UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ocukrzyć

Chronologizacja

1857, "Biblioteka Warszawska", t. 1, 1857.

Pochodzenie

Zob. cukier

1. herbatę

Definicja

posłodzić coś cukrem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie przyprawy, smaki

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

osłodzić, posłodzić

Cytaty

Już to, że siadało się do stołów, że krążyły półmiski, że można było zwyczajnie lać zupę do talerzy i piwo do szklanek, podawać sobie sól, ocukrzyć łyżką kawę, stawało się wyswobodzeniem z praktyk nieuchronnych w nieważkości [...].

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Fiasko, 1987

Filiżankę kaszy sparzyć na sicie wrzącą wodą i wsypać do gotującego się mleka (2,5 filiżanki). Osolić, ocukrzyć i dodać 3 łyżeczki, masła.

źródło: NKJP: Perłowa, gryczana a może kuskus? Żywność, Polska. Głos Wielkopolski, 2007-07-27

Szparagi ugotować w osolonej i nieco ocukrzonej wodzie, zapiekać z móżdżkiem cielęcym, pod beszamelem, przez dwadzieścia minut.

źródło: NKJP: Michał Komar: Wtajemniczenia, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	ocukrzę	ocukrzymy
2 os.	ocukrzysz	ocukrzycie
3 os.	ocukrzy	ocukrzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ocukrzyłem +(e)m ocukrzył	ocukrzyłam +(e)m ocukrzyła	ocukrzyłom +(e)m ocukrzyło	ocukrzyliśmy +(e)śmy ocukrzyli	ocukrzyłyśmy +(e)śmy ocukrzyły
2 os.	ocukrzyłeś +(e)ś ocukrzył	ocukrzyłaś +(e)ś ocukrzyła	ocukrzyłoś +(e)ś ocukrzyło	ocukrzyliście +(e)ście ocukrzyli	ocukrzyłyście +(e)ście ocukrzyły
3 os.	ocukrzył	ocukrzyła	ocukrzyło	ocukrzyli	ocukrzyły

bezosobnik: ocukrzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		ocukrzmy ocukrzyjmy
2 os.	ocukrz ocukrzyj	ocukrzcie ocukrzyjcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ocukrzyłbym bym ocukrzył	ocukrzyłabym bym ocukrzyła	ocukrzyłobym bym ocukrzyło	ocukrzylibyśmy byśmy ocukrzyli	ocukrzyłybyśmy byśmy ocukrzyły
2 os.	ocukrzyłbyś byś ocukrzył	ocukrzyłabyś byś ocukrzyła	ocukrzyłobyś byś ocukrzyło	ocukrzylibyście byście ocukrzyli	ocukrzyłybyście byście ocukrzyły
3 os.	ocukrzyłby by ocukrzył	ocukrzyłaby by ocukrzyła	ocukrzyłoby by ocukrzyło	ocukrzyliby by ocukrzyli	ocukrzyłyby by ocukrzyły

bezosobnik: ocukrzono by

bezokolicznik: ocukrzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

ocukrzywszy

gerundium: ocukrzenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	ocukrzenie	ocukrzenia
D.	ocukrzenia	ocukrzeń
C.	ocukrzeniu	ocukrzeniom
B.	ocukrzenie	ocukrzenia
N.	ocukrzeniem	ocukrzeniami
Ms.	ocukrzeniu	ocukrzeniach
W.	ocukrzenie	ocukrzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: ocukrzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ocukrzony	ocukrzony	ocukrzony	ocukrzone	ocukrzona
D.	ocukrzonego	ocukrzonego	ocukrzonego	ocukrzonego	ocukrzonej
C.	ocukrzonemu	ocukrzonemu	ocukrzonemu	ocukrzonemu	ocukrzonej
B.	ocukrzonego	ocukrzonego	ocukrzony	ocukrzone	ocukrzoną
N.	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzoną
Ms.	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ocukrzeni	ocukrzeni	ocukrzone	ocukrzone
D.	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzonych
C.	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym
B.	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzone
N.	ocukrzonymi	ocukrzonymi	ocukrzonymi	ocukrzonymi
Ms.	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzonych

Składnia

ocukrzyć

2. ciasto

Definicja

obsypać coś warstwą cukru

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie przyprawy, smaki

Cytaty

Choinki mają błyszczeć, świecić się, iskrzyć i mienić. Będą bogato obsypane brokatem, szronem, kryształkami lodu, sopelkami, płatkami śniegu, a jabłka i gruszki, które znajdą się w stroikach i świątecznych kompozycjach, będą obficie ocukrzone.

źródło: NKJP: Magdalena Rubaszewska: Anioł w kuchni, Express Ilustrowany, 2003-12-06

W gabinecie [...] spędzałem długie godziny, zabijając czas w oczekiwaniu na umówione gdzieś w pobliżu spotkania, odpoczywając przy zielonej herbacie i ocukrzonych migdałach [...].

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Modlitwa o deszcz, 2002

Jadzia miała wrażenie, że włosy córki rosną tak szybko, jak znikały w jej ustach łyżki pełne kremowej masy krówkowej z rozpuszczonego na patelni masła, mleka i cukru, widelce kiszonej kapusty z cukrem, ocukrzone cząstki jabłka, miażdżone z końskim chrzęstem kostki cukru.

źródło: NKJP: Joanna Bator: Piaskowa Góra, 2009

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	ocukrzę	ocukrzymy
2 os.	ocukrzysz	ocukrzycie
3 os.	ocukrzy	ocukrzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ocukrzyłem +(e)m ocukrzył	ocukrzyłam +(e)m ocukrzyła	ocukrzyłom +(e)m ocukrzyło	ocukrzyliśmy +(e)śmy ocukrzyli	ocukrzyłyśmy +(e)śmy ocukrzyły
2 os.	ocukrzyłeś +(e)ś ocukrzył	ocukrzyłaś +(e)ś ocukrzyła	ocukrzyłoś +(e)ś ocukrzyło	ocukrzyliście +(e)ście ocukrzyli	ocukrzyłyście +(e)ście ocukrzyły
3 os.	ocukrzył	ocukrzyła	ocukrzyło	ocukrzyli	ocukrzyły

bezosobnik: ocukrzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		ocukrzmy ocukrzyjmy
2 os.	ocukrz ocukrzyj	ocukrzcie ocukrzyjcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ocukrzyłbym bym ocukrzył	ocukrzyłabym bym ocukrzyła	ocukrzyłobym bym ocukrzyło	ocukrzylibyśmy byśmy ocukrzyli	ocukrzyłybyśmy byśmy ocukrzyły
2 os.	ocukrzyłbyś byś ocukrzył	ocukrzyłabyś byś ocukrzyła	ocukrzyłobyś byś ocukrzyło	ocukrzylibyście byście ocukrzyli	ocukrzyłybyście byście ocukrzyły
3 os.	ocukrzyłby by ocukrzył	ocukrzyłaby by ocukrzyła	ocukrzyłoby by ocukrzyło	ocukrzyliby by ocukrzyli	ocukrzyłyby by ocukrzyły

bezosobnik: ocukrzono by

bezokolicznik: ocukrzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

ocukrzywszy

gerundium: ocukrzenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	ocukrzenie	ocukrzenia
D.	ocukrzenia	ocukrzeń
C.	ocukrzeniu	ocukrzeniom
B.	ocukrzenie	ocukrzenia
N.	ocukrzeniem	ocukrzeniami
Ms.	ocukrzeniu	ocukrzeniach
W.	ocukrzenie	ocukrzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: ocukrzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ocukrzony	ocukrzony	ocukrzony	ocukrzone	ocukrzona
D.	ocukrzonego	ocukrzonego	ocukrzonego	ocukrzonego	ocukrzonej
C.	ocukrzonemu	ocukrzonemu	ocukrzonemu	ocukrzonemu	ocukrzonej
B.	ocukrzonego	ocukrzonego	ocukrzony	ocukrzone	ocukrzoną
N.	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzoną
Ms.	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ocukrzeni	ocukrzeni	ocukrzone	ocukrzone
D.	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzonych
C.	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym
B.	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzone
N.	ocukrzonymi	ocukrzonymi	ocukrzonymi	ocukrzonymi
Ms.	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzonych

