UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

cukrzyć

Chronologizacja

1861, SJPWil

Pochodzenie

Zob. cukier

1. herbatę

Definicja

pot. 
słodzić potrawę cukrem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie przyprawy, smaki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  cukrować
hiperonimy:  słodzić

Cytaty

A próbowałeś smażonego kalafiora? Surowe różyczki podsmażasz, solisz, cukrzysz [...] przykrywasz i [...] dusisz, aż będą dobre.

źródło: NKJP: Internet

[...] Ruindren przyprawiał dania w sposób [...] zaskakujący. Zsiadłe mleko solił, cukrzył, pieprzył. Nakrajał w to ogórków i pomidorów. Dosypał ryżu i owoców.

źródło: NKJP: Jerzy Zaruba: Z pamiętników bywalca, 2007

Będą w tych garkuchniach gotować bez wody, a naleśniki z serem będzie się solić zamiast cukrzyć cukrem waniliowym [...].

źródło: Internet: wpolityce.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cukrzę
cukrzymy
2 os. cukrzysz
cukrzycie
3 os. cukrzy
cukrzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cukrzyłem
+(e)m cukrzył
cukrzyłam
+(e)m cukrzyła
cukrzyłom
+(e)m cukrzyło
cukrzyliśmy
+(e)śmy cukrzyli
cukrzyłyśmy
+(e)śmy cukrzyły
2 os. cukrzyłeś
+(e)ś cukrzył
cukrzyłaś
+(e)ś cukrzyła
cukrzyłoś
+(e)ś cukrzyło
cukrzyliście
+(e)ście cukrzyli
cukrzyłyście
+(e)ście cukrzyły
3 os. cukrzył
cukrzyła
cukrzyło
cukrzyli
cukrzyły

bezosobnik: cukrzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę cukrzył
będę cukrzyć
będę cukrzyła
będę cukrzyć
będę cukrzyło
będę cukrzyć
będziemy cukrzyli
będziemy cukrzyć
będziemy cukrzyły
będziemy cukrzyć
2 os. będziesz cukrzył
będziesz cukrzyć
będziesz cukrzyła
będziesz cukrzyć
będziesz cukrzyło
będziesz cukrzyć
będziecie cukrzyli
będziecie cukrzyć
będziecie cukrzyły
będziecie cukrzyć
3 os. będzie cukrzył
będzie cukrzyć
będzie cukrzyła
będzie cukrzyć
będzie cukrzyło
będzie cukrzyć
będą cukrzyli
będą cukrzyć
będą cukrzyły
będą cukrzyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cukrzmy
cukrzyjmy
2 os. cukrz
cukrzyj
cukrzcie
cukrzyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cukrzyłbym
bym cukrzył
cukrzyłabym
bym cukrzyła
cukrzyłobym
bym cukrzyło
cukrzylibyśmy
byśmy cukrzyli
cukrzyłybyśmy
byśmy cukrzyły
2 os. cukrzyłbyś
byś cukrzył
cukrzyłabyś
byś cukrzyła
cukrzyłobyś
byś cukrzyło
cukrzylibyście
byście cukrzyli
cukrzyłybyście
byście cukrzyły
3 os. cukrzyłby
by cukrzył
cukrzyłaby
by cukrzyła
cukrzyłoby
by cukrzyło
cukrzyliby
by cukrzyli
cukrzyłyby
by cukrzyły

bezosobnik: cukrzono by

bezokolicznik: cukrzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny:

cukrząc

gerundium: cukrzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. cukrzenie
cukrzenia
D. cukrzenia
cukrzeń
C. cukrzeniu
cukrzeniom
B. cukrzenie
cukrzenia
N. cukrzeniem
cukrzeniami
Ms. cukrzeniu
cukrzeniach
W. cukrzenie
cukrzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: cukrzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cukrzący
cukrzący
cukrzący
cukrzące
cukrząca
D. cukrzącego
cukrzącego
cukrzącego
cukrzącego
cukrzącej
C. cukrzącemu
cukrzącemu
cukrzącemu
cukrzącemu
cukrzącej
B. cukrzącego
cukrzącego
cukrzący
cukrzące
cukrzącą
N. cukrzącym
cukrzącym
cukrzącym
cukrzącym
cukrzącą
Ms. cukrzącym
cukrzącym
cukrzącym
cukrzącym
cukrzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cukrzący
cukrzący
cukrzące
cukrzące
D. cukrzących
cukrzących
cukrzących
cukrzących
C. cukrzącym
cukrzącym
cukrzącym
cukrzącym
B. cukrzących
cukrzących
cukrzących
cukrzące
N. cukrzącymi
cukrzącymi
cukrzącymi
cukrzącymi
Ms. cukrzących
cukrzących
cukrzących
cukrzących

imiesłów przymiotnikowy bierny: cukrzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cukrzony
cukrzony
cukrzony
cukrzone
cukrzona
D. cukrzonego
cukrzonego
cukrzonego
cukrzonego
cukrzonej
C. cukrzonemu
cukrzonemu
cukrzonemu
cukrzonemu
cukrzonej
B. cukrzonego
cukrzonego
cukrzony
cukrzone
cukrzoną
N. cukrzonym
cukrzonym
cukrzonym
cukrzonym
cukrzoną
Ms. cukrzonym
cukrzonym
cukrzonym
cukrzonym
cukrzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cukrzeni
cukrzeni
cukrzone
cukrzone
D. cukrzonych
cukrzonych
cukrzonych
cukrzonych
C. cukrzonym
cukrzonym
cukrzonym
cukrzonym
B. cukrzonych
cukrzonych
cukrzonych
cukrzone
N. cukrzonymi
cukrzonymi
cukrzonymi
cukrzonymi
Ms. cukrzonych
cukrzonych
cukrzonych
cukrzonych

odpowiednik aspektowy: pocukrzyć

Składnia

bez ograniczeń + cukrzyć +
(CO) + (CZYM)

2. komuś

Definicja

pot. 
mówić komuś takie rzeczy i w taki sposób, żeby słysząc to, czuł się przyjemnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  cukrować, słodzić

Cytaty

Darku, będę ci cukrzył i słodzić nie przestanę, bo cię kocham, brachu.

