UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

smutny

Chronologizacja

1 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: przymiotnik


Stopień równy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. smutny
smutny
smutny
smutne
smutna
D. smutnego
smutnego
smutnego
smutnego
smutnej
C. smutnemu
smutnemu
smutnemu
smutnemu
smutnej
B. smutnego
smutnego
smutny
smutne
smutną
N. smutnym
smutnym
smutnym
smutnym
smutną
Ms. smutnym
smutnym
smutnym
smutnym
smutnej
W. smutny
smutny
smutny
smutne
smutna
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. smutni
smutni
smutne
smutne
D. smutnych
smutnych
smutnych
smutnych
C. smutnym
smutnym
smutnym
smutnym
B. smutnych
smutnych
smutnych
smutne
N. smutnymi
smutnymi
smutnymi
smutnymi
Ms. smutnych
smutnych
smutnych
smutnych
W. smutni
smutni
smutne
smutne

Stopień wyższy

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. smutniejszy
smutniejszy
smutniejszy
smutniejsze
smutniejsza
D. smutniejszego
smutniejszego
smutniejszego
smutniejszego
smutniejszej
C. smutniejszemu
smutniejszemu
smutniejszemu
smutniejszemu
smutniejszej
B. smutniejszego
smutniejszego
smutniejszy
smutniejsze
smutniejszą
N. smutniejszym
smutniejszym
smutniejszym
smutniejszym
smutniejszą
Ms. smutniejszym
smutniejszym
smutniejszym
smutniejszym
smutniejszej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. smutniejsi
smutniejsi
smutniejsze
smutniejsze
D. smutniejszych
smutniejszych
smutniejszych
smutniejszych
C. smutniejszym
smutniejszym
smutniejszym
smutniejszym
B. smutniejszych
smutniejszych
smutniejszych
smutniejsze
N. smutniejszymi
smutniejszymi
smutniejszymi
smutniejszymi
Ms. smutniejszych
smutniejszych
smutniejszych
smutniejszych

Pochodzenie

Zob. smucić

1.a chłopiec

Definicja

odczuwający smutek

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niewesoły, zasmucony, zesmutniały
antonimy:  radosny, uradowany, wesoły

Połączenia

  • smutny chłopiec, człowiek, mężczyzna, pan; pies; smutna dziewczyna, dziewczynka, kobieta, pani; smutne zwierzęta; smutni ludzie
  • beznadziejnie, ogromnie, przeraźliwie, strasznie smutny
  • smutny i przygnębiony, smutny i wesoły; zamyślony i smutny, zmęczony i smutny
  • czuć się, zrobić się smutny
  • bardzo smutny

Cytaty

Major gadał jak najęty, usiłując ukryć zażenowanie i to, że za chwilę zaprosi tego sympatycznego, smutnego chłopca, który przecież nie zrobił mu niczego złego, pod mur.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg 2006

Na budynkach miast wisiały billboardy z fotografiami śmiertelnie smutnej dziewczynki z prośbą o wpłaty na hospicjum.

źródło: NKJP: Barbara Pietkiewicz: Anioł-morderca?, Polityka, 2000-01-29

Niska, podwójna brama cmentarza otwarta na oścież. Idą smutni ludzie dróżką w lewo, z nogi na nogę, prawie pod sam kościół.

źródło: NKJP: Marian Pankowski: Fara na Pomorzu, 1997

Jak widzę smutnego psa na ulicy, to myślę, że on jest głodny albo chce mu się pić.

źródło: NKJP: Tadeusz Jachnicki: Światło natury na wigilijnym stole, Gazeta Krakowska, 2005-12-24

1.b głos

Definicja

świadczący o tym, że ktoś odczuwa smutek

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niewesoły, zasmucony, zesmutniały
antonimy:  radosny, uradowany, wesoły

Połączenia

  • smutny głos, ton, uśmiech, wyraz (oczu, twarzy), wzrok; smutna mina, minka, twarz; smutne spojrzenie; smutne oczy
  • bezgranicznie, niezwykle, ogromnie, przeraźliwie, przerażająco, strasznie smutny
  • smutny i wesoły; poważny i smutny
  • bardzo smutny

Cytaty

- Trzeba opatrzyć ci ranę, bo się wykrwawisz - mówiła cichym, smutnym głosem. Zdjęła bluzkę i zaczęła drzeć ją na pasy.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Panny i wdowy: czyściec, 1993

Po naznaczonej cierpieniem twarzy starca przemknął smutny uśmiech i zaraz zgasł.

