UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepalić

Chronologizacja

1 połowa XVI w., SPXVI

Pochodzenie

Zob. palić

1. ogniem

Definicja

zrobić w czymś dziurę, działając na to ogniem, wysoką temperaturą, promieniowaniem, prądem lub żrącą substancją

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Płomienie przepaliły drewnianą nadbudówkę w jednym miejscu na wylot.

źródło: NKJP: (rek): Bałagan łatwiej płonie, Gazeta Krakowska, 2002-02-14

Zbyt mocna żarówka może przepalić abażur.

źródło: NKJP: karo: Pełna światła, Trybuna Śląska, 2003-02-05

65-procentowy kwas azotowy przepalił folię, tekturę i wylał się na inne przesyłki [...].

źródło: NKJP: (J.ŚW): Żrąca paczka, Dziennik Polski, 2005-01-22

Ja kiedyś (na początku lat osiemdziesiątych) miałem zestaw małego chemika ze składnicy harcerskiej. Dokonałem odkrycia, że blat kuchenny można przepalić kwasem solnym na wylot.

źródło: Internet: gadzetomania.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalę
przepalimy
2 os. przepalisz
przepalicie
3 os. przepali
przepalą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłem
+(e)m przepalił
przepaliłam
+(e)m przepaliła
przepaliłom
+(e)m przepaliło
przepaliliśmy
+(e)śmy przepalili
przepaliłyśmy
+(e)śmy przepaliły
2 os. przepaliłeś
+(e)ś przepalił
przepaliłaś
+(e)ś przepaliła
przepaliłoś
+(e)ś przepaliło
przepaliliście
+(e)ście przepalili
przepaliłyście
+(e)ście przepaliły
3 os. przepalił
przepaliła
przepaliło
przepalili
przepaliły

bezosobnik: przepalono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalmy
2 os. przepal
przepalcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłbym
bym przepalił
przepaliłabym
bym przepaliła
przepaliłobym
bym przepaliło
przepalilibyśmy
byśmy przepalili
przepaliłybyśmy
byśmy przepaliły
2 os. przepaliłbyś
byś przepalił
przepaliłabyś
byś przepaliła
przepaliłobyś
byś przepaliło
przepalilibyście
byście przepalili
przepaliłybyście
byście przepaliły
3 os. przepaliłby
by przepalił
przepaliłaby
by przepaliła
przepaliłoby
by przepaliło
przepaliliby
by przepalili
przepaliłyby
by przepaliły

bezosobnik: przepalono by

bezokolicznik: przepalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepaliwszy

gerundium: przepalenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepalenie
przepalenia
D. przepalenia
przepaleń
C. przepaleniu
przepaleniom
B. przepalenie
przepalenia
N. przepaleniem
przepaleniami
Ms. przepaleniu
przepaleniach
W. przepalenie
przepalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepalony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepalony
przepalony
przepalony
przepalone
przepalona
D. przepalonego
przepalonego
przepalonego
przepalonego
przepalonej
C. przepalonemu
przepalonemu
przepalonemu
przepalonemu
przepalonej
B. przepalonego
przepalonego
przepalony
przepalone
przepaloną
N. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepaloną
Ms. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepaleni
przepaleni
przepalone
przepalone
D. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalonych
C. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
B. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalone
N. przepalonymi
przepalonymi
przepalonymi
przepalonymi
Ms. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalonych

odpowiednik aspektowy: przepalać

Składnia

bez ograniczeń + przepalić +
CO + (CZYM)

2. w piecu

Definicja

rozniecić na krótki czas ogień w piecu lub innym podobnym urządzeniu, które przez jakiś czas nie było używane

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

Cytaty

Dni robiły się krótsze i wilgoć wchodziła z sadu, kazałem więc przepalić w kominku, lubię dym potrzaskujących szczapek, zapach drewna.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

[...] jeśli do końca tygodnia niskie temperatury się utrzymają, to w poniedziałek lub wtorek palacze przepalą w piecach.

