UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

syrop

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. syrop
syropy
D. syropu
syropów
C. syropowi
syropom
B. syrop
syropy
N. syropem
syropami
Ms. syropie
syropach
W. syropie
syropy

Pochodzenie

internac.

fr. sirop

wł. sciroppo

W polszczyźnie z łac. śred. sirōpus sirūpus, gdzie z kolei z ar. šarāb 'napój; sok owocowy; syrop owocowy, wino'

1. lek

Definicja

lek w formie gęstego i lepkiego płynu stosowany doustnie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  lek

Połączenia

  • syrop prawoślazowy, sosnowy, ślazowy, tymiankowy, żywokostowy; przeciwgorączkowy, przeciwkaszlowy, przeciwzapalny, wykrztuśny
  • syrop z babki lancetowatej, z cebuli, z dziewanny
  • syrop na kaszel (mokry, suchy)
  • łyżeczka, łyżka syropu
  • recepta na syrop
  • buteleczka po syropie
  • syrop działa (wykrztuśnie); zawiera coś
  • brać, stosować, zażywać; przepisać; dawać, podawać komuś syrop

Cytaty

Badanie ujawniło poziom efedryny znacznie przekraczający normę. - To absolutnie niemożliwe, żeby taka ilość efedryny znalazła się w organizmie po zastosowaniu syropu - powiedział trener kadry Jerzy Kowalski.

źródło: NKJP: Stefan Tuszyński: Pływanie: Gazeta Wyborcza, 1997-04-25

Cebula była wszędzie [...]. Warzywo pojawiało się w najdziwniejszych postaciach, nie tylko w mielonych i plackach ziemniaczanych, ale i jako domowy syrop na grypę, cukierki na kaszel, wreszcie jako przekąska [...].

źródło: NKJP: Monika Piątkowska: Krakowska żałoba, 2006

Płakałam całą noc. A rano, żeby się uspokoić, zaczęłam popijać taki syrop dla dzieci od kaszlu, trochę nasenny, chciałam się uspokoić, a nie miałam nic innego.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Rosyjski kochanek, 1996

Wywoływał zakłopotanie pacjentów, tłumacząc im, że medycyna jest nauką eksperymentalną, i że najlepszym, co może zrobić, to uzyskać pewność, iż pastylki i syropy jakie ordynuje, nie zaszkodzą pacjentowi: zapisuje im więc placebo, a jak powtarzał, moc uzdrawiającą ma wiara chorego w skuteczność specyfiku.

źródło: NKJP: Janina Kumaniecka: Saga rodu Słonimskich, 2003

Najnowsze wydanie amerykańskiego magazynu „Pediatrics” przynosi wyniki badań dowodzące, że dzieci zamiast wymyślnych syropów przeciwkaszlowych mogłyby pić sok malinowy - jego działanie byłoby dokładnie takie samo.

źródło: NKJP: Aleksandra Kowalczyk, Małgorzata T. Załoga: Pomogło? A nie powinno, Ozon, 13, 2005

2. sok

Definicja

gotowany, gęsty, stężony i mocno słodzony sok roślinny

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Połączenia

  • gęsty syrop; syrop owocowy; spożywczy; buraczany, glukozowy, klonowy, malinowy, ryżowy, skrobiowy, ziemniaczany
  • syrop z agawy, z buraków, z granatów, z malin, z trzciny cukrowej, z ziemniaków
  • produkcja syropów
  • butelka z syropem
  • brzoskwinie w syropie
  • ugotować syrop
  • słodzony syropem

Cytaty

Lubił słodkie syropy, cienkie, rosyjskie papierosy, herbatki ziołowe i miał słabość do zakochanych.

źródło: NKJP: (PAP): Królowa kryminału, Dziennik Polski, 2006-01-12

Poznali smak syropu klonowego, chleba z kukurydzy, purée z fasoli i zupy ze ślimaków.

źródło: NKJP: Zbigniew Teplicki: Wielcy Indianie Ameryki Północnej, 1994

Malinowy syrop rozcieńczył wodą z kranu i na wierzchu zrobiła się pianka.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Schiza, 2008

Jabłko umyć, obrać, oczyścić z gniazda nasiennego, pokroić na małe kawałki. Z cukru i szklanki wody ugotować gęsty syrop i usmażyć w nim na szklisto jabłka.

źródło: NKJP: Beata Szczypka-Elyachouti, Kuchnia 8, 1998

[...] miodowa musztarda zawiera syrop skrobiowy i śladowe ilości miodu wątpliwej jakości.

źródło: NKJP: K.E. Doris: Piknik na majówce - kanapki z całego świata, Pinezka.pl, 2005-05

3. półprodukt

Definicja

półprodukt wykorzystywany w przemyśle spożywczym służący do słodzenia i zagęszczania gotowych produktów

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie rodzaje pokarmu/potraw i ich cechy

Połączenia

  • syrop buraczany, glukozowy, ryżowy, skrobiowy, ziemniaczany
  • syrop z agawy, z buraków, z trzciny cukrowej, z ziemniaków
  • słodzony syropem

Cytaty

Data ostatniej modyfikacji: 03.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj