UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zagubić się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zagubię się	zagubimy się
2 os.	zagubisz się	zagubicie się
3 os.	zagubi się	zagubią się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagubiłem się +(e)m się zagubił	zagubiłam się +(e)m się zagubiła	zagubiłom się +(e)m się zagubiło	zagubiliśmy się +(e)śmy się zagubili	zagubiłyśmy się +(e)śmy się zagubiły
2 os.	zagubiłeś się +(e)ś się zagubił	zagubiłaś się +(e)ś się zagubiła	zagubiłoś się +(e)ś się zagubiło	zagubiliście się +(e)ście się zagubili	zagubiłyście się +(e)ście się zagubiły
3 os.	zagubił się	zagubiła się	zagubiło się	zagubili się	zagubiły się

bezosobnik: zagubiono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zagubmy się
2 os.	zagub się	zagubcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zagubiłbym się bym się zagubił	zagubiłabym się bym się zagubiła	zagubiłobym się bym się zagubiło	zagubilibyśmy się byśmy się zagubili	zagubiłybyśmy się byśmy się zagubiły
2 os.	zagubiłbyś się byś się zagubił	zagubiłabyś się byś się zagubiła	zagubiłobyś się byś się zagubiło	zagubilibyście się byście się zagubili	zagubiłybyście się byście się zagubiły
3 os.	zagubiłby się by się zagubił	zagubiłaby się by się zagubiła	zagubiłoby się by się zagubiło	zagubiliby się by się zagubili	zagubiłyby się by się zagubiły

bezosobnik: zagubiono by się

bezokolicznik: zagubić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zagubiwszy się

gerundium: zagubienie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zagubienie się	zagubienia się
D.	zagubienia się	zagubień się
C.	zagubieniu się	zagubieniom się
B.	zagubienie się	zagubienia się
N.	zagubieniem się	zagubieniami się
Ms.	zagubieniu się	zagubieniach się
W.	zagubienie się	zagubienia się

Pochodzenie

Zob. gubić

1. w bałaganie

Definicja

znaleźć się w miejscu, które jest dla kogoś nieznane

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	zaginąć
	antonimy:	znaleźć się

Połączenia

notes zagubił się; parasolka zagubiła się; dokumenty, klucze, rękawiczki; rzeczy zagubiły się
zagubić się i znaleźć się

Cytaty

	Dorosłym łatwiej było uwierzyć, iż brakujących kilka sztuk zagubiło się przy napełnianiu skrzyni lub że automat sortujący się pomylił. źródło: NKJP: Więzień układu – część 4, Esensja, 02 (LIV), 2006
	[...] nasze rodzinne pamiątki, niestety, zagubiły się w wojennej zawierusze. źródło: NKJP: Joanna Szymczyk: Ewa i złoty kot, 2004
	Kłopot w tym, że pan Bohutsky [...] zagubił się i nikt nie wie, gdzie jest. źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Korytarz, 2006
	- A czy ma pani może jakieś listy od pani Krystyny albo jej bliskich? Moja rozmówczyni pokręciła głową. - Może gdzieś były, ale zagubiły się... źródło: NKJP: Maria Nurowska: Miłośnica, 2009

Składnia

zagubić się

(GDZIE)

2. w lesie

Definicja

stracić orientację, gdzie się jest, i nie móc trafić do jakiegoś miejsca

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

zagubić się w górach, w lesie, w mieście

Cytaty

	Ktokolwiek zagubi się w wąskich zaułkach po zmroku, nie spotka tam żywej duszy, którą można by spytać o drogę. źródło: NKJP: Kamila Sławińska: Nowy Jork. Przewodnik niepraktyczny, 2008
	W NTOnZ będzie znajdowała się ewidencja wszystkich psów posiadających przy obroży znaczek, co przy ewentualnym zagubieniu się czworonoga ułatwi bardzo dotarcie do właściciela. źródło: NKJP: (BZ): Pies w komputerze, Tygodnik Podhalański nr 42, 1999
	Dwa razy zagubił się w ciemnych korytarzach, nim znalazł uchylone drzwi, niedbale powleczone ciemnoniebieską farbą. źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998
	Po kilkunastu krokach zagubił się kompletnie. źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Wielkolud z Jaskini Piratów albo Tajemnica czwartej ściany, 2001