źródło: NKJP: Węgla nie zabraknie, Dziennik Polski, 2000-09-22

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalę
przepalimy
2 os. przepalisz
przepalicie
3 os. przepali
przepalą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłem
+(e)m przepalił
przepaliłam
+(e)m przepaliła
przepaliłom
+(e)m przepaliło
przepaliliśmy
+(e)śmy przepalili
przepaliłyśmy
+(e)śmy przepaliły
2 os. przepaliłeś
+(e)ś przepalił
przepaliłaś
+(e)ś przepaliła
przepaliłoś
+(e)ś przepaliło
przepaliliście
+(e)ście przepalili
przepaliłyście
+(e)ście przepaliły
3 os. przepalił
przepaliła
przepaliło
przepalili
przepaliły

bezosobnik: przepalono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalmy
2 os. przepal
przepalcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłbym
bym przepalił
przepaliłabym
bym przepaliła
przepaliłobym
bym przepaliło
przepalilibyśmy
byśmy przepalili
przepaliłybyśmy
byśmy przepaliły
2 os. przepaliłbyś
byś przepalił
przepaliłabyś
byś przepaliła
przepaliłobyś
byś przepaliło
przepalilibyście
byście przepalili
przepaliłybyście
byście przepaliły
3 os. przepaliłby
by przepalił
przepaliłaby
by przepaliła
przepaliłoby
by przepaliło
przepaliliby
by przepalili
przepaliłyby
by przepaliły

bezosobnik: przepalono by

bezokolicznik: przepalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepaliwszy

gerundium: przepalenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepalenie
przepalenia
D. przepalenia
przepaleń
C. przepaleniu
przepaleniom
B. przepalenie
przepalenia
N. przepaleniem
przepaleniami
Ms. przepaleniu
przepaleniach
W. przepalenie
przepalenia

odpowiednik aspektowy: przepalać

Składnia

bez ograniczeń + przepalić +
w CZYM

3. samochód w weekend

Definicja

mot.  pot. 
uruchomić próbnie nieużywany pojazd, aby dobrze zadziałał później, gdy będzie potrzebny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport transport lądowy

Cytaty

Stojąc w weekend, musisz przepalić auto, bo w poniedziałek byś nie ruszył [...].

źródło: Internet: mlodytrucker.com

Myślę, że jednak warto przepalić sprzęt raz w tygodniu lub na dwa tygodnie, ale trzeba pamiętać jeszcze o tym, żeby się chociaż kawałek przejechać.

źródło: Internet: atvpolska.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalę
przepalimy
2 os. przepalisz
przepalicie
3 os. przepali
przepalą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłem
+(e)m przepalił
przepaliłam
+(e)m przepaliła
przepaliłom
+(e)m przepaliło
przepaliliśmy
+(e)śmy przepalili
przepaliłyśmy
+(e)śmy przepaliły
2 os. przepaliłeś
+(e)ś przepalił
przepaliłaś
+(e)ś przepaliła
przepaliłoś
+(e)ś przepaliło
przepaliliście
+(e)ście przepalili
przepaliłyście
+(e)ście przepaliły
3 os. przepalił
przepaliła
przepaliło
przepalili
przepaliły

bezosobnik: przepalono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalmy
2 os. przepal
przepalcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłbym
bym przepalił
przepaliłabym
bym przepaliła
przepaliłobym
bym przepaliło
przepalilibyśmy
byśmy przepalili
przepaliłybyśmy
byśmy przepaliły
2 os. przepaliłbyś
byś przepalił
przepaliłabyś
byś przepaliła
przepaliłobyś
byś przepaliło
przepalilibyście
byście przepalili
przepaliłybyście
byście przepaliły
3 os. przepaliłby
by przepalił
przepaliłaby
by przepaliła
przepaliłoby
by przepaliło
przepaliliby
by przepalili
przepaliłyby
by przepaliły

bezosobnik: przepalono by

bezokolicznik: przepalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepaliwszy

gerundium: przepalenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepalenie
przepalenia
D. przepalenia
przepaleń
C. przepaleniu
przepaleniom
B. przepalenie
przepalenia
N. przepaleniem
przepaleniami
Ms. przepaleniu
przepaleniach
W. przepalenie
przepalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepalony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepalony
przepalony
przepalony
przepalone
przepalona
D. przepalonego
przepalonego
przepalonego
przepalonego
przepalonej
C. przepalonemu
przepalonemu
przepalonemu
przepalonemu
przepalonej
B. przepalonego
przepalonego
przepalony
przepalone
przepaloną
N. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepaloną
Ms. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepaleni
przepaleni
przepalone
przepalone
D. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalonych
C. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
B. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalone
N. przepalonymi
przepalonymi
przepalonymi
przepalonymi
Ms. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalonych

odpowiednik aspektowy: przepalać

Składnia

bez ograniczeń + przepalić +
CO

4. o słońcu

Definicja

o słońcu: wysuszyć rośliny poprzez nadmierne oddziaływanie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Niebo i wszechświat słońce i księżyc, pory dnia

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Cytaty

[...] ci, co mieli żyto, mówią, że im słomę przepaliło słońce [...].

źródło: Internet: trzoda-chlewna.com.pl

Z tarasu Rita widziała drewniany pomost, sitowie, kawałek cypla. A za zatoką małe punkciki zabudowań na przeciwległych wzgórzach. Bardziej jeszcze przepalonych słońcem, bo wystawionych na jego południowe promienie.

źródło: NKJP: Monika Rakusa: Żona Adama, 2010

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalę
przepalimy
2 os. przepalisz
przepalicie
3 os. przepali
przepalą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłem
+(e)m przepalił
przepaliłam
+(e)m przepaliła
przepaliłom
+(e)m przepaliło
przepaliliśmy
+(e)śmy przepalili
przepaliłyśmy
+(e)śmy przepaliły
2 os. przepaliłeś
+(e)ś przepalił
przepaliłaś
+(e)ś przepaliła
przepaliłoś
+(e)ś przepaliło
przepaliliście
+(e)ście przepalili
przepaliłyście
+(e)ście przepaliły
3 os. przepalił
przepaliła
przepaliło
przepalili
przepaliły

bezosobnik: przepalono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalmy
2 os. przepal
przepalcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłbym
bym przepalił
przepaliłabym
bym przepaliła
przepaliłobym
bym przepaliło
przepalilibyśmy
byśmy przepalili
przepaliłybyśmy
byśmy przepaliły
2 os. przepaliłbyś
byś przepalił
przepaliłabyś
byś przepaliła
przepaliłobyś
byś przepaliło
przepalilibyście
byście przepalili
przepaliłybyście
byście przepaliły
3 os. przepaliłby
by przepalił
przepaliłaby
by przepaliła
przepaliłoby
by przepaliło
przepaliliby
by przepalili
przepaliłyby
by przepaliły

bezosobnik: przepalono by

bezokolicznik: przepalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepaliwszy

gerundium: przepalenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepalenie
przepalenia
D. przepalenia
przepaleń
C. przepaleniu
przepaleniom
B. przepalenie
przepalenia
N. przepaleniem
przepaleniami
Ms. przepaleniu
przepaleniach
W. przepalenie
przepalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepalony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepalony
przepalony
przepalony
przepalone
przepalona
D. przepalonego
przepalonego
przepalonego
przepalonego
przepalonej
C. przepalonemu
przepalonemu
przepalonemu
przepalonemu
przepalonej
B. przepalonego
przepalonego
przepalony
przepalone
przepaloną
N. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepaloną
Ms. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepaleni
przepaleni
przepalone
przepalone
D. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalonych
C. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
B. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalone
N. przepalonymi
przepalonymi
przepalonymi
przepalonymi
Ms. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalonych

odpowiednik aspektowy: przepalać

Składnia

bez ograniczeń + przepalić +
CO

5. zasilacz

Definicja

doprowadzić do zniszczenia urządzenie przez zbyt duże obciążenie go prądem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

CZŁOWIEK I TECHNIKA Energia elektryczność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  skopcić, spalić, wykopcić
hiperonimy:  zepsuć

Cytaty

[...] w przypadku mierników uniwersalnych ustaw największą wartość prądu [...] – nie odwrotnie! W przeciwnym przypadku, zwiększając zakres, przepalisz bezpiecznik [...].

