do Wałbrzycha przywiało piasek aż z Sahary!

źródło: NKJP: Robert Radczak: Zapytali całe miasto, Gazeta Wrocławska, 2001-10-18

Będzie zimniej z powodu północno-zachodniego wiatru, który przywieje do nas chłodne i wilgotne powietrze znad Bałtyku.

źródło: NKJP: (FER): Boso, ale w kaloszach, Dziennik Słupski, 2000-07-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywieję
przywiejemy
2 os. przywiejesz
przywiejecie
3 os. przywieje
przywieją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywiałem
+(e)m przywiał
przywiałam
+(e)m przywiała
przywiałom
+(e)m przywiało
przywialiśmy
przywieliśmy
+(e)śmy przywiali
+(e)śmy przywieli
przywiałyśmy
+(e)śmy przywiały
2 os. przywiałeś
+(e)ś przywiał
przywiałaś
+(e)ś przywiała
przywiałoś
+(e)ś przywiało
przywialiście
przywieliście
+(e)ście przywiali
+(e)ście przywieli
przywiałyście
+(e)ście przywiały
3 os. przywiał
przywiała
przywiało
przywiali
przywieli
przywiały

bezosobnik: przywiano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywiejmy
2 os. przywiej
przywiejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywiałbym
bym przywiał
przywiałabym
bym przywiała
przywiałobym
bym przywiało
przywialibyśmy
przywielibyśmy
byśmy przywiali
byśmy przywieli
przywiałybyśmy
byśmy przywiały
2 os. przywiałbyś
byś przywiał
przywiałabyś
byś przywiała
przywiałobyś
byś przywiało
przywialibyście
przywielibyście
byście przywiali
byście przywieli
przywiałybyście
byście przywiały
3 os. przywiałby
by przywiał
przywiałaby
by przywiała
przywiałoby
by przywiało
przywialiby
przywieliby
by przywiali
by przywieli
przywiałyby
by przywiały

bezosobnik: przywiano by

bezokolicznik: przywiać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przywiawszy

gerundium: przywianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przywianie
przywiania
D. przywiania
przywiań
C. przywianiu
przywianiom
B. przywianie
przywiania
N. przywianiem
przywianiami
Ms. przywianiu
przywianiach
W. przywianie
przywiania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przywiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przywiany
przywiany
przywiany
przywiane
przywiana
D. przywianego
przywianego
przywianego
przywianego
przywianej
C. przywianemu
przywianemu
przywianemu
przywianemu
przywianej
B. przywianego
przywianego
przywiany
przywiane
przywianą
N. przywianym
przywianym
przywianym
przywianym
przywianą
Ms. przywianym
przywianym
przywianym
przywianym
przywianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przywiani
przywiani
przywiane
przywiane
D. przywianych
przywianych
przywianych
przywianych
C. przywianym
przywianym
przywianym
przywianym
B. przywianych
przywianych
przywianych
przywiane
N. przywianymi
przywianymi
przywianymi
przywianymi
Ms. przywianych
przywianych
przywianych
przywianych

odpowiednik aspektowy: przywiewać

Składnia

bez ograniczeń + przywiać +
CO
Ø + przywiać +
CO

2. ślady

Definicja

wiejąc, zasypać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda zjawiska atmosferyczne

Cytaty

Próg drzwi zbitych z grubych desek przywiany był śniegiem.

źródło: NKJP: Leon Pawlik: Ankara, 1998

Sekuła odchodził w poprzek pola przywianego śniegiem.

źródło: NKJP: Bohdan Czeszko: Pokolenie, 1974

[...] jeżeli co dla mnie najważniejsze, to tylko stok przywiany śniegiem na metr i szus, i pył śniegowy, i właśnie nożycowa christiania.

