UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zaorywać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaoruję
kwestion. zaorywam
zaorujemy
kwestion. zaorywamy
2 os. zaorujesz
kwestion. zaorywasz
zaorujecie
kwestion. zaorywacie
3 os. zaoruje
kwestion. zaorywa
zaorują
kwestion. zaorywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaorywałem
+(e)m zaorywał
zaorywałam
+(e)m zaorywała
zaorywałom
+(e)m zaorywało
zaorywaliśmy
+(e)śmy zaorywali
zaorywałyśmy
+(e)śmy zaorywały
2 os. zaorywałeś
+(e)ś zaorywał
zaorywałaś
+(e)ś zaorywała
zaorywałoś
+(e)ś zaorywało
zaorywaliście
+(e)ście zaorywali
zaorywałyście
+(e)ście zaorywały
3 os. zaorywał
zaorywała
zaorywało
zaorywali
zaorywały

bezosobnik: zaorywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę zaorywał
będę zaorywać
będę zaorywała
będę zaorywać
będę zaorywało
będę zaorywać
będziemy zaorywali
będziemy zaorywać
będziemy zaorywały
będziemy zaorywać
2 os. będziesz zaorywał
będziesz zaorywać
będziesz zaorywała
będziesz zaorywać
będziesz zaorywało
będziesz zaorywać
będziecie zaorywali
będziecie zaorywać
będziecie zaorywały
będziecie zaorywać
3 os. będzie zaorywał
będzie zaorywać
będzie zaorywała
będzie zaorywać
będzie zaorywało
będzie zaorywać
będą zaorywali
będą zaorywać
będą zaorywały
będą zaorywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zaorujmy
kwestion. zaorywajmy
2 os. zaoruj
kwestion. zaorywaj
zaorujcie
kwestion. zaorywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zaorywałbym
bym zaorywał
zaorywałabym
bym zaorywała
zaorywałobym
bym zaorywało
zaorywalibyśmy
byśmy zaorywali
zaorywałybyśmy
byśmy zaorywały
2 os. zaorywałbyś
byś zaorywał
zaorywałabyś
byś zaorywała
zaorywałobyś
byś zaorywało
zaorywalibyście
byście zaorywali
zaorywałybyście
byście zaorywały
3 os. zaorywałby
by zaorywał
zaorywałaby
by zaorywała
zaorywałoby
by zaorywało
zaorywaliby
by zaorywali
zaorywałyby
by zaorywały

bezosobnik: zaorywano by

bezokolicznik: zaorywać

imiesłów przysłówkowy współczesny:

zaorując
kwestion. zaorywając

gerundium: zaorywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zaorywanie
zaorywania
D. zaorywania
zaorywań
C. zaorywaniu
zaorywaniom
B. zaorywanie
zaorywania
N. zaorywaniem
zaorywaniami
Ms. zaorywaniu
zaorywaniach
W. zaorywanie
zaorywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: zaorujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaorujący
kwestion. zaorywający
zaorujący
kwestion. zaorywający
zaorujący
kwestion. zaorywający
zaorujące
kwestion. zaorywające
zaorująca
kwestion. zaorywająca
D. zaorującego
kwestion. zaorywającego
zaorującego
kwestion. zaorywającego
zaorującego
kwestion. zaorywającego
zaorującego
kwestion. zaorywającego
zaorującej
kwestion. zaorywającej
C. zaorującemu
kwestion. zaorywającemu
zaorującemu
kwestion. zaorywającemu
zaorującemu
kwestion. zaorywającemu
zaorującemu
kwestion. zaorywającemu
zaorującej
kwestion. zaorywającej
B. zaorującego
kwestion. zaorywającego
zaorującego
kwestion. zaorywającego
zaorujący
kwestion. zaorywający
zaorujące
kwestion. zaorywające
zaorującą
kwestion. zaorywającą
N. zaorującym
kwestion. zaorywającym
zaorującym
kwestion. zaorywającym
zaorującym
kwestion. zaorywającym
zaorującym
kwestion. zaorywającym
zaorującą
kwestion. zaorywającą
Ms. zaorującym
kwestion. zaorywającym
zaorującym
kwestion. zaorywającym
zaorującym
kwestion. zaorywającym
zaorującym
kwestion. zaorywającym
zaorującej
kwestion. zaorywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaorujący
kwestion. zaorywający
zaorujący
kwestion. zaorywający
zaorujące
kwestion. zaorywające
zaorujące
kwestion. zaorywające
D. zaorujących
kwestion. zaorywających
zaorujących
kwestion. zaorywających
zaorujących
kwestion. zaorywających
zaorujących
kwestion. zaorywających
C. zaorującym
kwestion. zaorywającym
zaorującym
kwestion. zaorywającym
zaorującym
kwestion. zaorywającym
zaorującym
kwestion. zaorywającym
B. zaorujących
kwestion. zaorywających
zaorujących
kwestion. zaorywających
zaorujących
kwestion. zaorywających
zaorujące
kwestion. zaorywające
N. zaorującymi
kwestion. zaorywającymi
zaorującymi
kwestion. zaorywającymi
zaorującymi
kwestion. zaorywającymi
zaorującymi
kwestion. zaorywającymi
Ms. zaorujących
kwestion. zaorywających
zaorujących
kwestion. zaorywających
zaorujących
kwestion. zaorywających
zaorujących
kwestion. zaorywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: zaorywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zaorywany
zaorywany
zaorywany
zaorywane
zaorywana
D. zaorywanego
zaorywanego
zaorywanego
zaorywanego
zaorywanej
C. zaorywanemu
zaorywanemu
zaorywanemu
zaorywanemu
zaorywanej
B. zaorywanego
zaorywanego
zaorywany
zaorywane
zaorywaną
N. zaorywanym
zaorywanym
zaorywanym
zaorywanym
zaorywaną
Ms. zaorywanym
zaorywanym
zaorywanym
zaorywanym
zaorywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zaorywani
zaorywani
zaorywane
zaorywane
D. zaorywanych
zaorywanych
zaorywanych
zaorywanych
C. zaorywanym
zaorywanym
zaorywanym
zaorywanym
B. zaorywanych
zaorywanych
zaorywanych
zaorywane
N. zaorywanymi
zaorywanymi
zaorywanymi
zaorywanymi
Ms. zaorywanych
zaorywanych
zaorywanych
zaorywanych