źródło: NKJP: Marta Tomaszewska: Podróż do krainy Om. Opowieść hipotetyczna, 1974

Obok na trawie leżeli ze smutnymi minami kontuzjowani napastnicy Liverpoolu - Owen i Fowler.

źródło: NKJP: Michał Pol, Bisham Abbey: Piłka nożna. Anglików trapią kontuzje, Gazeta Wyborcza, 1999-03-24,

Zauważyliśmy 3 malutkie, błąkające się pieski. Były głodne, zziębnięte [...], zalęknione, ale nawet nie piszczały, tylko nieufnie patrzyły na nas swymi bardzo smutnymi oczami.

źródło: NKJP: Jan Janas: Zdaniem Jangasa Podłość ludzka nie ma granic, Czas Ostrzeszowski, 2008-04-23

1.c wiadomość

Definicja

wywołujący smutek

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niewesoły, smutliwy
antonimy:  radosny, wesoły

Połączenia

  • smutny film, list; smutna nowina, wiadomość, wieść; myśl, refleksja; historia, książka, statystyka; ceremonia, okazja, uroczystość; smutne pożegnanie, zakończenie; smutne wspomnienia
  • cholernie, niezwykle, przeraźliwie, strasznie, wyjątkowo smutny
  • smutny i przygnębiający, smutny i tragiczny; smutny i wesoły; piękny i smutny
  • bardzo smutny

Cytaty

Większość widzów wyszła z kina niezwykle wzruszona. [...]
- Rzeczywiście, to smutny film - mówi Zofia Kruczkowska. - Ale nie żałuję, że przyszłam do kina. Chwila refleksji przyda się każdemu i o każdej porze.

źródło: NKJP: Anna Libudzka: Świat według Zanussiego, Wieczór Wybrzeża, 2000-10-02

Kilkaset osób uczestniczyło w czwartek 9 października w pogrzebie katechetki z Płużnicy. W smutnej uroczystości w Płużnicy [...] udział wzięła nie tylko rodzina Małgorzaty D., ale także nauczyciele i uczniowie szkoły podstawowej.

źródło: NKJP: Alicja Kalinowska: Wąbrzeźno: Płużnica. Na pogrzeb katechetki przybyło w czwartek kilkaset osób, Gazeta Pomorska, 2009-10-09

Do Krakowa docierały smutne wieści z polskiego obozu, w tym także wiadomość o śmierci hetmana Jana Karola Chodkiewicza.

źródło: NKJP: Michał Rożek: Symbolika i magia Krakowa, 2000

Staruszek umilkł, pogrążając się w smutnych wspomnieniach.

źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999

2. dzieciństwo

Definicja

pełen przykrych wydarzeń lub przygnębiających myśli

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  dołujący, niewesoły, przykry
antonimy:  radosny, wesoły

Połączenia

  • smutny czas, dzień, okres, tydzień, żywot; nastrój; smutna atmosfera; smutne dzieciństwo, życie; smutne chwile, lata
  • cholernie, niezwykle, strasznie smutny
  • smutny i bolesny, smutny i przygnębiający; smutny i wesoły; radosny i smutny
  • bardzo smutny

Cytaty

Sympatyczni goście niemal całą drogę do domu przepłakali. Ich smutny nastrój udzielał się wszystkim, którzy spotkali się z nimi w podróży.

źródło: NKJP: (WOT): Sto lat dla żołnierzy, Dziennik Zachodni, 2004-07-12

Ona sama miała smutne dzieciństwo z powodu przykrych wydarzeń związanych z alkoholizmem ojca.