źródło: Internet: physics.uwb.edu.pl

[...] włożenie akumulatora 1,25 V może przepalić lampę.

źródło: Internet: groups.google.com

Słyszałem, że ładunek elektryczny (ten od człowieka) może przepalić sprzęt.

źródło: Internet: gry-online.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalę
przepalimy
2 os. przepalisz
przepalicie
3 os. przepali
przepalą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłem
+(e)m przepalił
przepaliłam
+(e)m przepaliła
przepaliłom
+(e)m przepaliło
przepaliliśmy
+(e)śmy przepalili
przepaliłyśmy
+(e)śmy przepaliły
2 os. przepaliłeś
+(e)ś przepalił
przepaliłaś
+(e)ś przepaliła
przepaliłoś
+(e)ś przepaliło
przepaliliście
+(e)ście przepalili
przepaliłyście
+(e)ście przepaliły
3 os. przepalił
przepaliła
przepaliło
przepalili
przepaliły

bezosobnik: przepalono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalmy
2 os. przepal
przepalcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłbym
bym przepalił
przepaliłabym
bym przepaliła
przepaliłobym
bym przepaliło
przepalilibyśmy
byśmy przepalili
przepaliłybyśmy
byśmy przepaliły
2 os. przepaliłbyś
byś przepalił
przepaliłabyś
byś przepaliła
przepaliłobyś
byś przepaliło
przepalilibyście
byście przepalili
przepaliłybyście
byście przepaliły
3 os. przepaliłby
by przepalił
przepaliłaby
by przepaliła
przepaliłoby
by przepaliło
przepaliliby
by przepalili
przepaliłyby
by przepaliły

bezosobnik: przepalono by

bezokolicznik: przepalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepaliwszy

gerundium: przepalenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepalenie
przepalenia
D. przepalenia
przepaleń
C. przepaleniu
przepaleniom
B. przepalenie
przepalenia
N. przepaleniem
przepaleniami
Ms. przepaleniu
przepaleniach
W. przepalenie
przepalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepalony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepalony
przepalony
przepalony
przepalone
przepalona
D. przepalonego
przepalonego
przepalonego
przepalonego
przepalonej
C. przepalonemu
przepalonemu
przepalonemu
przepalonemu
przepalonej
B. przepalonego
przepalonego
przepalony
przepalone
przepaloną
N. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepaloną
Ms. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepaleni
przepaleni
przepalone
przepalone
D. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalonych
C. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
B. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalone
N. przepalonymi
przepalonymi
przepalonymi
przepalonymi
Ms. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalonych

odpowiednik aspektowy: przepalać

Składnia

bez ograniczeń + przepalić +
CO

6. o paleniu papierosów

Definicja

spędzić jakiś czas, paląc papierosy lub inne podobne przedmioty

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie używki

Cytaty

Przepaliłam całą ciążę i całe karmienie. [...] Mimo wszystko nie potrafiłam wówczas rzucić papierosów.

źródło: Internet: re-volta.pl

Z 43 lat życia przepaliłam 25. We wrześniu tego roku poszłam na kurs. Po trzech dniach byłam uzdrowiona. Nie palę do dziś.

źródło: NKJP: Joanna Żarnoch-Chudzińska: Szóstego dnia i ja podniosłem rękę, Gazeta Wyborcza, 1996-11-21

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalę
przepalimy
2 os. przepalisz
przepalicie
3 os. przepali
przepalą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłem
+(e)m przepalił
przepaliłam
+(e)m przepaliła
przepaliłom
+(e)m przepaliło
przepaliliśmy
+(e)śmy przepalili
przepaliłyśmy
+(e)śmy przepaliły
2 os. przepaliłeś
+(e)ś przepalił
przepaliłaś
+(e)ś przepaliła
przepaliłoś
+(e)ś przepaliło
przepaliliście
+(e)ście przepalili
przepaliłyście
+(e)ście przepaliły
3 os. przepalił
przepaliła
przepaliło
przepalili
przepaliły

