UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wynosić się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Pochodzenie

Zob. nosić

1. z domu

Definicja

pot. 
przenosić się skądś w inne miejsce, do innego klubu, partii lub jakiejś innej jednostki organizacyjnej

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przenosić się

Połączenia

  • wynosić się z domu, z miasta

Cytaty

Brzezinianie wynoszą się z centrum na obrzeża miasta.

źródło: NKJP: (KG): Moda na przedmieścia, Express Ilustrowany, 2003-04-05

Wynoś się stąd, najlepiej zaraz, w każdym razie przed wschodem słońca.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Miecz przeznaczenia, 1992

Nagłe wycofanie zwierząt - naturalnych kosiarek - powoduje gwałtowne zarastanie terenu zbyt gęstą trzciną, krzewami i drzewami. Wodniczki wynoszą się w inne miejsce bądź giną.

źródło: NKJP: Marek Jarociński: Powrót wodniczki, Polityka, 2005-11-12

Najbardziej majętni obywatele naszego miasta wynoszą się poza jego granice.

źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006

Miałabym zagrać Ankę–tę długowłosą maturzystkę, która po nieszczęśliwej miłości wynosi się za granicę na studia.

źródło: NKJP: Manuela Gretkowska: Namiętnik, 1997

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wynoszę się
wynosimy się
2 os. wynosisz się
wynosicie się
3 os. wynosi się
wynoszą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wynosiłem się
+(e)m się wynosił
wynosiłam się
+(e)m się wynosiła
wynosiłom się
+(e)m się wynosiło
wynosiliśmy się
+(e)śmy się wynosili
wynosiłyśmy się
+(e)śmy się wynosiły
2 os. wynosiłeś się
+(e)ś się wynosił
wynosiłaś się
+(e)ś się wynosiła
wynosiłoś się
+(e)ś się wynosiło
wynosiliście się
+(e)ście się wynosili
wynosiłyście się
+(e)ście się wynosiły
3 os. wynosił się
wynosiła się
wynosiło się
wynosili się
wynosiły się

bezosobnik: wynoszono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wynosił
będę się wynosić
będę się wynosiła
będę się wynosić
będę się wynosiło
będę się wynosić
będziemy się wynosili
będziemy się wynosić
będziemy się wynosiły
będziemy się wynosić
2 os. będziesz się wynosił
będziesz się wynosić
będziesz się wynosiła
będziesz się wynosić
będziesz się wynosiło
będziesz się wynosić
będziecie się wynosili
będziecie się wynosić
będziecie się wynosiły
będziecie się wynosić
3 os. będzie się wynosił
będzie się wynosić
będzie się wynosiła
będzie się wynosić
będzie się wynosiło
będzie się wynosić
będą się wynosili
będą się wynosić
będą się wynosiły
będą się wynosić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wynośmy się
2 os. wynoś się
wynoście się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wynosiłbym się
bym się wynosił
wynosiłabym się
bym się wynosiła
wynosiłobym się
bym się wynosiło
wynosilibyśmy się
byśmy się wynosili
wynosiłybyśmy się
byśmy się wynosiły
2 os. wynosiłbyś się
byś się wynosił
wynosiłabyś się
byś się wynosiła
wynosiłobyś się
byś się wynosiło
wynosilibyście się
byście się wynosili
wynosiłybyście się
byście się wynosiły
3 os. wynosiłby się
by się wynosił
wynosiłaby się
by się wynosiła
wynosiłoby się
by się wynosiło
wynosiliby się
by się wynosili
wynosiłyby się
by się wynosiły

bezosobnik: wynoszono by się

bezokolicznik: wynosić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wynosząc się

gerundium: wynoszenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wynoszenie się
wynoszenia się
D. wynoszenia się
wynoszeń się
C. wynoszeniu się
wynoszeniom się
B. wynoszenie się
wynoszenia się
N. wynoszeniem się
wynoszeniami się
Ms. wynoszeniu się
wynoszeniach się
W. wynoszenie się
wynoszenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wynoszący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wynoszący się
wynoszący się
wynoszący się
wynoszące się
wynosząca się
D. wynoszącego się
wynoszącego się
wynoszącego się
wynoszącego się
wynoszącej się
C. wynoszącemu się
wynoszącemu się
wynoszącemu się
wynoszącemu się
wynoszącej się
B. wynoszącego się
wynoszącego się
wynoszący się
wynoszące się
wynoszącą się
N. wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącą się
Ms. wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wynoszący się
wynoszący się
wynoszące się
wynoszące się
D. wynoszących się
wynoszących się
wynoszących się
wynoszących się
C. wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
B. wynoszących się
wynoszących się
wynoszących się
wynoszące się
N. wynoszącymi się
wynoszącymi się
wynoszącymi się
wynoszącymi się
Ms. wynoszących się
wynoszących się
wynoszących się
wynoszących się

odpowiednik aspektowy: wynieść się

Składnia

bez ograniczeń + wynosić się +
SKĄD + (DOKĄD)
bez ograniczeń + wynosić się +
DOKĄD

2. nad innych

Definicja

uważać się za lepszego od innych i dawać to innym odczuć

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wywyższać się

Połączenia

  • wynosić się ponad nad (ponad) innych

Cytaty

Nie wynoszę się ponad innych. Ale są tacy, którzy przypisują sobie sławę – bezprawnie i bezwstydnie.