źródło: NKJP: Zygmunt Haupt: Baskijski diabel: opowiadania i reportaże, 2007

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywieję
przywiejemy
2 os. przywiejesz
przywiejecie
3 os. przywieje
przywieją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywiałem
+(e)m przywiał
przywiałam
+(e)m przywiała
przywiałom
+(e)m przywiało
przywialiśmy
przywieliśmy
+(e)śmy przywiali
+(e)śmy przywieli
przywiałyśmy
+(e)śmy przywiały
2 os. przywiałeś
+(e)ś przywiał
przywiałaś
+(e)ś przywiała
przywiałoś
+(e)ś przywiało
przywialiście
przywieliście
+(e)ście przywiali
+(e)ście przywieli
przywiałyście
+(e)ście przywiały
3 os. przywiał
przywiała
przywiało
przywiali
przywieli
przywiały

bezosobnik: przywiano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywiejmy
2 os. przywiej
przywiejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywiałbym
bym przywiał
przywiałabym
bym przywiała
przywiałobym
bym przywiało
przywialibyśmy
przywielibyśmy
byśmy przywiali
byśmy przywieli
przywiałybyśmy
byśmy przywiały
2 os. przywiałbyś
byś przywiał
przywiałabyś
byś przywiała
przywiałobyś
byś przywiało
przywialibyście
przywielibyście
byście przywiali
byście przywieli
przywiałybyście
byście przywiały
3 os. przywiałby
by przywiał
przywiałaby
by przywiała
przywiałoby
by przywiało
przywialiby
przywieliby
by przywiali
by przywieli
przywiałyby
by przywiały

bezosobnik: przywiano by

bezokolicznik: przywiać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przywiawszy

gerundium: przywianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przywianie
przywiania
D. przywiania
przywiań
C. przywianiu
przywianiom
B. przywianie
przywiania
N. przywianiem
przywianiami
Ms. przywianiu
przywianiach
W. przywianie
przywiania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przywiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przywiany
przywiany
przywiany
przywiane
przywiana
D. przywianego
przywianego
przywianego
przywianego
przywianej
C. przywianemu
przywianemu
przywianemu
przywianemu
przywianej
B. przywianego
przywianego
przywiany
przywiane
przywianą
N. przywianym
przywianym
przywianym
przywianym
przywianą
Ms. przywianym
przywianym
przywianym
przywianym
przywianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przywiani
przywiani
przywiane
przywiane
D. przywianych
przywianych
przywianych
przywianych
C. przywianym
przywianym
przywianym
przywianym
B. przywianych
przywianych
przywianych
przywiane
N. przywianymi
przywianymi
przywianymi
przywianymi
Ms. przywianych
przywianych
przywianych
przywianych

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

bez ograniczeń + przywiać +
CO + (CZYM)

3. kogoś

Definicja

spowodować, że ktoś znalazł się w jakimś miejscu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Cytaty

- Te, Ślązak, a ciebie jak tu przywiało? - Karol zwrócił się do Beredy. - Z Katowic do Bydgoszczy to kawał drogi.

źródło: NKJP: Krystian Frelichowski: Czas próby, Akant, 2007-08

Jego pradziadek przybył do miasta. Nie wiadomo dokładnie skąd. Może z południa, może ze wschodu, z północy - przywiała go wojenna zawierucha, a ta zawsze miesza kierunki świata.

źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Miasto szklanych słoni, 2010

Do Chwałowic przywiała go ciekawość i chęć uczenia się, bo jak podkreśla, z każdych warsztatów wynosi nowe doświadczenia.

źródło: NKJP: Beata Mońka: Śpiewanie tak przyjemne jak wakacje, Tygodnik Rybnicki, 2008-07-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywieję
przywiejemy
2 os. przywiejesz
przywiejecie
3 os. przywieje
przywieją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywiałem
+(e)m przywiał
przywiałam
+(e)m przywiała
przywiałom
+(e)m przywiało
przywialiśmy
przywieliśmy
+(e)śmy przywiali
+(e)śmy przywieli
przywiałyśmy
+(e)śmy przywiały
2 os. przywiałeś
+(e)ś przywiał
przywiałaś
+(e)ś przywiała
przywiałoś
+(e)ś przywiało
przywialiście
przywieliście
+(e)ście przywiali
+(e)ście przywieli
przywiałyście
+(e)ście przywiały
3 os. przywiał
przywiała
przywiało
przywiali
przywieli
przywiały

bezosobnik: przywiano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywiejmy
2 os. przywiej
przywiejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywiałbym
bym przywiał
przywiałabym
bym przywiała
przywiałobym
bym przywiało
przywialibyśmy
przywielibyśmy
byśmy przywiali
byśmy przywieli
przywiałybyśmy
byśmy przywiały
2 os. przywiałbyś
byś przywiał
przywiałabyś
byś przywiała
przywiałobyś
byś przywiało
przywialibyście
przywielibyście
byście przywiali
byście przywieli
przywiałybyście
byście przywiały
3 os. przywiałby
by przywiał
przywiałaby
by przywiała
przywiałoby
by przywiało
przywialiby
przywieliby
by przywiali
by przywieli
przywiałyby
by przywiały

