UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przepajać

Chronologizacja

1857, I. Hołowiński: Kazania..., books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	przepajam	przepajamy
2 os.	przepajasz	przepajacie
3 os.	przepaja	przepajają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przepajałem +(e)m przepajał	przepajałam +(e)m przepajała	przepajałom +(e)m przepajało	przepajaliśmy +(e)śmy przepajali	przepajałyśmy +(e)śmy przepajały
2 os.	przepajałeś +(e)ś przepajał	przepajałaś +(e)ś przepajała	przepajałoś +(e)ś przepajało	przepajaliście +(e)ście przepajali	przepajałyście +(e)ście przepajały
3 os.	przepajał	przepajała	przepajało	przepajali	przepajały

bezosobnik: przepajano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę przepajał będę przepajać	będę przepajała będę przepajać	będę przepajało będę przepajać	będziemy przepajali będziemy przepajać	będziemy przepajały będziemy przepajać
2 os.	będziesz przepajał będziesz przepajać	będziesz przepajała będziesz przepajać	będziesz przepajało będziesz przepajać	będziecie przepajali będziecie przepajać	będziecie przepajały będziecie przepajać
3 os.	będzie przepajał będzie przepajać	będzie przepajała będzie przepajać	będzie przepajało będzie przepajać	będą przepajali będą przepajać	będą przepajały będą przepajać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		przepajajmy
2 os.	przepajaj	przepajajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	przepajałbym bym przepajał	przepajałabym bym przepajała	przepajałobym bym przepajało	przepajalibyśmy byśmy przepajali	przepajałybyśmy byśmy przepajały
2 os.	przepajałbyś byś przepajał	przepajałabyś byś przepajała	przepajałobyś byś przepajało	przepajalibyście byście przepajali	przepajałybyście byście przepajały
3 os.	przepajałby by przepajał	przepajałaby by przepajała	przepajałoby by przepajało	przepajaliby by przepajali	przepajałyby by przepajały

bezosobnik: przepajano by

bezokolicznik: przepajać

imiesłów przysłówkowy współczesny: przepajając

gerundium: przepajanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	przepajanie	przepajania
D.	przepajania	przepajań
C.	przepajaniu	przepajaniom
B.	przepajanie	przepajania
N.	przepajaniem	przepajaniami
Ms.	przepajaniu	przepajaniach
W.	przepajanie	przepajania

imiesłów przymiotnikowy czynny: przepajający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przepajający	przepajający	przepajający	przepajające	przepajająca
D.	przepajającego	przepajającego	przepajającego	przepajającego	przepajającej
C.	przepajającemu	przepajającemu	przepajającemu	przepajającemu	przepajającej
B.	przepajającego	przepajającego	przepajający	przepajające	przepajającą
N.	przepajającym	przepajającym	przepajającym	przepajającym	przepajającą
Ms.	przepajającym	przepajającym	przepajającym	przepajającym	przepajającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przepajający	przepajający	przepajające	przepajające
D.	przepajających	przepajających	przepajających	przepajających
C.	przepajającym	przepajającym	przepajającym	przepajającym
B.	przepajających	przepajających	przepajających	przepajające
N.	przepajającymi	przepajającymi	przepajającymi	przepajającymi
Ms.	przepajających	przepajających	przepajających	przepajających

imiesłów przymiotnikowy bierny: przepajany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	przepajany	przepajany	przepajany	przepajane	przepajana
D.	przepajanego	przepajanego	przepajanego	przepajanego	przepajanej
C.	przepajanemu	przepajanemu	przepajanemu	przepajanemu	przepajanej
B.	przepajanego	przepajanego	przepajany	przepajane	przepajaną
N.	przepajanym	przepajanym	przepajanym	przepajanym	przepajaną
Ms.	przepajanym	przepajanym	przepajanym	przepajanym	przepajanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	przepajani	przepajani	przepajane	przepajane
D.	przepajanych	przepajanych	przepajanych	przepajanych
C.	przepajanym	przepajanym	przepajanym	przepajanym
B.	przepajanych	przepajanych	przepajanych	przepajane
N.	przepajanymi	przepajanymi	przepajanymi	przepajanymi
Ms.	przepajanych	przepajanych	przepajanych	przepajanych

odpowiednik aspektowy: przepoić

Pochodzenie

Zob. poić

1. mlekiem

Definicja

podawać komuś coś do picia po posiłku lub między posiłkami

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z jedzeniem

Połączenia

przepajać dziecko
przepajać herbatką, wodą

Cytaty

Zaznaczę, że karmię tylko i wyłącznie piersią, niczym nie przepajam.