Składnia

zagubić się

(GDZIE)

3. w sytuacji

Definicja

przestać orientować się w sytuacji lub zagadnieniu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

zagubić się w szczegółach; w domysłach, w opiniach, w przypuszczeniach

Cytaty

Joanna zagubiła się w jego słowach i swoich uczuciach, nie wiedziała, kim on jest i czy ją kocha.

źródło: NKJP: Hanna Samson: Pułapka na motyla, 2000

Gdy zagubią się w jakiejś sprawie, przychodzą do mnie, a ja naprowadzam ich na właściwy ślad.

źródło: NKJP: Marek Jarosz: Nieznane przygody Sherlocka Holmesa, 2002

[...] ona już przekazała to, co sobie obmyśliła, on najwidoczniej zagubił się zupełnie.

źródło: NKJP: Ewa Nowacka: As w rękawie, 1998

Składnia

zagubić się

(w CZYM)

4. w zgiełku

Definicja

przestać być widzianym lub słyszanym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Połączenia

zagubić się w mroku, w zgiełku

Cytaty

Wiatr wył i targał wagonem, stukot kół zagubił się w tym wyciu.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń: Wielbłąd na stepie, 1978

Odwrócona plecami Jagoda nie widziała niespodziewanego gościa, który poruszał się wolno i ostrożnie, świadomy, że jego lekkie kroki powinny zagubić się pomiędzy powszednimi głosami dżungli.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Naznaczeni błękitem. Kamień na szczycie. Kroniki Drugiego Kręgu. Księga I. cz 2, 2005

Składnia

zagubić się

(GDZIE)

5. w natłoku czegoś

Definicja

przestać być zauważanym lub uwzględnianym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

zagubić się w natłoku czegoś

Cytaty

Nie chcę, żeby Vratislavia skomercjalizowała się tak bardzo jak ostatnie Igrzyska Olimpijskie w Pekinie, gdzie moim zdaniem pośród tego przepychu gdzieś zagubiła się ich pierwotna idea.

źródło: NKJP: Michał Hernes: Kur…, to nie ten koncert!, Esensja, 08 (LXXX), 2008

Chodzi po prostu o to, żeby historia tych dzielnic połączyła się z historią miasta [...] i nie zagubiła się pośród centrów handlowych, przedszkoli, ścieżek rowerowych [...].

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Nie ma takiego miasta, 2010

W domu rodzinnym [...] nie było intymnej atmosfery, moi rodzice chowali mnie metodycznie, wkładając w to dużo zaangażowania, ale gdzieś po drodze zagubiła się czułość.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Hiszpańskie oczy, 1990

Składnia

zagubić się

(GDZIE)

6. w życiu

Definicja

przestać postępować właściwie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

	Iluż malarzy zagubiło się przez [...] przez głód szybkiego sukcesu, nacisk mody czy przez deformującą instynkt malarski artysty - interesowność. źródło: NKJP: Czapski Józef: Patrząc, 1983
	Pisałem tak, bo czułem się zawiedziony tym, co działo się z naszą muzyką młodzieżową. Cała jej czołówka najwyraźniej zagubiła się, zatraciła w kołowrocie zarobkowych wyjazdów do sąsiednich krajów. źródło: NKJP: Wiesław Królikowski: Tadeusz Nalepa: Breakout absolutnie, 2008
	Ksiądz [...] opiekuje się [...] młodymi ludźmi, którzy nieco zagubili się w życiu. źródło: NKJP: Józef Banaszak: Czas nie przeszedł obok: wspomnienia przyrodnika, 2008
	Paweł to oszołom. Zagubił się. źródło: NKJP: Ryszard Marek Groński: Nauka pływania dla topielców: wypisy z histerii najnowszej 1989-1998, 1999

Data ostatniej modyfikacji: 09.04.2018