UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spaprać się

Chronologizacja

1878, Roczniki Towarzystwa Naukowego w Toruniu, t. 1, books.google.pl
Inne znaczenie: 'ubłocić się'

Pochodzenie

Zob. paprać

1. o ranie

Definicja

pot. 
nie zagoić się prawidłowo, ropiejąc przez dłuższy czas

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Cytaty

Nie jest to duży tatuaż, jednak jeśli chcę, żeby nie spaprał się, to muszę dostosować się do zaleceń [...].

źródło: Internet: vitalia.pl

Ręka mu spuchła, rana się spaprała i musieli mu odjąć całe ramię.

źródło: Jim C. Hines: Wojna goblina, 2009 (mxdoc.com)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spaprzę się
spaprzemy się
2 os. spaprzesz się
spaprzecie się
3 os. spaprze się
spaprzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spaprałem się
+(e)m się spaprał
spaprałam się
+(e)m się spaprała
spaprałom się
+(e)m się spaprało
spapraliśmy się
+(e)śmy się spaprali
spaprałyśmy się
+(e)śmy się spaprały
2 os. spaprałeś się
+(e)ś się spaprał
spaprałaś się
+(e)ś się spaprała
spaprałoś się
+(e)ś się spaprało
spapraliście się
+(e)ście się spaprali
spaprałyście się
+(e)ście się spaprały
3 os. spaprał się
spaprała się
spaprało się
spaprali się
spaprały się

bezosobnik: spaprano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spaprzmy się
2 os. spaprz się
spaprzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spaprałbym się
bym się spaprał
spaprałabym się
bym się spaprała
spaprałobym się
bym się spaprało
spapralibyśmy się
byśmy się spaprali
spaprałybyśmy się
byśmy się spaprały
2 os. spaprałbyś się
byś się spaprał
spaprałabyś się
byś się spaprała
spaprałobyś się
byś się spaprało
spapralibyście się
byście się spaprali
spaprałybyście się
byście się spaprały
3 os. spaprałby się
by się spaprał
spaprałaby się
by się spaprała
spaprałoby się
by się spaprało
spapraliby się
by się spaprali
spaprałyby się
by się spaprały

bezosobnik: spaprano by się

bezokolicznik: spaprać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spaprawszy się

gerundium: spapranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spapranie się
spaprania się
D. spaprania się
spaprań się
C. spapraniu się
spapraniom się
B. spapranie się
spaprania się
N. spapraniem się
spapraniami się
Ms. spapraniu się
spapraniach się
W. spapranie się
spaprania się

odpowiednik aspektowy: paprać się

2. o sprzęcie

Definicja

pot. 
zepsuć się - przestać działać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:  popsuć się, schrzanić się, siąść, skopać się, szlag trafił coś, wypierniczyć się, zepsuć się

Cytaty

Dziś spaprał się rezystor w kocu elektrycznym, wymontowałem go, chciałbym wymienić, ale nie wiem, który to konkretnie.

źródło: Internet: elektroda.pl

Po eleganckim miesiącu użytkowania spaprała się regulacja napięcia.

źródło: Internet: e-papierosy-forum.pl

Spaprały się dwa komputery jak na złość.

źródło: Internet: zaglebie.biz

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spaprzę się
spaprzemy się
2 os. spaprzesz się
spaprzecie się
3 os. spaprze się
spaprzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spaprałem się
+(e)m się spaprał
spaprałam się
+(e)m się spaprała
spaprałom się
+(e)m się spaprało
spapraliśmy się
+(e)śmy się spaprali
spaprałyśmy się
+(e)śmy się spaprały
2 os. spaprałeś się
+(e)ś się spaprał
spaprałaś się
+(e)ś się spaprała
spaprałoś się
+(e)ś się spaprało
spapraliście się
+(e)ście się spaprali
spaprałyście się
+(e)ście się spaprały
3 os. spaprał się
spaprała się
spaprało się
spaprali się
spaprały się

bezosobnik: spaprano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spaprzmy się
2 os. spaprz się
spaprzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spaprałbym się
bym się spaprał
spaprałabym się
bym się spaprała
spaprałobym się
bym się spaprało
spapralibyśmy się
byśmy się spaprali
spaprałybyśmy się
byśmy się spaprały
2 os. spaprałbyś się
byś się spaprał
spaprałabyś się
byś się spaprała
spaprałobyś się
byś się spaprało
spapralibyście się
byście się spaprali
spaprałybyście się
byście się spaprały
3 os. spaprałby się
by się spaprał
spaprałaby się
by się spaprała
spaprałoby się
by się spaprało
spapraliby się
by się spaprali
spaprałyby się
by się spaprały

bezosobnik: spaprano by się

bezokolicznik: spaprać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spaprawszy się

gerundium: spapranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spapranie się
spaprania się
D. spaprania się
spaprań się
C. spapraniu się
spapraniom się
B. spapranie się
spaprania się
N. spapraniem się
spapraniami się
Ms. spapraniu się
spapraniach się
W. spapranie się
spaprania się

3. człowiek

Definicja

pot. 
zajmować się czymś ocenianym negatywnie pod względem moralnym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  splamić się, zhańbić się

Cytaty

Mam wybierać mniejsze zło? Wybrać tych, którzy spaprali się aferami, czy tych, którzy straszą mnie służbami?

źródło: Internet: nano-reef.pl

[...] nie spaprali się współpracą z SB.

źródło: Internet: blog-n-roll.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spaprzę się
spaprzemy się
2 os. spaprzesz się
spaprzecie się
3 os. spaprze się
spaprzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spaprałem się
+(e)m się spaprał
spaprałam się
+(e)m się spaprała
spaprałom się
+(e)m się spaprało
spapraliśmy się
+(e)śmy się spaprali
spaprałyśmy się
+(e)śmy się spaprały
2 os. spaprałeś się
+(e)ś się spaprał
spaprałaś się
+(e)ś się spaprała
spaprałoś się
+(e)ś się spaprało
spapraliście się
+(e)ście się spaprali
spaprałyście się
+(e)ście się spaprały
3 os. spaprał się
spaprała się
spaprało się
spaprali się
spaprały się

bezosobnik: spaprano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. spaprzmy się
2 os. spaprz się
spaprzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. spaprałbym się
bym się spaprał
spaprałabym się
bym się spaprała
spaprałobym się
bym się spaprało
spapralibyśmy się
byśmy się spaprali
spaprałybyśmy się
byśmy się spaprały
2 os. spaprałbyś się
byś się spaprał
spaprałabyś się
byś się spaprała
spaprałobyś się
byś się spaprało
spapralibyście się
byście się spaprali
spaprałybyście się
byście się spaprały
3 os. spaprałby się
by się spaprał
spaprałaby się
by się spaprała
spaprałoby się
by się spaprało
spapraliby się
by się spaprali
spaprałyby się
by się spaprały

bezosobnik: spaprano by się

bezokolicznik: spaprać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spaprawszy się

gerundium: spapranie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. spapranie się
spaprania się
D. spaprania się
spaprań się
C. spapraniu się
spapraniom się
B. spapranie się
spaprania się
N. spapraniem się
spapraniami się
Ms. spapraniu się
spapraniach się
W. spapranie się
spaprania się

Składnia

bez ograniczeń + spaprać się +
CZYM
Data ostatniej modyfikacji: 16.02.2023
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj