UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

mlaskać

Chronologizacja

1560, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mlaskam
rzadziej mlaszczę
mlaskamy
rzadziej mlaszczemy
2 os. mlaskasz
rzadziej mlaszczesz
mlaskacie
rzadziej mlaszczecie
3 os. mlaska
rzadziej mlaszcze
mlaskają
rzadziej mlaszczą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mlaskałem
+(e)m mlaskał
mlaskałam
+(e)m mlaskała
mlaskałom
+(e)m mlaskało
mlaskaliśmy
+(e)śmy mlaskali
mlaskałyśmy
+(e)śmy mlaskały
2 os. mlaskałeś
+(e)ś mlaskał
mlaskałaś
+(e)ś mlaskała
mlaskałoś
+(e)ś mlaskało
mlaskaliście
+(e)ście mlaskali
mlaskałyście
+(e)ście mlaskały
3 os. mlaskał
mlaskała
mlaskało
mlaskali
mlaskały

bezosobnik: mlaskano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę mlaskał
będę mlaskać
będę mlaskała
będę mlaskać
będę mlaskało
będę mlaskać
będziemy mlaskali
będziemy mlaskać
będziemy mlaskały
będziemy mlaskać
2 os. będziesz mlaskał
będziesz mlaskać
będziesz mlaskała
będziesz mlaskać
będziesz mlaskało
będziesz mlaskać
będziecie mlaskali
będziecie mlaskać
będziecie mlaskały
będziecie mlaskać
3 os. będzie mlaskał
będzie mlaskać
będzie mlaskała
będzie mlaskać
będzie mlaskało
będzie mlaskać
będą mlaskali
będą mlaskać
będą mlaskały
będą mlaskać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. mlaskajmy
rzadziej mlaszczmy
2 os. mlaskaj
rzadziej mlaszcz
mlaskajcie
rzadziej mlaszczcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. mlaskałbym
bym mlaskał
mlaskałabym
bym mlaskała
mlaskałobym
bym mlaskało
mlaskalibyśmy
byśmy mlaskali
mlaskałybyśmy
byśmy mlaskały
2 os. mlaskałbyś
byś mlaskał
mlaskałabyś
byś mlaskała
mlaskałobyś
byś mlaskało
mlaskalibyście
byście mlaskali
mlaskałybyście
byście mlaskały
3 os. mlaskałby
by mlaskał
mlaskałaby
by mlaskała
mlaskałoby
by mlaskało
mlaskaliby
by mlaskali
mlaskałyby
by mlaskały

bezosobnik: mlaskano by

bezokolicznik: mlaskać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

mlaskając
rzadziej mlaszcząc

gerundium: mlaskanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. mlaskanie
mlaskania
D. mlaskania
mlaskań
C. mlaskaniu
mlaskaniom
B. mlaskanie
mlaskania
N. mlaskaniem
mlaskaniami
Ms. mlaskaniu
mlaskaniach
W. mlaskanie
mlaskania

imiesłów przymiotnikowy czynny: mlaskający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. mlaskający
rzadziej mlaszczący
mlaskający
rzadziej mlaszczący
mlaskający
rzadziej mlaszczący
mlaskające
rzadziej mlaszczące
mlaskająca
rzadziej mlaszcząca
D. mlaskającego
rzadziej mlaszczącego
mlaskającego
rzadziej mlaszczącego
mlaskającego
rzadziej mlaszczącego
mlaskającego
rzadziej mlaszczącego
mlaskającej
rzadziej mlaszczącej
C. mlaskającemu
rzadziej mlaszczącemu
mlaskającemu
rzadziej mlaszczącemu
mlaskającemu
rzadziej mlaszczącemu
mlaskającemu
rzadziej mlaszczącemu
mlaskającej
rzadziej mlaszczącej
B. mlaskającego
rzadziej mlaszczącego
mlaskającego
rzadziej mlaszczącego
mlaskający
rzadziej mlaszczący
mlaskające
rzadziej mlaszczące
mlaskającą
rzadziej mlaszczącą
N. mlaskającym
rzadziej mlaszczącym
mlaskającym
rzadziej mlaszczącym
mlaskającym
rzadziej mlaszczącym
mlaskającym
rzadziej mlaszczącym
mlaskającą
rzadziej mlaszczącą
Ms. mlaskającym
rzadziej mlaszczącym
mlaskającym
rzadziej mlaszczącym
mlaskającym
rzadziej mlaszczącym
mlaskającym
rzadziej mlaszczącym
mlaskającej
rzadziej mlaszczącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. mlaskający
rzadziej mlaszczący
mlaskający
rzadziej mlaszczący
mlaskające
rzadziej mlaszczące
mlaskające
rzadziej mlaszczące
D. mlaskających
rzadziej mlaszczących
mlaskających
rzadziej mlaszczących
mlaskających
rzadziej mlaszczących
mlaskających
rzadziej mlaszczących
C. mlaskającym
rzadziej mlaszczącym
mlaskającym
rzadziej mlaszczącym
mlaskającym
rzadziej mlaszczącym
mlaskającym
rzadziej mlaszczącym
B. mlaskających
rzadziej mlaszczących
mlaskających
rzadziej mlaszczących
mlaskających
rzadziej mlaszczących
mlaskające
rzadziej mlaszczące
N. mlaskającymi
rzadziej mlaszczącymi
mlaskającymi
rzadziej mlaszczącymi
mlaskającymi
rzadziej mlaszczącymi
mlaskającymi
rzadziej mlaszczącymi
Ms. mlaskających
rzadziej mlaszczących
mlaskających
rzadziej mlaszczących
mlaskających
rzadziej mlaszczących
mlaskających
rzadziej mlaszczących

