UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przesmażyć

Chronologizacja

1613, Kart XVII-XVIII

Pochodzenie

Zob. smażyć

1. krótko smażyć

Definicja

poddać działaniu rozgrzanego tłuszczu przez krótki czas

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • przesmażyć cebulę
  • przesmażyć na maśle, na oleju
  • lekko przesmażyć
  • pokroić i przesmażyć, posiekać i przesmażyć

Cytaty

W rondlu rozgrzej dwie łyżki oliwy, przesmaż pokrojone pieczarki i szynkę, wlej przetarty sos spod kurczaka i wino.

źródło: NKJP: Tomasz Klarecki, Izabela Smolarek: Wilk... i śmierć bankiera, 2006

Z radością odnotowuję obecność wątróbki na zimno, posiekanej i wymieszanej z jajkiem na twardo oraz lekko przesmażoną cebulką.

źródło: NKJP: Piotr Bikont: Jadłem w, Gazeta Wyborcza, 1993-06-04

Na patelni leciutko przesmażyć plastry szynki.

źródło: NKJP: Monika Babcia z Jeżyc (N): Obiad z Expressem, Gazeta Poznańska, 2002-08-08

Na patelni rozgrzać 3 łyżki oleju, przesmażyć warzywa 7-8 minut.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przesmażę
przesmażymy
2 os. przesmażysz
przesmażycie
3 os. przesmaży
przesmażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przesmażyłem
+(e)m przesmażył
przesmażyłam
+(e)m przesmażyła
przesmażyłom
+(e)m przesmażyło
przesmażyliśmy
+(e)śmy przesmażyli
przesmażyłyśmy
+(e)śmy przesmażyły
2 os. przesmażyłeś
+(e)ś przesmażył
przesmażyłaś
+(e)ś przesmażyła
przesmażyłoś
+(e)ś przesmażyło
przesmażyliście
+(e)ście przesmażyli
przesmażyłyście
+(e)ście przesmażyły
3 os. przesmażył
przesmażyła
przesmażyło
przesmażyli
przesmażyły

bezosobnik: przesmażono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przesmażmy
2 os. przesmaż
przesmażcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przesmażyłbym
bym przesmażył
przesmażyłabym
bym przesmażyła
przesmażyłobym
bym przesmażyło
przesmażylibyśmy
byśmy przesmażyli
przesmażyłybyśmy
byśmy przesmażyły
2 os. przesmażyłbyś
byś przesmażył
przesmażyłabyś
byś przesmażyła
przesmażyłobyś
byś przesmażyło
przesmażylibyście
byście przesmażyli
przesmażyłybyście
byście przesmażyły
3 os. przesmażyłby
by przesmażył
przesmażyłaby
by przesmażyła
przesmażyłoby
by przesmażyło
przesmażyliby
by przesmażyli
przesmażyłyby
by przesmażyły

bezosobnik: przesmażono by

bezokolicznik: przesmażyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przesmażywszy

gerundium: przesmażenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przesmażenie
przesmażenia
D. przesmażenia
przesmażeń
C. przesmażeniu
przesmażeniom
B. przesmażenie
przesmażenia
N. przesmażeniem
przesmażeniami
Ms. przesmażeniu
przesmażeniach
W. przesmażenie
przesmażenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesmażony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przesmażony
przesmażony
przesmażony
przesmażone
przesmażona
D. przesmażonego
przesmażonego
przesmażonego
przesmażonego
przesmażonej
C. przesmażonemu
przesmażonemu
przesmażonemu
przesmażonemu
przesmażonej
B. przesmażonego
przesmażonego
przesmażony
przesmażone
przesmażoną
N. przesmażonym
przesmażonym
przesmażonym
przesmażonym
przesmażoną
Ms. przesmażonym
przesmażonym
przesmażonym
przesmażonym
przesmażonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przesmażeni
przesmażeni
przesmażone
przesmażone
D. przesmażonych
przesmażonych
przesmażonych
przesmażonych
C. przesmażonym
przesmażonym
przesmażonym
przesmażonym
B. przesmażonych
przesmażonych
przesmażonych
przesmażone
N. przesmażonymi
przesmażonymi
przesmażonymi
przesmażonymi
Ms. przesmażonych
przesmażonych
przesmażonych
przesmażonych

odpowiednik aspektowy: przesmażać

Składnia

bez ograniczeń + przesmażyć +
CO

2. smażyć zbyt długo

Definicja

poddać działaniu rozgrzanego tłuszczu zbyt długo

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Cytaty

Nie jestem zadowolona z mojego dzieła, ponieważ zbyt przypiekłam..żółtka nie były aż tak lejące jak być powinny a pomidory niestety zbyt przesmażyłam.