źródło: NKJP: Internet

Ignaś ma 5 miesięcy. Od wczoraj zaczęłam go przepajać. Wczoraj w dzień stanowczo odmawiał, bo nie znał smaku wody z glukozą.

źródło: NKJP: Internet

Mój synek ma miesiąc i jest karmiony butelką. Zastanawiam się, jak często powinnam go przepajać i ile powinien wypijać (herbatki) ...

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Składnia

przepajać

KOGO + (CZYM)

2.a zapachem

Definicja

powodować przenikanie dużej ilości jakiejś substancji (płynu, zapachu, gazu) do czegoś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii zapachy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	przesycać
	hiperonimy:	przepełniać

Cytaty

Dyskretny zapach, delikatny lecz o wspaniałym charakterze i energii, przepaja powietrze namacalnym aromatem naturalności.

źródło: Internet: helan24.pl

Składnia

przepajać

CO + CZYM

2.b zapach

Definicja

przesiąkać czymś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii zapachy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	przesycać
	hiperonimy:	przepełniać

Cytaty

[...] w porze żółtawego kwitnienia lip, kiedy ich zapach przepajał wszystko, w cieniu potężnych drzew dała się słyszeć melancholijna mowa niemrawych niemieckich jeńców, przyodzianych w poniszczone, jaszczurcze mundury.

źródło: NKJP: Aleksander Sołżenicyn: Krąg Pierwszy. Tom 1, 1996

Składnia

przepajać

3.a miłością

Definicja

wywoływać w kimś silne emocje, wyrażone następującym rzeczownikiem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przepełniać

Cytaty

Widok ich olśniewał, przepajał wiarą w niewysłowione moce tej puszczy i w niezbadane, niezniszczalne jej piękno.

źródło: NKJP: Arkady Fiedler: Orinoko, 1957

Mimo że film jest strasznie dołujący, przepaja smutkiem i wyciska trochę łez, jest wspaniały.

źródło: Internet: filmweb.pl

Składnia

przepajać

(KOGO/CO) + CZYM

3.b miłość

Definicja

być obecnym w kimś lub czymś jako określone uczucie lub forma wyrazu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

przepełniać

Cytaty

	Stopniowo przepajała mnie coraz gorsza złość na Jarka, [...]. źródło: NKJP: Adam Wiedemann: Sęk Pies Brew, 1998
	Aby lepiej zrozumieć to, o czym mówimy, warto wspomnieć o owej triadycznej strukturze człowieka: o ciele, duszy, duchu [...], a przede wszystkim o dwóch cechach człowieka, mianowicie wolności i twórczości. To są dwie cechy, które płyną z tej struktury duchowej i przepajają duszę i życie ludzi. źródło: NKJP: Jerzy Prokopiuk: Matrix czyli Okultystyczny bróg (ale nie plewiony), 2008
	Niestety, to święto przepaja atmosfera pesymizmu, zwątpienia - czy konstytucję uda się ratyfikować we wszystkich krajach. źródło: NKJP: Marek Ostrowski, Adam Szostkiewicz, Jacek Żakowski: Komentarze, Polityka,
	Tę pasjonującą książkę przepajają wyobraźnia, pasja i erotyzm, a miłość przeplata się w niezwykły sposób z bólem i cierpieniem. źródło: NKJP: (MST): Polecamy książki, Gazeta Krakowska, 2007-07-17

Składnia

przepajać

KOGO/CO

Data ostatniej modyfikacji: 20.09.2018