źródło: NKJP: Marian Turski: Nadmiar pamięci, Midrasz, nr 12, 2006

Wegnerowie zawsze puszyli się i wynosili nad Schönmythów, rozumiesz?

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Złodziejka pamięci, 1998

Kiedy na przykład z powodu sukcesu uwierzymy, że jesteśmy wielcy, łatwo zamykamy się w sobie, wynosimy się nad innych, pogardzamy nimi.

źródło: NKJP: Józef Augustyn: Rozmowy o księżach rodzinie i życiu duchowym, 2010

Julek, bądź co bądź, walczył przeciwko Wiktorowi ramię w ramię z Zenkiem i uważał, że ten fakt dał mu prawo do wynoszenia się nawet nad Pestką.

źródło: NKJP: Irena Jurgielewiczowa: Ten obcy, 1961

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wynoszę się
wynosimy się
2 os. wynosisz się
wynosicie się
3 os. wynosi się
wynoszą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wynosiłem się
+(e)m się wynosił
wynosiłam się
+(e)m się wynosiła
wynosiłom się
+(e)m się wynosiło
wynosiliśmy się
+(e)śmy się wynosili
wynosiłyśmy się
+(e)śmy się wynosiły
2 os. wynosiłeś się
+(e)ś się wynosił
wynosiłaś się
+(e)ś się wynosiła
wynosiłoś się
+(e)ś się wynosiło
wynosiliście się
+(e)ście się wynosili
wynosiłyście się
+(e)ście się wynosiły
3 os. wynosił się
wynosiła się
wynosiło się
wynosili się
wynosiły się

bezosobnik: wynoszono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wynosił
będę się wynosić
będę się wynosiła
będę się wynosić
będę się wynosiło
będę się wynosić
będziemy się wynosili
będziemy się wynosić
będziemy się wynosiły
będziemy się wynosić
2 os. będziesz się wynosił
będziesz się wynosić
będziesz się wynosiła
będziesz się wynosić
będziesz się wynosiło
będziesz się wynosić
będziecie się wynosili
będziecie się wynosić
będziecie się wynosiły
będziecie się wynosić
3 os. będzie się wynosił
będzie się wynosić
będzie się wynosiła
będzie się wynosić
będzie się wynosiło
będzie się wynosić
będą się wynosili
będą się wynosić
będą się wynosiły
będą się wynosić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wynośmy się
2 os. wynoś się
wynoście się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wynosiłbym się
bym się wynosił
wynosiłabym się
bym się wynosiła
wynosiłobym się
bym się wynosiło
wynosilibyśmy się
byśmy się wynosili
wynosiłybyśmy się
byśmy się wynosiły
2 os. wynosiłbyś się
byś się wynosił
wynosiłabyś się
byś się wynosiła
wynosiłobyś się
byś się wynosiło
wynosilibyście się
byście się wynosili
wynosiłybyście się
byście się wynosiły
3 os. wynosiłby się
by się wynosił
wynosiłaby się
by się wynosiła
wynosiłoby się
by się wynosiło
wynosiliby się
by się wynosili
wynosiłyby się
by się wynosiły

bezosobnik: wynoszono by się

bezokolicznik: wynosić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wynosząc się

gerundium: wynoszenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wynoszenie się
wynoszenia się
D. wynoszenia się
wynoszeń się
C. wynoszeniu się
wynoszeniom się
B. wynoszenie się
wynoszenia się
N. wynoszeniem się
wynoszeniami się
Ms. wynoszeniu się
wynoszeniach się
W. wynoszenie się
wynoszenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wynoszący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wynoszący się
wynoszący się
wynoszący się
wynoszące się
wynosząca się
D. wynoszącego się
wynoszącego się
wynoszącego się
wynoszącego się
wynoszącej się
C. wynoszącemu się
wynoszącemu się
wynoszącemu się
wynoszącemu się
wynoszącej się
B. wynoszącego się
wynoszącego się
wynoszący się
wynoszące się
wynoszącą się
N. wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącą się
Ms. wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wynoszący się
wynoszący się
wynoszące się
wynoszące się
D. wynoszących się
wynoszących się
wynoszących się
wynoszących się
C. wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
B. wynoszących się
wynoszących się
wynoszących się
wynoszące się
N. wynoszącymi się
wynoszącymi się
wynoszącymi się
wynoszącymi się
Ms. wynoszących się
wynoszących się
wynoszących się
wynoszących się

odpowiednik aspektowy: wynieść się

Składnia

bez ograniczeń + wynosić się +
nad| ponad KOGO

3. nad miastem

Definicja

być wyższym niż to, co go otacza

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii wielkość,

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wznosić się

Cytaty

Kompleks wynosi się 90-100 m nad lustrem wody. Starsza część rozciąga się na jednym poziomie i składa się z niewielkiego kościoła, refektarza i 19 cel, które mają nieregularne kształty i różne rozmiary, a łączą się systemem tarasów i otwartych galerii.

