UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

upychać

Chronologizacja

XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. upycham
upychamy
2 os. upychasz
upychacie
3 os. upycha
upychają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. upychałem
+(e)m upychał
upychałam
+(e)m upychała
upychałom
+(e)m upychało
upychaliśmy
+(e)śmy upychali
upychałyśmy
+(e)śmy upychały
2 os. upychałeś
+(e)ś upychał
upychałaś
+(e)ś upychała
upychałoś
+(e)ś upychało
upychaliście
+(e)ście upychali
upychałyście
+(e)ście upychały
3 os. upychał
upychała
upychało
upychali
upychały

bezosobnik: upychano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę upychał
będę upychać
będę upychała
będę upychać
będę upychało
będę upychać
będziemy upychali
będziemy upychać
będziemy upychały
będziemy upychać
2 os. będziesz upychał
będziesz upychać
będziesz upychała
będziesz upychać
będziesz upychało
będziesz upychać
będziecie upychali
będziecie upychać
będziecie upychały
będziecie upychać
3 os. będzie upychał
będzie upychać
będzie upychała
będzie upychać
będzie upychało
będzie upychać
będą upychali
będą upychać
będą upychały
będą upychać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. upychajmy
2 os. upychaj
upychajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. upychałbym
bym upychał
upychałabym
bym upychała
upychałobym
bym upychało
upychalibyśmy
byśmy upychali
upychałybyśmy
byśmy upychały
2 os. upychałbyś
byś upychał
upychałabyś
byś upychała
upychałobyś
byś upychało
upychalibyście
byście upychali
upychałybyście
byście upychały
3 os. upychałby
by upychał
upychałaby
by upychała
upychałoby
by upychało
upychaliby
by upychali
upychałyby
by upychały

bezosobnik: upychano by

bezokolicznik: upychać

imiesłów przysłówkowy współczesny: upychając

gerundium: upychanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. upychanie
upychania
D. upychania
upychań
C. upychaniu
upychaniom
B. upychanie
upychania
N. upychaniem
upychaniami
Ms. upychaniu
upychaniach
W. upychanie
upychania

imiesłów przymiotnikowy czynny: upychający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. upychający
upychający
upychający
upychające
upychająca
D. upychającego
upychającego
upychającego
upychającego
upychającej
C. upychającemu
upychającemu
upychającemu
upychającemu
upychającej
B. upychającego
upychającego
upychający
upychające
upychającą
N. upychającym
upychającym
upychającym
upychającym
upychającą
Ms. upychającym
upychającym
upychającym
upychającym
upychającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. upychający
upychający
upychające
upychające
D. upychających
upychających
upychających
upychających
C. upychającym
upychającym
upychającym
upychającym
B. upychających
upychających
upychających
upychające
N. upychającymi
upychającymi
upychającymi
upychającymi
Ms. upychających
upychających
upychających
upychających

imiesłów przymiotnikowy bierny: upychany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. upychany
upychany
upychany
upychane
upychana
D. upychanego
upychanego
upychanego
upychanego
upychanej
C. upychanemu
upychanemu
upychanemu
upychanemu
upychanej
B. upychanego
upychanego
upychany
upychane
upychaną
N. upychanym
upychanym
upychanym
upychanym
upychaną
Ms. upychanym
upychanym
upychanym
upychanym
upychanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. upychani
upychani
upychane
upychane
D. upychanych
upychanych
upychanych
upychanych
C. upychanym
upychanym
upychanym
upychanym
B. upychanych
upychanych
upychanych
upychane
N. upychanymi
upychanymi
upychanymi
upychanymi
Ms. upychanych
upychanych
upychanych
upychanych

odpowiedniki aspektowe: upchać , upchnąć

Pochodzenie

Zob. pchać

1. ludzi w wagonie

Definicja

z trudem umieszczać kogoś lub coś w miejscu, gdzie jest zbyt ciasno

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości przestrzeni ➔ ułożenie względem siebie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wpychać
hiperonimy:  umieszczać

Połączenia

  • upychać ludzi, pasażerów; książki, wszystko
  • upychać coś kolanem, nogą
  • upychać do plecaka
  • upychać na dnie czegoś; po kątach, po szufladach; po kieszeniach; w bagażniku, w plecaku, w samochodzie, w torbie; w kieszeniach, w spodniach
  • upychać na siłę, nerwowo

Cytaty

Busy mają wiele zalet, ale jedną zasadniczą wadę. Jest nią pazerność kierowców, którzy nie zważając na bezpieczeństwo, nie wspominając już o komforcie jazdy, upychają pasażerów jak sardynki w puszce.

źródło: NKJP: Alicja Renkiewicz: Jak w puszce sardynek, Gazeta Krakowska, 2006-05-26

Wracałam do Warszawy zatłoczonym pociągiem, z trudem upychając nogi między walizkami podróżnych a doniczkami chryzantem.

źródło: NKJP: Krystyna Jagiełło: Dziedzice bezprawnej wolności, 2007

Pewien pechowy mieszkaniec stawów jest bowiem w świątecznym czasie masowo chwytany, upychany w ciasnych pojemnikach, a wreszcie tłuczony młotkiem.

źródło: NKJP: tom: Carp(i)e diem, Nasze Miasto Kraków, 2003-12-18

Składnia

bez ograniczeń + upychać +
KOGO/CO + (GDZIE)

2. plecak ubraniami

Definicja

wypełniać wnętrze czegoś przedmiotami czy ludźmi, tak że zrobiło się tam bardzo ciasno

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA ➔ Praca ➔ rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wypychać
hiperonimy:  wypełniać

Cytaty

[...] ubogie panny mają tu u nas zwyczaj słomą buty upychać. Zamożne, jak nie pończoszką, to onucką luzy regulują.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Smoczy pazur, 2003

Zamek się psuje, jeżeli często plecak upychamy [...].