bezosobnik: przywiano by

bezokolicznik: przywiać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przywiawszy

gerundium: przywianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przywianie
przywiania
D. przywiania
przywiań
C. przywianiu
przywianiom
B. przywianie
przywiania
N. przywianiem
przywianiami
Ms. przywianiu
przywianiach
W. przywianie
przywiania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przywiany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przywiany
przywiany
przywiany
przywiane
przywiana
D. przywianego
przywianego
przywianego
przywianego
przywianej
C. przywianemu
przywianemu
przywianemu
przywianemu
przywianej
B. przywianego
przywianego
przywiany
przywiane
przywianą
N. przywianym
przywianym
przywianym
przywianym
przywianą
Ms. przywianym
przywianym
przywianym
przywianym
przywianej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przywiani
przywiani
przywiane
przywiane
D. przywianych
przywianych
przywianych
przywianych
C. przywianym
przywianym
przywianym
przywianym
B. przywianych
przywianych
przywianych
przywiane
N. przywianymi
przywianymi
przywianymi
przywianymi
Ms. przywianych
przywianych
przywianych
przywianych

odpowiednik aspektowy: przywiewać

Składnia

bez ograniczeń + przywiać +
KOGO + (DOKĄD)
Ø + przywiać +
KOGO + (DOKĄD)

4. powiać

Definicja

pot. 
o wietrze: powiać nagle i silnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Pogoda warunki atmosferyczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  powiać

Połączenia

  • przywiał halny

Cytaty

Zastanawiałem się, co właściwie mam zrobić, czy zostać, czy popłynąć na brzeg, by wymienić żagiel. Ostatecznie zdecydowałem się zostać. Okazało się, że była to dobra decyzja, bo później przywiało i na tym zniszczonym żaglu chyba lepiej mi się pływało.

źródło: NKJP: (STEN): Max Wójcik mistrzem, Dziennik Bałtycki, 2008-08-18

W finałowym wyścigu, w przeciwieństwie do biegów eliminacyjnych, wreszcie przywiało (ok. 4 st. w skali Beauforta) i choć padały przelotne deszcze, żeglarze woleli moknąć, ale płynąć.

źródło: NKJP: (rap): Górale słabiej, Gazeta Krakowska, 2001-07-25

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywieję
przywiejemy
2 os. przywiejesz
przywiejecie
3 os. przywieje
przywieją

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywiałem
+(e)m przywiał
przywiałam
+(e)m przywiała
przywiałom
+(e)m przywiało
przywialiśmy
przywieliśmy
+(e)śmy przywiali
+(e)śmy przywieli
przywiałyśmy
+(e)śmy przywiały
2 os. przywiałeś
+(e)ś przywiał
przywiałaś
+(e)ś przywiała
przywiałoś
+(e)ś przywiało
przywialiście
przywieliście
+(e)ście przywiali
+(e)ście przywieli
przywiałyście
+(e)ście przywiały
3 os. przywiał
przywiała
przywiało
przywiali
przywieli
przywiały

bezosobnik: przywiano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przywiejmy
2 os. przywiej
przywiejcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przywiałbym
bym przywiał
przywiałabym
bym przywiała
przywiałobym
bym przywiało
przywialibyśmy
przywielibyśmy
byśmy przywiali
byśmy przywieli
przywiałybyśmy
byśmy przywiały
2 os. przywiałbyś
byś przywiał
przywiałabyś
byś przywiała
przywiałobyś
byś przywiało
przywialibyście
przywielibyście
byście przywiali
byście przywieli
przywiałybyście
byście przywiały
3 os. przywiałby
by przywiał
przywiałaby
by przywiała
przywiałoby
by przywiało
przywialiby
przywieliby
by przywiali
by przywieli
przywiałyby
by przywiały

bezosobnik: przywiano by

bezokolicznik: przywiać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przywiawszy

gerundium: przywianie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przywianie
przywiania
D. przywiania
przywiań
C. przywianiu
przywianiom
B. przywianie
przywiania
N. przywianiem
przywianiami
Ms. przywianiu
przywianiach
W. przywianie
przywiania

Składnia

Ø + przywiać + bez ograniczeń
Data ostatniej modyfikacji: 30.09.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj