UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wąs

Chronologizacja

SStp, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

psł. *(v)ǫsъ 'włosy, zarost (zwykle na twarzy)'

1.a uwłosienie

Definicja

zarost nad górną wargą zwykle u mężczyzn

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka płeć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wąchale, wąchy, wąsy
hiperonimy:  zarost

Połączenia

  • biały, ciemny, czarny, jasny, płowy, rudy, siwiejący, siwy, szpakowaty, żółty; bujny, długi, mały, obwisły, rzadki, sumiasty, szorstki, szpiczasty, zabójczy, zakręcony, zjeżony; przystrzyżony, wypielęgnowany; wałęsowski wąs
  • uśmiech spod wąsa
  • chłop, łobuz, nastolatek, smyk, ... pod wąsem; brunet, facet, jegomość, mężczyzna, pan, szlachcic ... z wąsem
  • mieć; gładzić, gryźć, podkręcić/podkręcać, przygryzać, zagryzać wąsa
  • uśmiechać się spod wąsa

Cytaty

Ja też straciłem trochę włosów, trochę przysiwiałem, a widzę [...], że i pana wąs jest taki trochę przyprószony.

źródło: NKJP: Magda Szczypiorska: Debata telewizyjna...., Gazeta Wyborcza, 1992-12-15

Śniadą twarz przekreślał bielejący wąs przystrzyżony krótko, a niebieskie oczy wpatrywały się we mnie śledząc każdy odruch.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Za kurtyną mroku. Zabawa w chowanego, 1995

W '89 na plakacie [...] ten związkowiec z ówczesnej Huty Lenina miał ciemne włosy i brodę. Teraz jest już raczej siwy. Brodę zgolił, zostawił wąsa.

źródło: NKJP: Fajna robota, Dziennik Polski, 1999-06-04

Ten potężny mężczyzna o rumianej twarzy, sumiastym siwym wąsie [...], był już za życia postacią legendarną, a o jego skandalach było głośno w całej Rzeczypospolitej

źródło: NKJP: Stanisław Sławomir Nicieja: Twierdze kresowe Rzeczypospolitej, 2006

Pomysł na bezbożność pochodzi od Marcusa Przedborskiego, żydowskiego dziedzica pod staropolskim wąsem, który w szlacheckim kontuszu powoził bryczką na swoich włościach w Kucharach.

źródło: NKJP: Marian Marzyński: Sennik polsko-żydowski, 2005

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3, m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wąs
wąsy
D. wąsa
wąsów
C. wąsowi
wąsom
B. wąsa
wąs
wąsy
N. wąsem
wąsami
Ms. wąsie
wąsach
W. wąsie
wąsy

Inne uwagi

Zwykle lp

1.b imitacja

Definicja

imitacja wąsów - zarostu nad górną wargą u mężczyzn

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

Cytaty

[...] bałwan wypadł wspaniale. Miał oczy z węgielków i wąs z czarnej włóczki, pod pachą trzymał miotłę [...].

źródło: NKJP: Jan Brzechwa: Gdy owoc dojrzewa, 1958

Dotknął końca wąsa opuszką wskazującego palca i nieznacznie sprawdził, czy wąs trzyma się na swoim miejscu. Mimo zapewnień fachowców nie ufał w skuteczność tego kleju.

źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

Marynarkę odwróciłam na drugą stronę, żeby wyglądać jak taki robociarz z urzędu. [...] Zdjęłam krawat, i nakleiłam wąsa, choć nie cierpię i tylko wtedy naklejam, jak już naprawdę nie mam innego wyboru.

źródło: NKJP: Christian Skrzyposzek: Wolna Trybuna, 1985

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3, m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wąs
wąsy
D. wąsa
wąsów
C. wąsowi
wąsom
B. wąsa
wąs
wąsy
N. wąsem
wąsami
Ms. wąsie
wąsach
W. wąsie
wąsy

2. lewy, prawy

Definicja

jedno z dwóch pasm włosów składających się na zarost nad górną wargą

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka wygląd

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Określenia fizyczności człowieka płeć

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wąsisko

Połączenia

  • lewy, prawy wąs
  • jeden wąs
  • para wąsów

Cytaty

Wystajemy tylko trochę zza pleców carskiej świty. Trzeba było bardziej wspiąć się na palce. Tak widać ledwie kawałek prawego wąsa i prawe oko.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

Po pierwszym hauście należało pogłaskać się raz jednym palcem po jednym wąsie, po czym po drugim, tymże palcem przeciągnąć od nosa do brody i z powrotem, dalej uderzyć nim w stół z wierzchu raz, od spodu raz, tupnąć w podłogę raz i wymówić pierwsze słowo [...].

źródło: NKJP: „Pan Piwko”: Historia pijaństwa polskiego, Usenet -- pl.soc.polityka, 2004-01-30

Wczesną wiosną 1410 roku po Krakowie gruchnęła wieść, że król Władysław kazał szewcom z Kołaczyc obciąć na znak hańby po jednym wąsie: łajdusy przyjęły obstalunek na ciżmy dla wojska, zaliczkę przepiły i przejadły, buty do Krakowa nie dotarły.

źródło: NKJP: WINIAK 1410, Przekrój, 1995

Parabellum, jak zresztą każdy prawdziwy pistolet, było za ciężkie dla naszych chłopięcych dłoni, toteż strzały Piotra i Szymka nie były lepsze od moich. Pierwszy trafił tylko dwa razy w czoło, drugi odstrzelił kawałek lewego wąsa [...].