Składnia

ocukrzyć

3. życie

Definicja

uczynić coś łatwiejszym do zniesienia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

osłodzić

Cytaty

Musiałem bowiem przyznać, że w znacznym stopniu ocukrzyła mi pełne goryczy chwile, jakie przeżywałem [...]

źródło: Internet: Jacek Piekara: Ja, inkwizytor. Bicz Boży, 2011

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	ocukrzę	ocukrzymy
2 os.	ocukrzysz	ocukrzycie
3 os.	ocukrzy	ocukrzą

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ocukrzyłem +(e)m ocukrzył	ocukrzyłam +(e)m ocukrzyła	ocukrzyłom +(e)m ocukrzyło	ocukrzyliśmy +(e)śmy ocukrzyli	ocukrzyłyśmy +(e)śmy ocukrzyły
2 os.	ocukrzyłeś +(e)ś ocukrzył	ocukrzyłaś +(e)ś ocukrzyła	ocukrzyłoś +(e)ś ocukrzyło	ocukrzyliście +(e)ście ocukrzyli	ocukrzyłyście +(e)ście ocukrzyły
3 os.	ocukrzył	ocukrzyła	ocukrzyło	ocukrzyli	ocukrzyły

bezosobnik: ocukrzono

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		ocukrzmy ocukrzyjmy
2 os.	ocukrz ocukrzyj	ocukrzcie ocukrzyjcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	ocukrzyłbym bym ocukrzył	ocukrzyłabym bym ocukrzyła	ocukrzyłobym bym ocukrzyło	ocukrzylibyśmy byśmy ocukrzyli	ocukrzyłybyśmy byśmy ocukrzyły
2 os.	ocukrzyłbyś byś ocukrzył	ocukrzyłabyś byś ocukrzyła	ocukrzyłobyś byś ocukrzyło	ocukrzylibyście byście ocukrzyli	ocukrzyłybyście byście ocukrzyły
3 os.	ocukrzyłby by ocukrzył	ocukrzyłaby by ocukrzyła	ocukrzyłoby by ocukrzyło	ocukrzyliby by ocukrzyli	ocukrzyłyby by ocukrzyły

bezosobnik: ocukrzono by

bezokolicznik: ocukrzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

ocukrzywszy

gerundium: ocukrzenie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	ocukrzenie	ocukrzenia
D.	ocukrzenia	ocukrzeń
C.	ocukrzeniu	ocukrzeniom
B.	ocukrzenie	ocukrzenia
N.	ocukrzeniem	ocukrzeniami
Ms.	ocukrzeniu	ocukrzeniach
W.	ocukrzenie	ocukrzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: ocukrzony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	ocukrzony	ocukrzony	ocukrzony	ocukrzone	ocukrzona
D.	ocukrzonego	ocukrzonego	ocukrzonego	ocukrzonego	ocukrzonej
C.	ocukrzonemu	ocukrzonemu	ocukrzonemu	ocukrzonemu	ocukrzonej
B.	ocukrzonego	ocukrzonego	ocukrzony	ocukrzone	ocukrzoną
N.	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzoną
Ms.	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	ocukrzeni	ocukrzeni	ocukrzone	ocukrzone
D.	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzonych
C.	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym	ocukrzonym
B.	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzone
N.	ocukrzonymi	ocukrzonymi	ocukrzonymi	ocukrzonymi
Ms.	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzonych	ocukrzonych

Składnia

ocukrzyć

KOMU + CO

Data ostatniej modyfikacji: 28.03.2017