UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przysłowiowy

Chronologizacja

1811, SL

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przysłowiowy
przysłowiowy
przysłowiowy
przysłowiowe
przysłowiowa
D. przysłowiowego
przysłowiowego
przysłowiowego
przysłowiowego
przysłowiowej
C. przysłowiowemu
przysłowiowemu
przysłowiowemu
przysłowiowemu
przysłowiowej
B. przysłowiowego
przysłowiowego
przysłowiowy
przysłowiowe
przysłowiową
N. przysłowiowym
przysłowiowym
przysłowiowym
przysłowiowym
przysłowiową
Ms. przysłowiowym
przysłowiowym
przysłowiowym
przysłowiowym
przysłowiowej
W. przysłowiowy
przysłowiowy
przysłowiowy
przysłowiowe
przysłowiowa
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przysłowiowi
przysłowiowi
przysłowiowe
przysłowiowe
D. przysłowiowych
przysłowiowych
przysłowiowych
przysłowiowych
C. przysłowiowym
przysłowiowym
przysłowiowym
przysłowiowym
B. przysłowiowych
przysłowiowych
przysłowiowych
przysłowiowe
N. przysłowiowymi
przysłowiowymi
przysłowiowymi
przysłowiowymi
Ms. przysłowiowych
przysłowiowych
przysłowiowych
przysłowiowych
W. przysłowiowi
przysłowiowi
przysłowiowe
przysłowiowe

Pochodzenie

Zob. przysłowie

1. zwrot

Definicja

przypominający swą formą przysłowie

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

W całej polskiej twórczości Kochanowskiego spotykamy ponad sto przysłów i wyrażeń przysłowiowych [...].

źródło: NKJP: Jerzy Ziomek: Renesans, 1973

Chciałabym przedstawić wybrane przysłowia, zwroty przysłowiowe i sentencje funkcjonujące w niektórych językach [...].

źródło: NKJP: Dobrosława Świerczyńska: Narody w przysłowiach, Wiedza i Życie nr 2, 1996

Waszą [...] infantylną mentalność po raz kolejny można podsumować przysłowiowym zdaniem: „Jak Kali ukraść krowę, to dobrze, ale jak Kalemu ukraść krowę, to źle”.

źródło: NKJP: Internet

2. stryjek

Definicja

używane dla wskazania wyrazu, który wchodzi w skład jakiegoś przysłowia

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Cytaty

Saowie co prawda także uprawiali bawełnę, ale nie umieli jej dalej przerabiać, więc zanosili ją do Tajów w dolinach, by zamieniać na gotowe tkaniny. Łupieni, obdzierani ze skóry, wychodzili na tym interesie jak przysłowiowy stryjek zamieniający siekierkę na kijek.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Dzikie banany, 1960

Kozyriew w Krakowie - niczym przysłowiowy murzyn - zrobił swoje i wyjechał.

źródło: NKJP: Edward Krzemień i Jacek Pawlicki: Gospodarka i bioprądy, Gazeta Wyborcza, 1994-03-21

3. gwóźdź do trumny

Definicja

używane w celu zasygnalizowania, że wyraz lub wyrażenie nadrzędne jest składnikiem jakiegoś związku frazeologicznego lub metafory

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • przysłowiowy chłopiec do bicia, grom z jasnego nieba, gwóźdź do trumny, języczek u wagi, łut szczęścia, nóż na gardle, rzut na taśmę, strzał w dziesiątkę, wdowi grosz; Kowalski; przysłowiowa dziura w całym, igła w stogu siana, kropka nad i, kropla w morzu potrzeb, puszka Pandory, walka z wiatrakami; przysłowiowe mydło i powidło; przysłowiowe gruszki na wierzbie; grosze, schody

Cytaty

Kampania wyborcza obfitowała w rozmaite brudne triki i przysłowiowe ciosy poniżej pasa [...].

źródło: NKJP: Longin Pastusiak: Prezydenci Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1999

Wszyscy uczestnicy sztafety byli dumni z możliwości uczestniczenia w niej, a pomysł jej zorganizowania określili jako strzał w przysłowiową dziesiątkę.

źródło: NKJP: (sus): Setka na 100-lecie Sopotu, Dziennik Bałtycki, 2001-06-27

Wiosną 1959 r. ukazała się Mała Encyklopedia Powszechna PWN. Anonimowa recenzja w Kulturze nie pozostawiła na niej przysłowiowej suchej nitki.

źródło: NKJP: Jerzy R. Krzyżanowski: Z perspektywy Warszawy lat pięćdziesiątych, Pamiętnik Literacki tom 11, 1987

Na przydział tego lokum czekaliśmy 9 lat, więc niby trochę pieniędzy zaoszczędziliśmy, mieszkając kątem u rodziców, ale w porównaniu z cenami najprymitywniejszych mebli była to przysłowiowa kropla w morzu.

źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1985

Informacja normatywna

Krytykowane w źródłach normatywnych, jednak nie zakwalifikowane jednoznacznie jako niepoprawne, ale jako "używane bez potrzeby".

4. uczciwość

Definicja

taki, że wszyscy wiedzą, że obiekt, o którym mowa, ma cechę, która jest wskazywana

Kwalifikacja tematyczna

ATEMATYCZNY

Połączenia

  • coś stało się przysłowiowe

Cytaty

Wielki miłośnik sztuk pięknych i sportu, ufundował w stolicy teatr komiczny oraz stadion, oba jego imię noszące. Uchodzi za przysłowiowy wzór prawości, uczciwości i zacności kupieckiej.

źródło: NKJP: Andrzej Sapkowski: Wieża Jaskółki, 1997

Imperium Hunów istniało raptem przez 80 lat na przełomie IV i V w. - to wystarczyło jednak, by ich okrucieństwo stało się przysłowiowe.

źródło: NKJP: Agnieszka Krzemińska, Najdroższe kamienie świata, Polityka, 2005-07-23

Data ostatniej modyfikacji: 11.04.2017
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json