UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

niespodzianka

Chronologizacja

1843, Dziennik mód paryskich, Tom 5, books.google.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. niespodzianka
niespodzianki
D. niespodzianki
niespodzianek
C. niespodziance
niespodziankom
B. niespodziankę
niespodzianki
N. niespodzianką
niespodziankami
Ms. niespodziance
niespodziankach
W. niespodzianko
niespodzianki

Pochodzenie

Zob. spodziewać się, dziać się

1. zdarzenie

Definicja

nieoczekiwane przez kogoś zdarzenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Relacje znaczeniowe

synonimy:  siurpryza, siurpryzka

Połączenia

  • miła, niemiła, nieprzyjemna, prawdziwa, przyjemna, przykra, radosna, wspaniała; duża, mała, ogromna, pewna, spora, wielka, żadna; dodatkowa, jedyna, kolejna, nowa, pierwsza; muzyczna, świąteczna niespodzianka
  • sporo, tyle, wiele niespodzianek
  • koniec, szereg niespodzianek
  • koncert, konkurs, piknik, wycieczka, zabawa z niespodziankami
  • pełny niespodzianek
  • niespodzianka czeka kogoś; nie zabrakło niespodzianek
  • uniknąć niespodzianki; unikać niespodzianek; nie cierpieć, nienawidzić niespodzianek
  • przygotować, sprawić, zrobić komuś niespodziankę; lubić, uwielbiać niespodzianki
  • sypnęło niespodziankami
  • przebiec/przebiegać bez niespodzianek
  • przygotować się na niespodzianki
  • marzyć, mówić, myśleć o niespodziankach

Cytaty

Kiedy jajka zostały utarte z cukrem i wymieszane z śmietanką i wanilią, poszłyśmy wykopać lód. Tu jednak nastąpiła przykra niespodzianka: lód zniknął, stopił się, wsiąkł w ziemię, co się nigdy przedtem w nadleśnictwie nie zdarzyło.

źródło: NKJP: Henryk Grynberg: Życie ideologiczne, osobiste, codzienne i artystyczne, 1998

No, no - mówi - no, no! Sprawił mi pan niespodziankę. Kto by się tego spodziewał, no? Młodzik pan niby, ale rozum swój pan ma. Bardzo się ucieszyłem, naprawdę bardzo ucieszyłem.

źródło: NKJP: Stanisław Dygat: Jezioro Bodeńskie, 1946

W moim eseju chciałbym wyjść od radosnej niespodzianki, jaką język duński gotuje swoim cierpliwym wielbicielom.

źródło: NKJP: Bronisław Świderski: Słowa obcego, 1998

Spartakus, choć niechętnie, zgodził się na udział Kaliasa w patrolu. Przywiązał się bardzo do tego chłopca i nie chciał go narażać na niespodzianki rzymskich dróg.

źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951

Delegacja polska, jadąc do Genui, udawała się tam w poczuciu wykonanej w ostatnich miesiącach dużej roboty. O jej efektach trudno było jeszcze przesądzać, chociaż wzmocnienie zaplecza w najbliższym sąsiedztwie Polski zdawało się nie ulegać wątpliwości. Nie można jednak było wykluczyć i niespodzianek .

źródło: NKJP: Michowicz Waldemar: Historia dyplomacji polskiej, 1995

2. prezent

Definicja

prezent będący zaskoczeniem dla osoby, która go otrzymuje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja zwyczaje i obyczaje

Połączenia

  • drobna, słodka niespodzianka
  • nagroda niespodzianka; jajko niespodzianka
  • czekoladki, jajko, paczka, plecak z niespodzianką; kram z niespodziankami
  • niespodzianka czeka na kogoś
  • dostać, otrzymać niespodziankę

Cytaty

Nagroda niespodzianka wylosowana zostanie spośród osób, które nadeślą poprawne odpowiedzi na adres [...].

źródło: NKJP: Internet

W jednym ze sklepów wielobranżowych, obok dewocjonaliów i tzw. śmiesznych rzeczy, można znaleźć jajka z niespodziankami.

źródło: NKJP: Coś z życia, Polityka, 2003-06-28

Podziękowała również licznym sponsorom, dzięki którym każdy uczeń otrzymał słodką niespodziankę.

źródło: NKJP: Nauczyciele SP3: 5. rocznica nadania imienia, Nakielski Czas, 2005-05-18

Dla honorowych dawców przygotowano drobne niespodzianki.

źródło: NKJP: (MR): Oddaj krew w Dniu Młodzieży, Express Ilustrowany, 2003-10-23

Data ostatniej modyfikacji: 10.08.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json