UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ktoś przełamuje serwis kogoś

rzadziej ktoś przełamuje podanie kogoś

Odmiana

typ frazy: fraza czasownikowa

ndk, npch; odmienny: przełamywać

odpowiednik aspektowy: ktoś przełamał serwis kogoś

Pochodzenie

ang. service break 'przełamanie serwisu'

Definicja

sport. 
ktoś, grając w tenisa, wygrywa gema, gdy serwującym jest jego przeciwnik

Warianty

  • rzadziej ktoś przełamuje podanie kogoś

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

  • ktoś przełamuje serwis przeciwnika, przeciwniczki, rywala, rywalki
  • gracz, zawodnik, zawodniczka; przeciwnik, przeciwniczka, rywal, rywalka przełamuje serwis kogoś

Cytaty

W pierwszym secie Graf zwyciężyła 7:5 przełamując serwis Hiszpanki w decydującym gemie.

źródło: NKJP: Robert Sołtyk: Tenis. Finały French Open, Gazeta Wyborcza, 1995-06-12

Jej rodzice i siedząca na trybunach kortu nr 18 grupka polskich kibiców mieli jednak coraz bardziej niewyraźne miny w końcówce II seta, obserwując, jak Li broni sześć kolejnych piłek meczowych. A potem przełamuje serwis Agnieszki i wyrównuje na 5:5 [...].

źródło: NKJP: Hubert Zdankiewicz: Polska diaspora w natarciu, Dziennik Zachodni, 2009-06-29

Federer wygrał pierwsze osiem gemów, czterokrotnie przełamując podanie rywala.

źródło: NKJP: Na 100 procent, Gazeta Poznańska, 2004-09-14

Data ostatniej modyfikacji: 13.03.2026
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json