bezosobnik: przepalono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalmy
2 os. przepal
przepalcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłbym
bym przepalił
przepaliłabym
bym przepaliła
przepaliłobym
bym przepaliło
przepalilibyśmy
byśmy przepalili
przepaliłybyśmy
byśmy przepaliły
2 os. przepaliłbyś
byś przepalił
przepaliłabyś
byś przepaliła
przepaliłobyś
byś przepaliło
przepalilibyście
byście przepalili
przepaliłybyście
byście przepaliły
3 os. przepaliłby
by przepalił
przepaliłaby
by przepaliła
przepaliłoby
by przepaliło
przepaliliby
by przepalili
przepaliłyby
by przepaliły

bezosobnik: przepalono by

bezokolicznik: przepalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepaliwszy

gerundium: przepalenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepalenie
przepalenia
D. przepalenia
przepaleń
C. przepaleniu
przepaleniom
B. przepalenie
przepalenia
N. przepaleniem
przepaleniami
Ms. przepaleniu
przepaleniach
W. przepalenie
przepalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepalony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepalony
przepalony
przepalony
przepalone
przepalona
D. przepalonego
przepalonego
przepalonego
przepalonego
przepalonej
C. przepalonemu
przepalonemu
przepalonemu
przepalonemu
przepalonej
B. przepalonego
przepalonego
przepalony
przepalone
przepaloną
N. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepaloną
Ms. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepaleni
przepaleni
przepalone
przepalone
D. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalonych
C. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
B. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalone
N. przepalonymi
przepalonymi
przepalonymi
przepalonymi
Ms. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalonych

odpowiednik aspektowy: przepalać

Składnia

bez ograniczeń + przepalić +
CO

7. zdjęcie

Definicja

fot. 
prześwietlić zdjęcie lampą błyskową

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka fotografia

Cytaty

[...] wydaje mi się, że bardzo trudno będzie zrobić takie zdjęcie i go nie przepalić - bo w zasadzie robisz zdjęcie prosto w światło.

źródło: NKJP: Internet

Po analizie stwierdziłem, że światłomierz leciutko prześwietla slajdy [...]. Widać to było głównie w zimie, w górach, gdzie są duże kontrasty, a śnieg należy leciutko przepalić, żeby nie wychodził niebieski [...].

źródło: NKJP: Internet

Tylko amator przepali lampą zdjęcie [...].

źródło: Internet: platforma.org

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalę
przepalimy
2 os. przepalisz
przepalicie
3 os. przepali
przepalą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłem
+(e)m przepalił
przepaliłam
+(e)m przepaliła
przepaliłom
+(e)m przepaliło
przepaliliśmy
+(e)śmy przepalili
przepaliłyśmy
+(e)śmy przepaliły
2 os. przepaliłeś
+(e)ś przepalił
przepaliłaś
+(e)ś przepaliła
przepaliłoś
+(e)ś przepaliło
przepaliliście
+(e)ście przepalili
przepaliłyście
+(e)ście przepaliły
3 os. przepalił
przepaliła
przepaliło
przepalili
przepaliły

bezosobnik: przepalono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalmy
2 os. przepal
przepalcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłbym
bym przepalił
przepaliłabym
bym przepaliła
przepaliłobym
bym przepaliło
przepalilibyśmy
byśmy przepalili
przepaliłybyśmy
byśmy przepaliły
2 os. przepaliłbyś
byś przepalił
przepaliłabyś
byś przepaliła
przepaliłobyś
byś przepaliło
przepalilibyście
byście przepalili
przepaliłybyście
byście przepaliły
3 os. przepaliłby
by przepalił
przepaliłaby
by przepaliła
przepaliłoby
by przepaliło
przepaliliby
by przepalili
przepaliłyby
by przepaliły

bezosobnik: przepalono by

bezokolicznik: przepalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepaliwszy

gerundium: przepalenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepalenie
przepalenia
D. przepalenia
przepaleń
C. przepaleniu
przepaleniom
B. przepalenie
przepalenia
N. przepaleniem
przepaleniami
Ms. przepaleniu
przepaleniach
W. przepalenie
przepalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepalony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepalony
przepalony
przepalony
przepalone
przepalona
D. przepalonego
przepalonego
przepalonego
przepalonego
przepalonej
C. przepalonemu
przepalonemu
przepalonemu
przepalonemu
przepalonej
B. przepalonego
przepalonego
przepalony
przepalone
przepaloną
N. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepaloną
Ms. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepaleni
przepaleni
przepalone
przepalone
D. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalonych
C. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
B. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalone
N. przepalonymi
przepalonymi
przepalonymi
przepalonymi
Ms. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalonych

odpowiednik aspektowy: przepalać

Składnia

bez ograniczeń + przepalić +
CO + (CZYM)

8. pieniądze

Definicja

pot.  pejorat. 
wydać dużo pieniędzy na niepotrzebne rzeczy lub w sposób nieprzynoszący korzyści

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Połączenia

  • przepalić kasę, pieniądze

Cytaty

[...] to jest towarzystwo, co przy piwie snuje wizje o mieście, a żadnej merytorycznej akcji nie przeprowadzili, przepalili kasę [...] na swoje pensje i doradztwa [...]

źródło: Internet: m.trojmiasto.pl

Zacznij działać, a następnie analizuj uzyskane raporty i modyfikuj kampanię, jeśli trzeba. Optymalizuj, co się da, a na pewno Twój budżet nie zostanie przepalony.

źródło: Internet: marketingsupport24.pl

Złośliwcy już twierdzą, że sieć przepaliła miliony na reklamy z gwiazdami kosztem słabej infrastruktury.

źródło: Internet: my-mobile.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalę
przepalimy
2 os. przepalisz
przepalicie
3 os. przepali
przepalą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłem
+(e)m przepalił
przepaliłam
+(e)m przepaliła
przepaliłom
+(e)m przepaliło
przepaliliśmy
+(e)śmy przepalili
przepaliłyśmy
+(e)śmy przepaliły
2 os. przepaliłeś
+(e)ś przepalił
przepaliłaś
+(e)ś przepaliła
przepaliłoś
+(e)ś przepaliło
przepaliliście
+(e)ście przepalili
przepaliłyście
+(e)ście przepaliły
3 os. przepalił
przepaliła
przepaliło
przepalili
przepaliły

bezosobnik: przepalono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przepalmy
2 os. przepal
przepalcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przepaliłbym
bym przepalił
przepaliłabym
bym przepaliła
przepaliłobym
bym przepaliło
przepalilibyśmy
byśmy przepalili
przepaliłybyśmy
byśmy przepaliły
2 os. przepaliłbyś
byś przepalił
przepaliłabyś
byś przepaliła
przepaliłobyś
byś przepaliło
przepalilibyście
byście przepalili
przepaliłybyście
byście przepaliły
3 os. przepaliłby
by przepalił
przepaliłaby
by przepaliła
przepaliłoby
by przepaliło
przepaliliby
by przepalili
przepaliłyby
by przepaliły

bezosobnik: przepalono by

bezokolicznik: przepalić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przepaliwszy

gerundium: przepalenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przepalenie
przepalenia
D. przepalenia
przepaleń
C. przepaleniu
przepaleniom
B. przepalenie
przepalenia
N. przepaleniem
przepaleniami
Ms. przepaleniu
przepaleniach
W. przepalenie
przepalenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepalony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przepalony
przepalony
przepalony
przepalone
przepalona
D. przepalonego
przepalonego
przepalonego
przepalonego
przepalonej
C. przepalonemu
przepalonemu
przepalonemu
przepalonemu
przepalonej
B. przepalonego
przepalonego
przepalony
przepalone
przepaloną
N. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepaloną
Ms. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przepaleni
przepaleni
przepalone
przepalone
D. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalonych
C. przepalonym
przepalonym
przepalonym
przepalonym
B. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalone
N. przepalonymi
przepalonymi
przepalonymi
przepalonymi
Ms. przepalonych
przepalonych
przepalonych
przepalonych

odpowiednik aspektowy: przepalać

Składnia

bez ograniczeń + przepalić +
CO + (na CO)
Data ostatniej modyfikacji: 15.02.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json