źródło: Internet: oobe.pl/forum

Nie będę komuś cukrzyć [...]. Czy wszystko musimy bezkrytycznie chwalić? Łażenie po górach mnie się nie podoba [...].

źródło: Internet: netkobiety.pl

[...] oglądałem zdjęcia i filmy z forum. Nie cukrząc nikomu, zawsze podziwiałem ludzi, którzy są w stanie wydłubać [...] takie cuda.

źródło: Internet: forumlutnicze.pl

[...] dziewczyna cukrzyła, że nie widzi u mnie moich mankamentów i nie ma co ukryć.

źródło: Internet: forum.wesele-lodz.pl

[...] cukrzyłaś, jaka to jesteś z Tomusiakiem szczęśliwa, że nie jest gburem jak Homowitek i traktuje cię jak damę.

źródło: Internet: f.kafeteria.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cukrzę
cukrzymy
2 os. cukrzysz
cukrzycie
3 os. cukrzy
cukrzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cukrzyłem
+(e)m cukrzył
cukrzyłam
+(e)m cukrzyła
cukrzyłom
+(e)m cukrzyło
cukrzyliśmy
+(e)śmy cukrzyli
cukrzyłyśmy
+(e)śmy cukrzyły
2 os. cukrzyłeś
+(e)ś cukrzył
cukrzyłaś
+(e)ś cukrzyła
cukrzyłoś
+(e)ś cukrzyło
cukrzyliście
+(e)ście cukrzyli
cukrzyłyście
+(e)ście cukrzyły
3 os. cukrzył
cukrzyła
cukrzyło
cukrzyli
cukrzyły

bezosobnik: cukrzono

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę cukrzył
będę cukrzyć
będę cukrzyła
będę cukrzyć
będę cukrzyło
będę cukrzyć
będziemy cukrzyli
będziemy cukrzyć
będziemy cukrzyły
będziemy cukrzyć
2 os. będziesz cukrzył
będziesz cukrzyć
będziesz cukrzyła
będziesz cukrzyć
będziesz cukrzyło
będziesz cukrzyć
będziecie cukrzyli
będziecie cukrzyć
będziecie cukrzyły
będziecie cukrzyć
3 os. będzie cukrzył
będzie cukrzyć
będzie cukrzyła
będzie cukrzyć
będzie cukrzyło
będzie cukrzyć
będą cukrzyli
będą cukrzyć
będą cukrzyły
będą cukrzyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. cukrzmy
cukrzyjmy
2 os. cukrz
cukrzyj
cukrzcie
cukrzyjcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. cukrzyłbym
bym cukrzył
cukrzyłabym
bym cukrzyła
cukrzyłobym
bym cukrzyło
cukrzylibyśmy
byśmy cukrzyli
cukrzyłybyśmy
byśmy cukrzyły
2 os. cukrzyłbyś
byś cukrzył
cukrzyłabyś
byś cukrzyła
cukrzyłobyś
byś cukrzyło
cukrzylibyście
byście cukrzyli
cukrzyłybyście
byście cukrzyły
3 os. cukrzyłby
by cukrzył
cukrzyłaby
by cukrzyła
cukrzyłoby
by cukrzyło
cukrzyliby
by cukrzyli
cukrzyłyby
by cukrzyły

bezosobnik: cukrzono by

bezokolicznik: cukrzyć

imiesłów przysłówkowy współczesny:

cukrząc

gerundium: cukrzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. cukrzenie
cukrzenia
D. cukrzenia
cukrzeń
C. cukrzeniu
cukrzeniom
B. cukrzenie
cukrzenia
N. cukrzeniem
cukrzeniami
Ms. cukrzeniu
cukrzeniach
W. cukrzenie
cukrzenia

imiesłów przymiotnikowy czynny: cukrzący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. cukrzący
cukrzący
cukrzący
cukrzące
cukrząca
D. cukrzącego
cukrzącego
cukrzącego
cukrzącego
cukrzącej
C. cukrzącemu
cukrzącemu
cukrzącemu
cukrzącemu
cukrzącej
B. cukrzącego
cukrzącego
cukrzący
cukrzące
cukrzącą
N. cukrzącym
cukrzącym
cukrzącym
cukrzącym
cukrzącą
Ms. cukrzącym
cukrzącym
cukrzącym
cukrzącym
cukrzącej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. cukrzący
cukrzący
cukrzące
cukrzące
D. cukrzących
cukrzących
cukrzących
cukrzących
C. cukrzącym
cukrzącym
cukrzącym
cukrzącym
B. cukrzących
cukrzących
cukrzących
cukrzące
N. cukrzącymi
cukrzącymi
cukrzącymi
cukrzącymi
Ms. cukrzących
cukrzących
cukrzących
cukrzących

odpowiednik aspektowy: pocukrzyć

Składnia

bez ograniczeń + cukrzyć +
KOMU + (że ZDANIE | ZDANIE PYTAJNOZALEŻNE)
Data ostatniej modyfikacji: 22.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json