źródło: NKJP: Tadeusz Szewczyk: Miłość i przebaczenie, 2007

Największą zaletą Teddy'ego było to, że każdy mógł przyjść do niego w środku nocy i opowiedzieć o swoim smutnym życiu. Nie prawił nikomu kazań, nie pocieszał, nie miał ukrytego w rękawie panaceum na ich kłopoty.

źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Pogoda dla wszystkich, 2003

- Żona wszystkie życiowe niepowodzenia brała do siebie. Często płakała, rozpamiętując swoich bliskich. Zwłaszcza w ostatnich miesiącach dużo miała takich smutnych dni.

źródło: NKJP: R. Nadaj: 51-letnia kobieta odebrała sobie życie, Tygodnik Ciechanowski, 2006-03-29

3. położenie

Definicja

taki, który jest dla nas nieprzyjemny, trudny lub niekorzystny i który wzbudza litość innych ludzi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  niewesoły, przykry
hiperonimy:  nieprzyjemny

Połączenia

  • smutny finał, koniec, los; obowiązek; przypadek, wypadek; smutna prawda; konieczność; smutne położenie; doświadczenie, wydarzenie; smutne czasy; konsekwencje
  • smutny i tragiczny
  • bardzo smutny

Cytaty

Po cofnięciu uznania rządowi RP w Londynie przypadł mi smutny obowiązek likwidacji w porozumieniu z rządem angielskim różnych zobowiązań i inicjatyw na terenie Wielkiej Brytanii.

źródło: NKJP: Janina Kumaniecka: Saga rodu Słonimskich, 2003

Niestety, budowlę spotkał smutny los. [...] Kamienna podbudowa została wypłukana i drewniana konstrukcja groziła zawaleniem. Zapadła więc decyzja o jej rozbiórce.

źródło: NKJP: (MM): PO altance zostały tylko gruzy, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2007-01-11,

Badania Głównego Urzędu Statystycznego potwierdziły smutną prawdę, że wśród bezrobotnych największą grupę, bo aż 40,2 proc., stanowią ludzie młodzi w wieku od 18 do 24 lat.

źródło: NKJP: (jk): Jak szukać pracy?, Gazeta Radomszczańska, 2009-02-18

Dziś takie smutne czasy, krótkie renty, niskie emerytury, niektórzy na zasiłkach, inni nawet tego nie mają.

źródło: NKJP: Opłatek w „Jodełce”, Dziennik Polski, 2002-01-30

4. kolor

Definicja

taki, który przez swój dźwięk, kolor, charakter itp. wywołuje wrażenie smutku, czasami wzrusza i kojarzy się z czymś pesymistycznym, ponurym czy melancholijnym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

antonimy:  radosny

Połączenia

  • smutny kolor, krajobraz, widok; smutna cisza, melodia, muzyka, pieśń, piosenka; smutne ulice
  • przeraźliwie, przerażająco, strasznie smutny
  • smutny i ponury, smutny i przygnębiający, smutny i szary; poważny i smutny
  • bardzo smutny

Cytaty

Południowy Teheran to ponure blokowiska [...]. Tworzą smutny krajobraz, którego dominantę stanowią szarość i nudna powtarzalność.

źródło: NKJP: Marek Kęskrawiec: Czwarty pożar Teheranu, 2010

Z oczami zwróconymi na mur ojciec zanosił poranną modlitwę. [...] Głos urastał, wzbijał się w powietrze nutą starej, znużonej, smutnej melodii.

źródło: NKJP: Bogdan Wojdowski: Chleb rzucony umarłym, 1975

Na wieszakach były ciepłe kurtki, dżinsy oraz bluzki w smutnych kolorach. Zapytała o coś z cekinami, ale w połowie grudnia jeszcze nikt nie myślał o karnawale.

źródło: NKJP: Paulina Grych: Schiza, 2008

Już grudzień. Najsmutniejsze tygodnie roku, bo to i ciemno, i deszczowo, ale pełne radosnego oczekiwania na Boże Narodzenie.

źródło: NKJP: Jacek Łęski: Twoje imię (507), Gazeta Radomszczańska, 2009-02-12

Frazeologizmy

smutny pan
Data ostatniej modyfikacji: 18.01.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json