UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś przełamał serwis kogoś

rzadziej ktoś przełamał podanie kogoś

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

dk, npch; odmienny: przełamać

odpowiednik aspektowy: ktoś przełamuje serwis kogoś

Pochodzenie

ang. service break 'przełamanie serwisu'

Definicja

sport. 
ktoś, grając w tenisa, wygrał gema, gdy serwującym był jego przeciwnik

Warianty

  • rzadziej ktoś przełamał podanie kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

  • ktoś przełamał serwis przeciwnika, przeciwniczki, rywala, rywalki
  • gracz, zawodnik; przeciwnik, rywal przełamał serwis kogoś; zawodniczka; przeciwniczka, rywalka przełamała serwis kogoś

Cytaty

Kolejny set był również przepiękny, ale to Belgijka przełamała serwis rywalki w 13. gemie i wygrała seta 7:5. Tym samym Wickmayer pokonała Radwańską 2:1 [...].

źródło: NKJP: Agnieszka Radwańska pokonana. Belgia coraz bliżej zwycięstwa!, Gazeta Pomorska, 2010-02-07

W pierwszej partii starogardzianin miał aż trzy piłki setowe, jednak rywal przełamał serwis i ostatecznie wygrał 7:5.

źródło: NKJP: (toro): Turniejowa karuzela, Dziennik Bałtycki, 2004-09-27

Davenport udanie wystartowała, obejmując w I secie prowadzenie 2-0. I właśnie to jedno jedyne przełamanie serwisu Graf przesądziło o wyniku tej partii. W II secie Niemka prowadziła 5-4 [...].

źródło: NKJP: Uczcili święto narodowe, Dziennik Polski, 1999-07-05

W tym secie była nadprogramowa przerwa z powodu deszczu, a po powrocie na kort Belgijka po raz pierwszy i jak się potem okazało jedyny, przełamała podanie Williams, by zwycięsko zakończyć całego seta.

źródło: NKJP: Venus z deszczu, Gazeta Krakowska, 2001-07-09

Data ostatniej modyfikacji: 13.03.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json