Chronologizacja
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m1
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | świntuch |
świntuchowie |
ndepr |
| świntuchy |
depr | ||
| D. | świntucha |
świntuchów |
|
| C. | świntuchowi |
świntuchom |
|
| B. | świntucha |
świntuchów |
|
| N. | świntuchem |
świntuchami |
|
| Ms. | świntuchu |
świntuchach |
|
| W. | świntuchu |
świntuchowie |
ndepr |
| świntuchy |
depr |
Pochodzenie
Zob. świnia (w znaczeniu przenośnym)
1. brudny
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Usposobienie człowieka określenia człowieka ze względu na jego usposobienie
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | brudas, fleja, flejtuch, flejtuszek, syfiarz, świntuszek | |
| antonimy: | czyścioch, czyścioszek |
Cytaty
|
W tej klatce mieszkają brudasy, świntuchy i niechluje. Tych, których to nie dotyczy - przepraszam. źródło: NKJP: Andrzej Niczyperowicz: IDN, Gazeta Poznańska, 2004-04-17 |
|
|
Zdaniem badanych: - Klienci to brudasy i świntuchy. - Nie odkładają towaru na swoje miejsce; wciskają go gdzie popadnie. źródło: NKJP: Joanna Grzegorzewska: Dwie strony lady, Gazeta Pomorska, 2008-11-09 |
2. nieprzyzwoity
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | świntuszek |
Połączenia
- stary świntuch
- Ty świntuchu!
Cytaty
|
- Chciałeś mnie zaciągnąć do łóżka? - Czemu nie? [...] - Ty świntuchu! Ty łajdaku! Samiec! Egoista! źródło: NKJP: Józef Hen: Bruliony profesora T., 2006 |
|
|
[...] Zapytał, skąd ja wytrzasnąłem tego starego świntucha. [...] Okazało się, że wierszyk, który przekazałem, mógł wywołać rumieńce zakłopotania u najbardziej zaawansowanych cyników. źródło: NKJP: Jerzy Zaruba: Z pamiętników bywalca, 2007 |
|
|
Wielka eksplozja demokracji zdominowała także rynek księgarski. [...] Dumne autorytety moralne tłamszone są przez jakichś nieznanych świntuchów. źródło: NKJP: Tadeusz Konwicki: Wiatr i pył, 2008 |