źródło: Paweł Huelle: Weiser Dawidek, 1987

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3, m2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wąs
wąsy
D. wąsa
wąsów
C. wąsowi
wąsom
B. wąsa
wąs
wąsy
N. wąsem
wąsami
Ms. wąsie
W. wąsie
wąsy

3. u zwierząt

Definicja

jeden z wielu włosów lub wyrostków skórnych rosnących przy pysku niektórych zwierząt

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Połączenia

  • kocie; zwisające wąsy
  • wąsy zwierzęcia

Cytaty

Kot czuje każdym swym wąsem przy pyszczku, każdym włoskiem umieszczonym nad oczyma i po wewnętrznej stronie łap.

źródło: NKJP: Hanna Jurczak-Gucwińska: Zwierzęta w moim domu, 1975

Wąsy są narządem zmysłu dotyku, występują u niektórych gatunków ryb żyjących przy dnie (np. u suma).

źródło: Internet

Obok mamy pojawiła się głowa małej foczki z małymi wąsami.

źródło: NKJP: Adam Wajrak: Wajrak na Spitsbergenie, Gazeta Wyborcza - Magazyn, 1996-10-04

[...] zaczął bez obrzydzenia grzebać dłonią w zielsku, wybierał langusty i trzymał cały pęk za długie wąsy.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

W upierzeniu koguta i kury jest różnica tylko w tym, że kogut pod dolną częścią dzioba ma wąsy długości około 15 cm, złożone z około 30 wąskich piórek [...].

źródło: NKJP: Stanisław Godlewski: Vademecum myśliwego, 1955

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wąs
wąsy
D. wąsa
wąsów
C. wąsowi
wąsom
B. wąs
wąsy
N. wąsem
wąsami
Ms. wąsie
wąsach
W. wąsie
wąsy

4. u roślin

Definicja

część rośliny przypominająca wąs - jedno z pasm włosów nad górną wargą u człowieka lub jeden z wielu włosów bądź wyrostków skórnych rosnących przy pysku niektórych zwierząt

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin

Połączenia

  • długie, mocne wąsy; wąsy czepne
  • wąsy jęczmienia, pszenicy
  • kłosy, kolba kukurydzy; rośliny z wąsami; pędy z wąsami czepnymi

Cytaty

[...] winobluszcz czy passiflora mają cienkie i sprężyste wąsy, oplatające się wokół podpory, gdy tylko jej dotkną.

źródło: KJ PWN: Kwietnik, 1995

Pnącza zależnie od sposobu wspinania się dzielimy na korzenioczepne, wijące się, czepiające się podpór za pomocą ogonków liściowych oraz przy pomocy wąsów.

źródło: NKJP: ATA: Czepliwe i pożyteczne, Echo Dnia, 2005-07-19

Pęd wykształca także wąsy czepne, dzięki którym roślina przytwierdza się do powierzchni, po której się pnie.

źródło: Internet

[...] spotkali się po raz pierwszy przy wykrocie po starym dębie, powalony pień obrastały pióropusze paproci, wąsy jeżyn.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Naukowcy z Hodowli Roślin Strzelce pod Kutnem wyhodowali nową odmianę pszenicy ozimej, tzw. ostkę strzelecką, której wąsy mają odstraszać dziką zwierzynę.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wąs
wąsy
D. wąsa
wąsów
C. wąsowi
wąsom
B. wąs
wąsy
N. wąsem
wąsami
Ms. wąsie
wąsach
W. wąsie
wąsy

5. w przedmiotach

Definicja

jeden z wielu wydłużonych, zwykle wystających elementów przedmiotu

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Połączenia

  • wewnętrzny, zewnętrzny wąs; długie, krótkie, szerokie; dolne, górne wąsy
  • wąsy jelca, rękojeści
  • jelec z wąsami

Cytaty

Możemy mu złożyć wózek elektryczny, rehabilitacyjno-sportowy albo inwalidzki. Człowiek może chcieć kółka sportowe, wąsy przeciwwychyłowe, poduszkę przeciwodleżynową albo inne bajery.

źródło: NKJP: Ewa Winnicka: Nie pytaj o przełamkę, Gazeta Wyborcza, 1996-01-04

W ramach drugiego typu, szabel węgiersko-polskich, mieszczą się też szable, które są typologiczną kontynuacją szabel węgierskich, z tym, że ich jelce i wąsy są krótsze od szabel zwanych tradycyjnie batorówkami.

źródło: NKJP: Włodzimierz Kwaśniewicz: Dzieje szabli w Polsce, 1993

Często stosowane w maszynach kroczących wąsy umożliwiają zmianę kierunku ruchu po wykryciu przeszkody.

źródło: KJPWN: Teresa Zielińska: Maszyny kroczące, 2003

Teczka wyposażona jest w wąsy do wpinania dokumentów.

źródło: Internet

Gdzieś czytałem, że dobre są wędzidła z wąsami, bo nie może się ono przekręcać i kłuć konia w podniebienie.

źródło: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wąs
wąsy
D. wąsa
wąsów
C. wąsowi
wąsom
B. wąs
wąsy
N. wąsem
wąsami
Ms. wąsie
wąsach
W. wąsie
wąsy

Frazeologizmy

ktoś uśmiecha się pod nosem
ktoś uśmiecha się pod wąsem
ktoś uśmiechnął się pod nosem
ktoś uśmiechnął się pod wąsem
pod nosem
pod wąsem II
pod wąsem I
wąs się sypie komuś
wąs się sypnął komuś

Przysłowia

Gdyby babcia miała wąsy, toby była dziadkiem
Gdyby ciocia miała wąsy, toby był wujaszek
Gdyby babcia miała wąsy

Gdyby ciocia miała wąsy, toby był wujaszek
Gdyby babcia miała wąsy
Data ostatniej modyfikacji: 29.01.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json