UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wypaczyć się

Chronologizacja

1814, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wypaczę się	wypaczymy się
2 os.	wypaczysz się	wypaczycie się
3 os.	wypaczy się	wypaczą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypaczyłem się +(e)m się wypaczył	wypaczyłam się +(e)m się wypaczyła	wypaczyłom się +(e)m się wypaczyło	wypaczyliśmy się +(e)śmy się wypaczyli	wypaczyłyśmy się +(e)śmy się wypaczyły
2 os.	wypaczyłeś się +(e)ś się wypaczył	wypaczyłaś się +(e)ś się wypaczyła	wypaczyłoś się +(e)ś się wypaczyło	wypaczyliście się +(e)ście się wypaczyli	wypaczyłyście się +(e)ście się wypaczyły
3 os.	wypaczył się	wypaczyła się	wypaczyło się	wypaczyli się	wypaczyły się

bezosobnik: wypaczono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wypaczmy się
2 os.	wypacz się	wypaczcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wypaczyłbym się bym się wypaczył	wypaczyłabym się bym się wypaczyła	wypaczyłobym się bym się wypaczyło	wypaczylibyśmy się byśmy się wypaczyli	wypaczyłybyśmy się byśmy się wypaczyły
2 os.	wypaczyłbyś się byś się wypaczył	wypaczyłabyś się byś się wypaczyła	wypaczyłobyś się byś się wypaczyło	wypaczylibyście się byście się wypaczyli	wypaczyłybyście się byście się wypaczyły
3 os.	wypaczyłby się by się wypaczył	wypaczyłaby się by się wypaczyła	wypaczyłoby się by się wypaczyło	wypaczyliby się by się wypaczyli	wypaczyłyby się by się wypaczyły

bezosobnik: wypaczono by się

bezokolicznik: wypaczyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wypaczywszy się

gerundium: wypaczenie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wypaczenie się	wypaczenia się
D.	wypaczenia się	wypaczeń się
C.	wypaczeniu się	wypaczeniom się
B.	wypaczenie się	wypaczenia się
N.	wypaczeniem się	wypaczeniami się
Ms.	wypaczeniu się	wypaczeniach się
W.	wypaczenie się	wypaczenia się

odpowiedniki aspektowe: wypaczać się , paczyć się

Pochodzenie

Z przedrostkiem wy- od wyabstrahowanego wskutek fałszywego podziału morfologicznego czasownika paczyć 'odwracać, paczyć, przeinaczać, przekręcać, wypaczać' z pierwotnego psł. *opačiti 'odwrócić', motywowanego przymiotnikiem *opakъ 'odwrotny'

1. o drzwiach

Definicja

utracić właściwy kształt i nie mieć prostych kątów lub równej powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Relacje znaczeniowe

synonimy:

spaczyć się, zdeformować się, zniekształcić się

Cytaty

	Szerokie szpary w ścianach, gdzie deski się wypaczyły, zatkano gliną i gipsem. źródło: NKJP: Walter J. Ciszek, Daniel Flaherty: Z Bogiem w Rosji, 2009
	[...] z powodu osunięć do niektórych domów nie da się wejść. Drzwi się wypaczyły, więc muszą rozpruwać zamki lub drzwi. źródło: NKJP: Jacek Drost: Tu osuwa się cała podgórska dzielnica, Dziennik Polski, 2010-05-24
	Ronald mocował się z okiennicami, które nie otwierane od miesięcy wypaczyły się od wilgoci. źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Hotel na Sri Lance, Gazeta Wyborcza, 1996-11-08
	Drewno jako naturalny materiał, narażone jest na działanie wielu czynników, zwłaszcza bez ochronnej warstwy lakieru. Taki parkiet szybko brudzi się i ciemnieje, a zalany wodą może się wypaczyć, zmienić kolor czy nawet zacząć gnić. źródło: NKJP: (GAB): Pomaluj parkiet, Gazeta Wrocławska, 2003-04-01

2. o wyniku

Definicja

ulec zniekształceniu, a przez to stać się nieprawidłowym lub fałszywym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

spaczyć się

Cytaty

Owszem, wiele dokonań zostało zmarnowanych, pewne idee się wypaczyły. Ale pozostał etos.

źródło: NKJP: (dw): Ocenianie ludzi jest domeną Pana Boga, Dziennik Polski, 2005-09-12

[...] porządek niegdyś istniał, a dopiero później się wypaczył, splątał, zaprzepaścił i zaczeluścił, na skutek czego niezbędne stało się jego przywrócenie.

źródło: NKJP: Alina Brodzka, Lidia Burska (red.): Sporne sprawy polskiej literatury współczesnej, 1998

Kolejna rzecz - ekumenizm. Na początku - w założeniach soborowych - miał być to dialog z innymi wyznaniami. Szybko jednak się wypaczył.

źródło: NKJP: Internet

3. o charakterze

Definicja

zacząć odbiegać od normy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:

spaczyć się

Cytaty

[...] czy ascetycznemu altruiście charakter wypaczy się natychmiast i stanie się on chciwcem, jeśli zacznie pracować w prywatnej fabryce?

źródło: NKJP: Jan Winiecki: „Utopijnych socjalistów widzenie świata”, Tygodnik Powszechny nr 46, 1994

Moja psychika się wypaczyła przez głupie i (może) niewinne flirty.

źródło: Internet: forum.trojmiasto.pl

Z tego, co czytam, to we wrześniu i październiku ten film zmieszano z błotem [...], a w listopadzie staje się on nagle kultowym filmem? Co to [...] - wypaczyły się gusta czy inna pora roku tak na Was wpłynęła [...]?

źródło: NKJP: Internet

Data ostatniej modyfikacji: 19.10.2018