źródło: NKJP: Internet

Nie chcą powiedzieć, w jaki sposób ładują w Warszawie towar do zamkniętego przedziału. Zdradzają, że za Kutnem upychają papierosami wszystkie tajne schowki. Najwięcej wchodzi między sufit a dach pociągu.

źródło: NKJP: Włodzimierz Nowak: Nagle otwiera się sufit i ktoś mi skacze na głowę, Gazeta Wyborcza, 1994-11-03

Już wiedział, że akowców wsadzają za druty byłych niemieckich obozów, upychają nimi ciasno więzienne cele, pędzą do wagonów.

źródło: Otylia Toboła: Czap? Żeby chociaż Czapski?, Kalendarz Śląski, nr XXXIII, 1997 (sbc.org.pl)

Składnia

bez ograniczeń + upychać +
CO + (KIM/CZYM)

3. spotkanie w grafik

Definicja

pot. 
znajdować z trudnością trochę czasu na zrobienie czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE ➔ Cechy i właściwości czasu ➔ upływ czasu

Cytaty

Między tymi podróżami upycham spotkania w Pułtusku, Poznaniu oraz w Sochaczewie.

źródło: NKJP: Krzysztof Zanussi: Rozkład jazdy, Polityka, nr 2441, 2004-02-28

Ja powoli organizuję życie rodzinno-szkolno-przedszkolno-domowe po urlopie, ale już musimy upychać w grafik spotkania z przyszłymi sąsiadami, geodetami i architektem.

źródło: NKJP: forum.muratordom.pl

Upychamy zajęcia w nasze życie do ostatniej nanosekundy.

źródło: Wess Stafford, Dean Merrill: Zbyt małe, by zignorować. Dlaczego dzieci są ważne?, 2007 (books.google.pl)

Kluczową rzeczą, której dowiedzieliśmy się na temat zebrań, było to, że ludzie upychają jedno po drugim, niszcząc swój dzień.

źródło: Internet: en.bab.la/dictionary/polish-english

Składnia

bez ograniczeń + upychać +
CO + (w CO)

4. zawodnika w reprezentacji

Definicja

pot. 
powodować, że ktoś mógł znaleźć się w określonym miejscu lub uzyskać określony status, mimo że inne osoby tego nie chciały

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Zasady współżycia społecznego ➔ stosunki, grupy i organizacje społeczne

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wciskać, wpychać

Połączenia

  • upychać kolesiów, krewnych, (swoich) ludzi
  • upychać kogoś na stanowiskach

Cytaty

[...] upycha swoich ludzi, swoich działaczy na różnych funkcjach, w różnych miejscach, gdzie są wysokie pieniądze, duże pieniądze.

źródło: NKJP: Podsłuchane, Dziennik Polski, 2005-01-26

Już ponad połowa Polaków uważa, że to przede wszystkim koneksje gwarantują zawodowy sukces. Upychanie krewnych i znajomych stało się powszechne i wszechobecne.

źródło: NKJP: Joanna Podgórska: Układy, znajomości, protekcje, dojścia..., Polityka, nr 2475, 2004-10-23

Jeśli ktoś jest osobą publiczną, nie może upychać bliskich do różnych instytucji, tym bardziej na tak odpowiedzialne funkcje jak ławnika.

źródło: NKJP: Sama chciała, Dziennik Polski, 2003-11-14

Składnia

bez ograniczeń + upychać +
KOGO + GDZIE

5. towar klientowi

Definicja

pot. 
nakłaniać kogoś do kupienia czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Ocena i wartościowanie ➔ wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Relacje międzyludzkie ➔ określenia relacji międzyludzkich

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wciskać, wpychać
hiperonimy:  sprzedawać

Cytaty

[...] w tamtych czasach kartkowych upychano nam łom papierosowy, czyli odrzuty z taśmy produkcyjnej, w postaci papierowych gilz niewymiarowych długości, za mało lub za bardzo napchanych tytoniem [...].

źródło: NKJP: Piotr Bikont: Opowieści staego wyjadacza, Gazeta Wyborcza, 1994-12-23

Sylwek odsiaduje półtora roku za podrabianie pieniędzy. W banknotach tysiączłotowych doklejał dwa zera i upychał ruskim handlarzom.

źródło: NKJP: Więżniowie miłości, Gazeta Wyborcza, 1993-06-29

A jeszcze wczoraj ładnie upychali towar po 23 gr. A chętnych nie brakowało.

źródło: Internet: bankier.pl/forum

Składnia

bez ograniczeń + upychać +
CO + (KOMU)

6. treść w pojęciu

Definicja

pot. 
zawierać w czymś na siłę jakąś treść

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Ocena i wartościowanie ➔ wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  zawierać

Cytaty

Staram się pomysły fabularne upychać w swoich utworach na zasadzie wątków pobocznych.

źródło: NKJP: Nie jestem następcą Lema, Dziennik Polski, 2003-05-20

Definicje [...] są jedynie zgrubnym przybliżeniem rzeczywistości i dlatego poza nimi zawsze jest moc wyjątków, które na siłę trzeba upychać, mimo że do danej definicji nie pasują.

źródło: NKJP: Internet

Cóż, to tylko pojęcie. Rzecz wymyślona na potrzeby naszego umysłu, po to abyśmy umieli swój świat jakoś zamknąć w formy, by upchać w ramy naszego pojmowania o wiele bardziej złożone zjawiska, niż by zdawać się mogło.

źródło: Zszywka, nr 7 (80), 2009/2010 (docplayer.pl)

Składnia

bez ograniczeń + upychać +
CO + (w CO | w CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 10.11.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json