UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

paznokieć

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

psł. *paznogъtъ/*paznegъtъ

1.a część ciała

Definicja

gładka rogowa płytka na wierzchniej stronie końca palca u ręki lub stopy człowieka i małp

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego części ciała, elementy i substancje składowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:  pazur

Połączenia

  • obcięty, złamany paznokieć; czarne, czerwone, różowe; długie, krótkie; ładne, mocne, naturalne, piękne; brudne, czyste, lakierowane, (równo) przycięte, wypielęgnowane, zadbane, zrobione; łamliwe, rozdwajające się; własne paznokcie
  • paznokieć kciuka, któregoś palca, paznokcie którejś ręki; paznokcie rąk, stóp
  • paznokieć u kciuka, u małego palca, u nogi, u ręki
  • paznokieć na którymś palcu
  • oczy i paznokcie, usta i paznokcie, włosy i paznokcie; palce i paznokcie
  • czubki, końce; długość, kształt, wygląd; grzybica; lakierowanie, malowanie, ozdabianie, zdobienie; pielęgnacja, piłowanie, przedłużanie, skracanie, zapuszczanie; leczenie paznokci
  • palce bez paznokci; akcesoria, brokat, kredka, lakier, odżywka, zmywacz; cążki, nożyczki, obcinacz, pilniczek, pilnik, przybornik, szczoteczka do paznokci
  • drzazga pod paznokciem, czarne obwódki pod paznokciami; kłopoty, problemy z paznokciami; brud za paznokciem
  • plamka na paznokciu
  • mniejszy, większy od paznokcia
  • paznokieć schodzi, złamał się, zszedł z palca; paznokcie rosną, wrastają
  • łamać, obciąć, piłować, przyciąć, złamać paznokieć; gryźć, obgryźć/obgryzać, ogryzać, poobgryzać; połamać; czyścić, malować, polakierować, pomalować, robić, wyczyścić, zapuścić; oglądać (sobie) paznokcie; wbić/wbijać paznokcie w coś; ktoś ma jakieś paznokcie
  • podważyć, postukać, wskazywać paznokciem; przejechać paznokciem po czymś; zahaczyć paznokciem o coś
  • mniejszy niż paznokieć, mniej niż paznokieć

Cytaty

Wypielęgnowane paznokcie wspaniale zdobią dłoń kobiety, są też efektownym dopełnieniem stroju i makijażu.

źródło: Internet

Z kształtu i koloru paznokci od starożytności wnioskowano o charakterze człowieka.

źródło: NKJP: Damy i pazury, Dziennik Polski - Pejzaż, 2003-02-01

Palce małpy zakończone są płaskimi paznokciami.

źródło: Internet

Malując paznokcie najpierw połóżmy na płytkę specjalną bazę, która z jednej strony zawiera substancje odżywcze, natomiast z drugiej ochroni paznokieć przed przebarwieniami.

źródło: NKJP: Dorota Klusek: Paznokcie wizytówką zdrowia, Echo Dnia, 2007-02-01

Grzybicę skóry stóp lub paznokci traktujemy najczęściej jako chorobę tak błahą, że rzadko kiedy decydujemy się na konsultację z lekarzem.

źródło: NKJP: (E): Paznokci już nie zrywają, Dziennik Polski - Kraj, 2004-04-03

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. paznokieć
paznokcie
D. paznokcia
paznokci
C. paznokciowi
paznokciom
B. paznokieć
paznokcie
N. paznokciem
paznokciami
Ms. paznokciu
paznokciach
W. paznokciu
paznokcie

1.b imitacja

Definicja

imitacja paznokcia - gładkiej rogowej płytki

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała przedmioty związane z pielęgnacją ciała

Relacje znaczeniowe

synonimy:  tips

Połączenia

  • akrylowe, porcelanowe, sztuczne, żelowe paznokcie

Cytaty

Podpatrzyłam, jak koleżanka przykleja sobie tipsy. Nie wiedziałam skąd je bierze, więc kupiłam takie najtańsze plastikowe paznokcie w kiosku Ruchu.

źródło: NKJP: Katarzyna Surmiak-Domańska: Beznadziejna ucieczka przed Basią. Reportaże seksualne, 2007

Sztuczne paznokcie w gotowych zestawach można kupić w drogeriach.

źródło: Internet

[...] modelowanie paznokci z akrylu lub włókna szklanego i jedwabiu. Na palce nakłada się szablony [...] Na takim szablonie buduje się sztuczny paznokieć dowolnej długości i kształtu, scalony z naszą płytką paznokciową [...].

źródło: NKJP: Małgorzata Lorkowska: Brylant na paznokciu, Gazeta Wyborcza - Magazyn, 1998-07-31

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. paznokieć
paznokcie
D. paznokcia
paznokci
C. paznokciowi
paznokciom
B. paznokieć
paznokcie
N. paznokciem
paznokciami
Ms. paznokciu
paznokciach
W. paznokciu
paznokcie

Frazeologizmy

ani na paznokieć
płytka paznokciowa
płytka paznokcia
tyle, co brudu za paznokciem
żałoba za paznokciami
Data ostatniej modyfikacji: 13.02.2024
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json