odpowiednik aspektowy: zaorać

Pochodzenie

Zob. orać

1. ziemię

Definicja

spulchniać ziemię za pomocą pługa, usuwając coś lub przygotowując grunt do dalszych prac

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA ➔ Ziemia ➔ rolnictwo

Relacje znaczeniowe

synonimy:  orać, zorywać

Połączenia

  • zaorywać grunty, łąkę, pole, ściernisko, ugór; miedzę, rowy; plantację, uprawę

Cytaty

[...] w ataku furii wyciął kilka starych drzew, a młode zaorywał własnym ciągnikiem.

źródło: NKJP: Mariusz Hujdus: Prywatna wojna w lesie, Trybuna Śląska, 2003-12-17

Często tak się zdarza, że zaorywane są łąki pod tereny uprawne, a potem ktoś tam buduje dom.

źródło: NKJP: (DOC): Aby łąka była łąką, Gazeta Krakowska, 2001-12-14

Pszenicę jeszcze skosili, zebrali, ale ścierniska już nie zaorywali.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Widnokrąg, 1996

Składnia

bez ograniczeń + zaorywać +
CO + (CZYM) + (pod CO)

2. stocznię

Definicja

pot. 
powodować, że jakaś instytucja lub przedsiębiorstwo przestaje działać i jest likwidowane

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE ➔ Biznes ➔ funkcjonowanie firm i przedsiębiorstw

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  likwidować

Cytaty

Trzeba ją [ustawę] odrzucić, gdyż jej przyjęcie oznaczałoby „zaoranie polskiej służby zdrowia” – głosiły panie pielęgniarki, choć zaorywanie może zacząć się dopiero teraz, gdy ustawy nie ma.

źródło: NKJP: X: Bierzcie władzę, Polska Głos Wielkopolski, 2005-02-18

Poza wszystkim mówienie dzisiaj o zaorywaniu huty jest jednoznacznie niepolityczne.

źródło: NKJP: Walcowani na zimno, Dziennik Polski, 2002-10-25

Zobaczmy, jaki jest przemysł za Odrą. Tam nikt nie zaorywał fabryk.

źródło: Internet: warsawman.blogspot.com

Składnia

bez ograniczeń + zaorywać +
CO

3. zawodnika

Definicja

pot. 
męczyć długotrwałą pracą lub wysiłkiem fizycznym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA ➔ Określenia fizyczności człowieka ➔ sprawność i wydolność organizmu

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  męczyć

Cytaty

[...] bez wątpienia budził kontrowersje. Plotki o niekonwencjonalnych metodach treningowych w Jagiellonii, zaorywaniu młodych piłkarzy.

źródło: (maks): „Wójt” – niejednoznaczny, ale to jedno można mu oddać. Dał fundament pod wielką Legię!, 2017-11-24 (telegraf24.pl)

Składnia

bez ograniczeń + zaorywać +
KOGO

4. rozmówcę

Definicja

pot. 
publicznie robić lub mówić do kogoś coś, co tę osobę kompromituje

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA ➔ Relacje międzyludzkie ➔ określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

Jedyne, co musi zrobić, to inaczej rozłożyć akcenty, bo jeśli tego nie zrobi, to mu będą cały czas wywlekać sex, prawa kobiet i wino z gwinta. TVN zaorywał w ten sposób K[...] przez całą kadencję.

źródło: Internet: wykop.pl

Pawełek potrafił być genialnym dziennikarzem [...]. Czasem zachowywał się po chamsku. Ale potrafił też chamów zaorywać w sposób niebywale kulturalny i z klasą.

źródło: Internet: weszlo.com

Składnia

bez ograniczeń + zaorywać +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 09.04.2018
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json