źródło: NKJP: Wojciech Śmieja: Mołdawia. Przewodnik Turystyczny, 2007

Krążę ścieżkami i co chwila coś przede mną wyrasta. Płaskorzeźba, skrawek muru, kopiec kamieni wynoszący się nad poziom lasu.

źródło: NKJP: Izabela Filipiak: Magiczne oko. Opowiadania zebrane, 2006

Sandomierz ze swej wysokiej góry nad rzeką patrzy na południe i od strony Wisły wynosi się sylwetą przepiękną, prostą i wyraźną.

źródło: NKJP:Jarosław Iwaszkiewicz: Wenecja i inne szkice, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wynoszę się
wynosimy się
2 os. wynosisz się
wynosicie się
3 os. wynosi się
wynoszą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wynosiłem się
+(e)m się wynosił
wynosiłam się
+(e)m się wynosiła
wynosiłom się
+(e)m się wynosiło
wynosiliśmy się
+(e)śmy się wynosili
wynosiłyśmy się
+(e)śmy się wynosiły
2 os. wynosiłeś się
+(e)ś się wynosił
wynosiłaś się
+(e)ś się wynosiła
wynosiłoś się
+(e)ś się wynosiło
wynosiliście się
+(e)ście się wynosili
wynosiłyście się
+(e)ście się wynosiły
3 os. wynosił się
wynosiła się
wynosiło się
wynosili się
wynosiły się

bezosobnik: wynoszono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się wynosił
będę się wynosić
będę się wynosiła
będę się wynosić
będę się wynosiło
będę się wynosić
będziemy się wynosili
będziemy się wynosić
będziemy się wynosiły
będziemy się wynosić
2 os. będziesz się wynosił
będziesz się wynosić
będziesz się wynosiła
będziesz się wynosić
będziesz się wynosiło
będziesz się wynosić
będziecie się wynosili
będziecie się wynosić
będziecie się wynosiły
będziecie się wynosić
3 os. będzie się wynosił
będzie się wynosić
będzie się wynosiła
będzie się wynosić
będzie się wynosiło
będzie się wynosić
będą się wynosili
będą się wynosić
będą się wynosiły
będą się wynosić

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wynośmy się
2 os. wynoś się
wynoście się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wynosiłbym się
bym się wynosił
wynosiłabym się
bym się wynosiła
wynosiłobym się
bym się wynosiło
wynosilibyśmy się
byśmy się wynosili
wynosiłybyśmy się
byśmy się wynosiły
2 os. wynosiłbyś się
byś się wynosił
wynosiłabyś się
byś się wynosiła
wynosiłobyś się
byś się wynosiło
wynosilibyście się
byście się wynosili
wynosiłybyście się
byście się wynosiły
3 os. wynosiłby się
by się wynosił
wynosiłaby się
by się wynosiła
wynosiłoby się
by się wynosiło
wynosiliby się
by się wynosili
wynosiłyby się
by się wynosiły

bezosobnik: wynoszono by się

bezokolicznik: wynosić się

imiesłów przysłówkowy współczesny: wynosząc się

gerundium: wynoszenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wynoszenie się
wynoszenia się
D. wynoszenia się
wynoszeń się
C. wynoszeniu się
wynoszeniom się
B. wynoszenie się
wynoszenia się
N. wynoszeniem się
wynoszeniami się
Ms. wynoszeniu się
wynoszeniach się
W. wynoszenie się
wynoszenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: wynoszący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wynoszący się
wynoszący się
wynoszący się
wynoszące się
wynosząca się
D. wynoszącego się
wynoszącego się
wynoszącego się
wynoszącego się
wynoszącej się
C. wynoszącemu się
wynoszącemu się
wynoszącemu się
wynoszącemu się
wynoszącej się
B. wynoszącego się
wynoszącego się
wynoszący się
wynoszące się
wynoszącą się
N. wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącą się
Ms. wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wynoszący się
wynoszący się
wynoszące się
wynoszące się
D. wynoszących się
wynoszących się
wynoszących się
wynoszących się
C. wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
wynoszącym się
B. wynoszących się
wynoszących się
wynoszących się
wynoszące się
N. wynoszącymi się
wynoszącymi się
wynoszącymi się
wynoszącymi się
Ms. wynoszących się
wynoszących się
wynoszących się
wynoszących się

Składnia

bez ograniczeń + wynosić się +
nad CO|nad CZYM + (CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 29.11.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json