odpowiednik aspektowy: mlasnąć

Pochodzenie

psł. *mljaskati 'wydawać cmokający dźwięk, cmokać, mlaskać'

Czasownik pochodzenia dźwiękonaśladowczego

1. przy jedzeniu

Definicja

wydawać charakterystyczny odgłos wargami i językiem przy jedzeniu, piciu, smakowaniu czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ciamkać, glamać

Połączenia

  • siorbać i mlaskać

Cytaty

Żeby mi chłopcy wszystko zjedli, a jak zabraknie, to doniosę. Tylko proszę jeść grzecznie i nie mlaskać, bo to nie gospoda Samopomocy Chłopskiej.

źródło: NKJP: Adam Bahdaj: Wakacje z duchami, 1996

Ona na pewno nie siorbie hałaśliwie gorącej zupy i nie mlaska, ale dłonie ma bardzo wyraziste.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

[...] reporterzy tutejszej telewizji za swoje największe odkrycie uznali krakowską restaurację ,,Chłopskie jadło'’. Niemal mlaskali z zachwytu, co jest przejawem najwyższego uznania dla serwowanych tam potraw.

źródło: NKJP: Janusz Kozioł: Początek mistrzostw koniec sporów, Gazeta Poznańska, 2002-05-31

Ludzie Zachodu są chronicznie chorzy - otyły Hindus w piżamie siedzi pod oknem i mlaszcze przeżuwanymi cukierkami.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Podręcznik do ludzi: tom 1 i ostatni – Czaszka, 1999

Wydobył tamże z węzełka kawał chleba i ser, które zaczął kroić i zajadać, mlaskając ze smakiem, popijając ową wieczerzę nalewaną do kubka z wielkiego, stojącego pod ścianą dzbana, mętną cieczą, która wyglądała jak cienkie wino zmieszane z wodą.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Metamorfozy, 2004

2. przy chodzeniu

Definicja

wydawać dźwięk podobny do mlaskania ludzi przy jedzeniu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ciamkać, ciapać

Połączenia

  • bagno, błoto mlaska

Cytaty

Zatrzymałem się, gdy błoto zaczęło mlaskać pod podeszwami.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Góra Trzech Szkieletów, 2003

Starając się, dla dodania sobie animuszu, jak najmocniej mlaskać nogami o ziemię, ruszył przed siebie.

źródło: NKJP: Stefan Themerson: Wykład profesora Mmaa, 1994

Gdy ciasto jest gotowe, powinno rozmawiać. Co to znaczy? Pęcherzyki powietrza, które są wewnątrz, powinny pękać i ulatniać się na zewnątrz. Piekarze mówią, że ciasto wtedy mlaska.

źródło: NKJP: MG: Tak powstaje baba wielkanocna, Życie Podkarpackie, 2010-03-31

W tunelu asfalt jest wilgotny i opony mlaskają na nim tak, jakby pociągnięty był klejem.

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem: (Francja 1940-1944), 1957

Bagno uginało się, mlaskało pod kopytami.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Narrenturm, 2002

Data ostatniej modyfikacji: 10.11.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json