źródło: Internet: smakialzacji.blogspot.com

Aureliusz zmilczał. Zajął się kiełbasą. Przesmażona, ale może być. Na powietrzu wszystko lepiej smakuje.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo: komedia romantyczna

Już dawno nie jadłem tak rozkosznego i pomysłowego dania z gatunku pasta, które zresztą występują tutaj w dużym i arcyciekawym wyborze. Chociaż zdarzają się też potrawy z lekka chybione, jak np. zbyt przesmażony tuńczyk.

źródło: NKJP: Piotr Bikont: Dziewięćdziesiąt dziewięć na sto dwa, Gazeta Wyborcza, 1997-12-05

Sierzput zdecydował się na stek torreadora (22,50 zł) i otrzymał nieco przesmażony befsztyk z polędwicy w ciekawym sosie pomarańczowym z kuleczkami zielonego pieprzu.

źródło: NKJP: Piotr Bikont: Sztygar i krewetki, Gazeta Wyborcza, 1996-07-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przesmażę
przesmażymy
2 os. przesmażysz
przesmażycie
3 os. przesmaży
przesmażą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przesmażyłem
+(e)m przesmażył
przesmażyłam
+(e)m przesmażyła
przesmażyłom
+(e)m przesmażyło
przesmażyliśmy
+(e)śmy przesmażyli
przesmażyłyśmy
+(e)śmy przesmażyły
2 os. przesmażyłeś
+(e)ś przesmażył
przesmażyłaś
+(e)ś przesmażyła
przesmażyłoś
+(e)ś przesmażyło
przesmażyliście
+(e)ście przesmażyli
przesmażyłyście
+(e)ście przesmażyły
3 os. przesmażył
przesmażyła
przesmażyło
przesmażyli
przesmażyły

bezosobnik: przesmażono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przesmażmy
2 os. przesmaż
przesmażcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przesmażyłbym
bym przesmażył
przesmażyłabym
bym przesmażyła
przesmażyłobym
bym przesmażyło
przesmażylibyśmy
byśmy przesmażyli
przesmażyłybyśmy
byśmy przesmażyły
2 os. przesmażyłbyś
byś przesmażył
przesmażyłabyś
byś przesmażyła
przesmażyłobyś
byś przesmażyło
przesmażylibyście
byście przesmażyli
przesmażyłybyście
byście przesmażyły
3 os. przesmażyłby
by przesmażył
przesmażyłaby
by przesmażyła
przesmażyłoby
by przesmażyło
przesmażyliby
by przesmażyli
przesmażyłyby
by przesmażyły

bezosobnik: przesmażono by

bezokolicznik: przesmażyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przesmażywszy

gerundium: przesmażenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przesmażenie
przesmażenia
D. przesmażenia
przesmażeń
C. przesmażeniu
przesmażeniom
B. przesmażenie
przesmażenia
N. przesmażeniem
przesmażeniami
Ms. przesmażeniu
przesmażeniach
W. przesmażenie
przesmażenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: przesmażony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przesmażony
przesmażony
przesmażony
przesmażone
przesmażona
D. przesmażonego
przesmażonego
przesmażonego
przesmażonego
przesmażonej
C. przesmażonemu
przesmażonemu
przesmażonemu
przesmażonemu
przesmażonej
B. przesmażonego
przesmażonego
przesmażony
przesmażone
przesmażoną
N. przesmażonym
przesmażonym
przesmażonym
przesmażonym
przesmażoną
Ms. przesmażonym
przesmażonym
przesmażonym
przesmażonym
przesmażonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przesmażeni
przesmażeni
przesmażone
przesmażone
D. przesmażonych
przesmażonych
przesmażonych
przesmażonych
C. przesmażonym
przesmażonym
przesmażonym
przesmażonym
B. przesmażonych
przesmażonych
przesmażonych
przesmażone
N. przesmażonymi
przesmażonymi
przesmażonymi
przesmażonymi
Ms. przesmażonych
przesmażonych
przesmażonych
przesmażonych

odpowiednik aspektowy: przesmażać

Inne uwagi

Zwykle imb

Składnia

bez ograniczeń + przesmażyć +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 10.06.2016
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json