UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

powypłacać

Chronologizacja

1626, Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	powypłacam	powypłacamy
2 os.	powypłacasz	powypłacacie
3 os.	powypłaca	powypłacają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powypłacałem +(e)m powypłacał	powypłacałam +(e)m powypłacała	powypłacałom +(e)m powypłacało	powypłacaliśmy +(e)śmy powypłacali	powypłacałyśmy +(e)śmy powypłacały
2 os.	powypłacałeś +(e)ś powypłacał	powypłacałaś +(e)ś powypłacała	powypłacałoś +(e)ś powypłacało	powypłacaliście +(e)ście powypłacali	powypłacałyście +(e)ście powypłacały
3 os.	powypłacał	powypłacała	powypłacało	powypłacali	powypłacały

bezosobnik: powypłacano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		powypłacajmy
2 os.	powypłacaj	powypłacajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powypłacałbym bym powypłacał	powypłacałabym bym powypłacała	powypłacałobym bym powypłacało	powypłacalibyśmy byśmy powypłacali	powypłacałybyśmy byśmy powypłacały
2 os.	powypłacałbyś byś powypłacał	powypłacałabyś byś powypłacała	powypłacałobyś byś powypłacało	powypłacalibyście byście powypłacali	powypłacałybyście byście powypłacały
3 os.	powypłacałby by powypłacał	powypłacałaby by powypłacała	powypłacałoby by powypłacało	powypłacaliby by powypłacali	powypłacałyby by powypłacały

bezosobnik: powypłacano by

bezokolicznik: powypłacać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: powypłacawszy

gerundium: powypłacanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	powypłacanie	powypłacania
D.	powypłacania	powypłacań
C.	powypłacaniu	powypłacaniom
B.	powypłacanie	powypłacania
N.	powypłacaniem	powypłacaniami
Ms.	powypłacaniu	powypłacaniach
W.	powypłacanie	powypłacania

imiesłów przymiotnikowy bierny: powypłacany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	powypłacany	powypłacany	powypłacany	powypłacane	powypłacana
D.	powypłacanego	powypłacanego	powypłacanego	powypłacanego	powypłacanej
C.	powypłacanemu	powypłacanemu	powypłacanemu	powypłacanemu	powypłacanej
B.	powypłacanego	powypłacanego	powypłacany	powypłacane	powypłacaną
N.	powypłacanym	powypłacanym	powypłacanym	powypłacanym	powypłacaną
Ms.	powypłacanym	powypłacanym	powypłacanym	powypłacanym	powypłacanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	powypłacani	powypłacani	powypłacane	powypłacane
D.	powypłacanych	powypłacanych	powypłacanych	powypłacanych
C.	powypłacanym	powypłacanym	powypłacanym	powypłacanym
B.	powypłacanych	powypłacanych	powypłacanych	powypłacane
N.	powypłacanymi	powypłacanymi	powypłacanymi	powypłacanymi
Ms.	powypłacanych	powypłacanych	powypłacanych	powypłacanych

Pochodzenie

Zob. płacić

Definicja

wypłacić po kolei należne pieniądze pewnej liczbie osób

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse podatki, opłaty, świadczenia pieniężne

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca wynagrodzenie za pracę

Połączenia

powypłacać należności, pobory, premie

Cytaty

– Trzymali nas do piątku, do godziny czternastej. A zamiast 300, powypłacano nam po 28, 30, 40 lub sto kilka złotych [...]

źródło: NKJP: Anna Głuch: Niespełnione obietnice, Gazeta Krakowska, 2006-05-02

Skoro w ściśle kontrolowanej przez państwo Fundacji Polsko-Niemieckie Pojednanie prezesi potrafili powypłacać sobie słone premie [...], to w stowarzyszeniach, których nikt nie kontroluje, taki proceder mógł być nagminny.

źródło: NKJP: Kraj pełen ofiar, Dziennik Polski, 2003-05-10

Na taki, a nie inny przebieg sytuacji [...] ma również wpływ trudna sytuacja finansowa klubu. [...] Zawodnicy mają niepowypłacane należności. Zalegamy z płatnościami za energię elektryczną i transport, [...]

źródło: NKJP: (WOJ.): Gra o wszystko, Dziennik Polski, 2005-06-10

Składnia

powypłacać

CO + (KOMU)

Data ostatniej modyfikacji: 11.01.2016